机器飞虫（被称为扑翼机）扑打的翅翼非常纤薄、轻质，却很牢固。
当徘徊，它很漂亮，如果阳光出来的它，它从后面闪着。
尽管看起来是漂浮在土星环之上，土卫十其实在它们后面很远的地方。
2010年，天体物理学家们发现了一对儿东东，正悬浮在我们银河系盘面的两端。
油价涨到了4美元并且还在无限制的增长，我们可能只有很小的选择空间了。
止步于中心圆环附近，我试图解释为何这一切看起来如此熟悉，像是重新回到了属于自己的土地上。
如果国内航空公司的发展总是停留在一个水平上，“服务”总是在一个低水平上徘徊，发展也就无从谈起。
老鹰怎样守候自己的窝巢，飞翔在幼雏之上，上主也怎样伸展双翅，把他背在自己的翼上。
当你下次看到果蝇在你的厨房里徘徊的时候。拿出一个比较好的喷雾瓶，倒好酒精。
她握着我的手，看着我，又看看伯特，不一会儿伯特就知趣地回家了。
今年的一月份，一系列的视频引起了轰动，这些视频好像是一个UFO正在耶路撒冷的圆顶清真寺上盘旋。
随着他一年内最好的支持率也只是低迷的盘旋在30%左右，没有人愿意再去听从布什了。
这个资金募集额度已超过2.7亿元的机构，徘徊在公家人和民间人之间，正在谋求“名正言顺”的转变。
很多俱乐部对他有兴趣。我们在观望看看他究竟要多少钱。如果太贵，我们就去其他家…
它在我们的头顶盘旋了一周后，收紧翅膀，箭一般的笔直的俯冲了下来，稳稳的落在阳台的女儿墙上。
寻找它们就像在探照灯的光线中寻找烛光一样，但只有在云层附近飞翔时才能瞥见它们的踪影。
她盯着刚写的最后这行字，摇了摇头，手中的笔停留在有着蓝色天鹅绒封面的日记本上。
加拿大某监狱两名囚犯通过绳索爬上一架悬停直升机，冒险越狱。
托伊达里亚人振翅飞行的特性得以反复强调，因为在他们的环境中，悬浮的桌子和建筑十分普遍。
成百上千的鸽子自由自在地在广场上漫步，飞翔，它们跟人非常亲近。
与整个历史一样，从埃及到密坦尼，到亚述，它都表现为神的关切盘旋在国王之上。
布尔斯特罗德小姐没有回答。她正处于话一出口便不可挽回的关头。
如果你看到一个像四个呼啦圈连在一起的东西在天上飞，可别想当然地以为它是UFO。
Joseph是在协助游行时突然上升到空中的，彼时他仍然盘旋于人群之上。
看著他跪在佛坛前的背影，我似乎感受到周遭环绕著死亡的阴影。
荷花上方缀以几只小鸟飞舞盘旋，似乎是在歌唱这一片美好的景象，为整幅画面增添了一份生机与情趣。
据称，当时机组人员拍下了这个飞行物的照片，并称当时它就在侦察机附近“无声地盘旋”，然后飞走了。
随着美国失业人数再度徘徊在同一水平，有人就把《赤色黎明》翻了出来重拍。
1·Judith was hovering in the doorway.
朱迪丝在门口徘徊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On Tuesday night, he at first crept towards the container bearing the Spanish flag before moving around the tank and hovering over the German cube.
周二晚上，他开始先爬向贴上西班牙国旗的容器，然后围着水族箱打转，并在德国的箱子旁徘徊。
4·The Dow Jones industrial average, hovering near 11,000, is up 70 percent in the past 13 months, and auto sales in the first quarter were up 16 percent from 2009.
过去13个月间，道琼斯工业平均指数已上升70%，目前在11,000点附近徘徊，今年第一季度的汽车销售量比2009年增长16%。
5·The Dow Jones industrial average, hovering near 11, 000, is up 70 percent in the past 13 months, and auto sales in the first quarter were up 16 percent from 2009.
过去13个月间，道琼斯工业平均指数已上升70%，目前在11,000点附近徘徊，今年第一季度的汽车销售量比2009年增长16%。
1·Spread some towels around it and sleep with the fog hovering above your head.
在周围铺上毛巾然后睡觉，任由雾气在头顶盘旋。
2·Jupiter's bands are actually clouds, with the SEB being primarily made up of ammonia ice, sulfur, and phosphorous hovering above the planet's toxic, gaseous surface.
木星的带纹实际上是云层，其中南赤道带的主要成分是盘旋在木星有毒气体表面上的氨冰、硫和磷。
3·The night before the pig's birth, villagers say they witnessed unexplained bright lights hovering in the sky, and so they attributed the piglet's bizarre features to foul play by aliens.
猪出生前的夜晚，村民们说，他们目睹了不明原因的明亮灯光在天空盘旋，由此他们把猪的奇特容貌归咎于外星人的卑鄙行径。
4·It was a "flying dome", 20 feet wide, hovering above the grass.
那是一个“会飞的圆屋顶”，大约20英尺宽，在草丛上空盘旋。
5·A hovering bird showed him where dolphins were chasing some flying fish.
一只盘旋的鸟给他指明了海豚追逐飞鱼的地方。
1·I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
2·But even more impressive is to see the Raptor at low speed, hovering almost stationary in the air, its nose pointing upwards, like a child’s toy strung up to the sky.
但是，“猛禽”战斗机还可以保持低速飞行状态，悬停半空几乎静止，机头上挑，就像挂在天上的儿童玩具那样；一个人若能见到这般景象，则更会心服口服。
3·The wake of a hovering rufous hummingbird. Yellow vectors show air velocity, revealed by particle image velocimetry.
棕煌蜂鸟悬停时引发的尾流。黄色的矢量位点是通过粒子图像测速技术显现的气流速度。
4·Well, shame on us, because just over a hundred years later, we're launching wingless jets and maneuvering zombie satellites. There's even talk of an electric tethered hovering platform.
但就在这些话余音在耳的区区一百年后，无翼飞机机动“僵尸”卫星，和电动绳系悬停平台已经陆续亮相。
5·Beneath the hovering helicopter, an ugly mud-orange clearing has been cut for it from the lush green forest.
在悬停的直升机下方，郁郁葱葱的森林中刚被清出了一块丑陋的土黄色空地，用于种植油棕榈。
1·With the helicopter hovering Nose-In, add left cyclic and flip the helicopter to inverted, continue until the helicopter has completed 2 rolls to the left.
机头朝向操控者保持停悬，将副翼打左舵使直升机翻滚为倒飞的姿态，持续地将副翼打左舵使直升机向左完成侧滚二圈。