1·We took a turn around the park.
我们在公园里转了一圈。
—— 《牛津词典》
2·I'm cold. Turn the heating up.
我觉得冷,把暖气温度调高一点。
—— 《牛津词典》
3·He decided to turn professional.
他决定转为职业人员。
—— 《牛津词典》
4·Turn the heat down or it'll burn.
把炉火开小一些,不然就烧焦了。
—— 《牛津词典》
5·Can you turn the volume up a bit?
你能把音量开大点儿吗?
—— 《牛津词典》
6·Could you turn the TV up?
你能把电视机的音量开大些吗?
—— 《牛津词典》
7·We turn now to our primary question.
我们现在转到我们的主要问题上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Solids turn to liquids at certain temperatures.
固体在一定温度下转变成液体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Police attempted to turn back.
警察试图往回走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Tonight it's my turn to cook.
今晚轮到我做饭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We turn now to our primary question.
我们现在转到我们的主要问题上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We took a turn around the park.
我们在公园里转了一圈。
—— 《牛津词典》
3·You must signal which way you are going to turn.
你要朝哪个方向转,必须发出信号。
—— 《牛津词典》
4·Events took a dramatic turn in the weeks that followed.
在以后的几周里,事态急转直下。
—— 《牛津词典》
5·Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久,在路面陡降的地方朝右转。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It's your turn to do the table.
轮到你摆放餐具了。
—— 《牛津词典》
2·Tonight it's my turn to cook.
今晚轮到我做饭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's your turn to bath the baby.
轮到你给婴儿洗澡了。
—— 《牛津词典》
4·When it's your turn, take another card.
轮到你时,再抓一张牌。
—— 《牛津词典》
5·He's obliged to take his turn at reading out the announcements.
他不得不依次等着轮到自己大声读出通知。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Where do we turn?
我们该转向哪儿?
2·Well, let me turn from pictures to text.
好吧,我们从图片转向文本吧。
3·Nobody decided whether to turn left or right, or even to turn at all. Nobody was in charge.
没有人决定是向左转还是向右转,甚至根本没人决定转向,没有主要的负责人。
4·Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.
所以你要对以色列人说,万军之耶和华如此说,你们要转向我,我就转向你们。这是万军之耶和华说的。
5·Eventually the book takes a turn; I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.
最终这个故事发生了转向。我注意到更多的角色被引入其中,而这个世界则超越了它原本的设定。
1·Solids turn to liquids at certain temperatures.
固体在一定温度下转变成液体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注,这一使命让它们不会被诱惑分散注意力,也不会被挑战吓倒,这些挑战可能会让其他动物转变方向。
4·And this turn of events is, as I said, tragic.
正如我前面所说的,事件的这种转变是悲惨的。
5·But that goal would itself involve a more expensive capital structure in the form of a layer of debt that can turn into equity in an emergency; it is in any case a long way from being reached.
然而,这个目标本身就需要在债务层建立一个更昂贵的资本结构,以确保紧急情况下这些债务可以转变为可用资金。所以,要达到这一目标,还需要很长的路要走。
1·You can't do a right-hand turn here.
你不能在这里右转弯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The car made a left turn.
汽车向左转弯。
—— 《新英汉大辞典》
3·It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.
他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡,在转弯时向后靠在滑雪板上。
4·There was a queue of traffic waiting to turn right.
有一大串车辆等着右转弯。
—— 《牛津词典》
5·Turn right and go straight on.
右转弯然后一直走。
1·Something I can measure and I can tabulate, and when I turn my dT knob, I know what's going to happen to the enthalpy.
我可以测量它并制成表格,当我转动 dT 旋钮,我就知道焓的变化了。
2·The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动,如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿,随后又将其释放,因而使其精确转动一段距离。
3·You turn the door knob, step over the door threshold and find this beautiful room that just feels like a soft glowing light.
你转动门把手,跨过门槛进入门内,发现这个漂亮的房间感觉起来有些像是用柔和辉光构建的。
4·In the types of reactors involved, water is used to cool the reactor core and produce steam to turn the turbines that make electricity.
在这种类型的反应堆中是用水来冷却反应堆芯棒的,反应堆发生蒸汽,转动汽轮机发电。
5·And a little ways down the freeway there is a gap in the center barrier, and I calmly turn the wheel and cross over.
沿着高速公路开了一小段路后,在中间路障处有一个洞,我平静地转动方向盘,穿了过去。
1·We can't turn left here.
我们不能在这里左拐。
2·Turn right at the second turn.
在第二个拐弯处向右拐。
3·They would turn into the shrubbery walks and lose themselves until they came to the long walls.
他们会拐进灌木丛中的小路,隐藏身形,直到来到长围墙前。
4·Go ahead and turn right.
向前走然后右拐。
5·We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我们数着过往的车辆,并猜想着下一辆拐过街角的汽车的颜色。
1·What explains this remarkable turn of events?
什么原因能解释事件如此明显的转折呢?
2·It's the latest turn in the unwinding of one of the most audacious promises of the 20th century.
这是20世纪最大胆的承诺之一的最新转折。
3·However for the majority, their life has taken such a turn that they now literally have to fend for themselves in the streets.
尽管如此,大部分人,他们的人生有这样的转折,现在他们为了养活自己,不得不流浪街头。
4·It was a difficult turn to make.
这是一个十分艰难的转折。
5·But then the story took an unexpected turn.
不过,故事出现了令人意想不到的转折。
1·As the long sections twist and turn in the waves they pull the RAMS in and out of the modules like pistons.
当长长的蛇体在波浪中扭曲翻转时,它们把滑块像活塞一样从模块中拖进拖出。
2·The job was in a small engineering workshop. My task was to turn metal rods on a lathe all day.
当时,我在一个小型制造车间打工,任务是从早到晚地翻转车床上的金属杆。
3·Use them to turn meat on a ridged grill pan, to toss salads, mix pasta with sauce and rotate cake and pie tins in the oven.
使用夹钳翻转烤架上的食物,搅拌沙拉,使意大利面充分沾有肉酱,将烤箱里的蛋糕和苹果派翻面。
4·Watch the shape: When buy honey, can turn the bottled honey over, the pure honey will present the stringy state.
观察形态:选购蜂蜜时,可以翻转瓶底,纯蜂蜜呈现出拉丝的状态。
5·The bear is not yet on sale - and whether or not a robotic paw reaching up to turn one's head over is any more effective than one's partner shoving the person remains to be seen.
这种机器熊尚未上市销售——机器熊用爪子翻转头部是否比伴侣直接推搡更加有用,还有待观察。