淡粉色的晨曦捕获到她依旧在她的露台上,睡在草地上,覆盖着一层嫌隙的露珠。
自从人类在地球上存在以来,人们便喜欢聚在篝火边,互相交流。
他们的实验解决了生物学的一大谜团,这个谜团是科学家们自遗传学诞生以来一直竭力寻求解答的。
目前尚不清楚是由谁授权启动了这项“赛格黎明工程”,也不知道美政府在其中究竟是什么样的角色。
拂晓时分,“骷髅”师从桥头堡四面出击,压制了战区内的英国守军。
一夜的雨水使流动的沙浪变得坚固。拂晓,一名渔民骑车驼着捕获物前去换取日常用品。
流星的话太过缓慢,认为是飞机凝结尾气的话在破晓或黄昏时候看去太过明亮,而且还有明显的两条尾巴。
相反,他的兄弟虽然天生笨拙,但是他每天天一亮就起来,一边高唱着歌,一边干活。
自人类在非洲起步以来,鼓就成了我们历史的脉搏,至今仍在协助我们欢庆共同的人类。
玛丽还没有想到天光会从地平线上透露的时候,鱼肚色的早晨已使烛火变得暗淡了。
关于“破晓”电影:目前还没有剧本表明电影会拍成一部还是两部。
“黎明”号探测器对公众来说可能是一个新来者,但它其实已经存在一段时间了,是在2007年发射的。
在我动身的时光,祝我一路福星罢,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
耳畔仿佛有溪流涓涓,仿佛有笛声婉娩,笑靥在潮湿的晨曦瞬间变成了我心空里的妩媚阳光。
当我爬上山顶时,晨曦已经降临了,然而却没有那二桅船的影子。
等天色亮了,我能看清它在很远的海上,鲨鱼不可能有那么大,直挺挺的也不可能是一条鱼。
老一辈密特朗那代的社会党人允许这样的人物出现,意味着真正的革命黄昏可能来临。
问题永远也没有结束。直到那个想法在Susanne的脑海中浮现。或许我们的演员群是这门的高兴,它永远也不会结束。
五角大楼尚未评估这些导弹的破坏,也无法这样做,直到利比亚天亮再说。
但你不打算说我跟从古至今那些傻里傻气的少女一样只会说傻话吗?
我所爱的人将要前往。假如我送她一朵红玫瑰,她就会同我跳舞到天明;
夜深越冷,不知道你是否回到家了,还是在路上伴烟天明。
“慢慢话别吧,”村民说着挥手打开牢门,“我们已经决定明早就处死他们。”
我希望这是许多中的其中一次,在我们开始着手把《破晓》搬上大荧幕时,我能向你们汇报。
破晓时分,当我看见一只雄鹰在天空中展翅翱翔,我的心跳都快停止了。
风决定了蒲公英的去向,而你决定了我的,天亮了,我这就出发,去向你说过的无法抵达的永恒。
如果梦想能得以实现,重建医学的时代将迎来一个崭新的黎明,将成为现代生物学的圣杯。
在这三种情形下,“新时代”,最少在短期内,结果都变成了一个误判了的曙光,紧接着的都是资产价格的崩溃。
迈克尔想说点什么,但连开嘴巴的心情都没有了,叹了一口气,又躺下,睁眼到天明。
告诉你吧,假如上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我目前难以离开您。
1·The troops landed at dawn.
部队已在黎明登陆。
—— 《牛津词典》
2·It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说,那就是新时代的黎明。
—— 《牛津词典》
3·We woke at dawn.
我们在黎明醒来。
—— 《牛津词典》
4·There's traffic in the streets from dawn till dusk.
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
5·Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而,科学也有文化历史,其根源可以追溯到文明的黎明。
1·We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
虽然我们尚未处在光天化日之下,但至少我们看到了曙光。
2·There the stars and I could gaze at each other, and no time was lost in greeting the dawn.
在那里,我可以和星星彼此凝视,而且可以第一时间去迎接曙光的到来。
3·This is the moment we must help answer the call for a new dawn in the Middle East.
在这个关键时刻,我们必须响应帮助中东地区迎来新曙光的召唤。
4·How comes it to pass that the birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that May expands, that the dawn grows white behind the black trees on the shivering crest of the hills?
鸟雀又怎么会唱,雪花又怎么会融,玫瑰又怎么会开,五月又怎么会纷红骇绿,曙光又怎么会在萧瑟的小丘顶上那些幽暗的林木后面泛白呢?
5·We don't know exactly what that role might have been, but we do know that this dwelling belonged to people who were living at the dawn of agriculture.
我们不知道它究竟曾经充当了什么实际角色,但我们知道这洞穴的主人生活的时代正值农业的曙光。
1·We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
我们无意间就将话题转到了道恩身上——他们搬家浪费了这么长时间但她现在仍然不紧不慢。
2·Dawn's answering machine had picked up the entire conversation between Dad and me!
道恩的答录机录下了我和父亲的全部对话!
3·David produced a diamond ring and asked Dawn if they could name the day.
戴维拿出一枚钻石戒指,问道恩他们是否已选定婚期。
4·A third account tells of a Journeyman Protector from Concord Dawn named Jaster Mereel who adopted the mask and guise when he was convicted of treason.
第三段叙述则说他是一个叫做贾斯特·梅里尔的康科德道恩星球帮工守护者,因被指控背叛而选择用面具隐匿身份。
5·I am her other half, just as she is my other half. When Dawn hurts, I hurt: that is the unbreakable bond Dawn and I share.
我是她的另一半,就像她是我的另一半,如果她受伤了,那我也受伤,这是道恩和我的坚固纽带。
1·But in the mornings, alone before dawn, a jolt of terror: What had I done?
但是在黎明之前,独自等待破晓的时候,我惶恐不安:我都做了些什么?
2·We were supposed to make the summit by dawn, but dawn is just a few minutes away.
我们估计拂晓时可以到达山顶,但是还有几分钟就破晓了。
3·Darkness falls; I'm calling for the dawn.
夜幕才降,我却寻求着破晓。
4·We had to get up before dawn and, clad in loin-cloths, begin with a bout or two with a blind wrestler.
天刚破晓,我们便要起来,穿上腰布,跟一位盲人拳师学一两套拳。
5·He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
在圣诞节清晨破晓之前,他回到在北极的家里。
1·Wish you birthday, with joy and laughter from dawn to sunset.
愿你生日焕发光彩,伴随着喜悦和欢笑,从天明到日落。
2·After dawn, mother and her belongings would be turned into ashes, vanished in the depth of mystery.
天明后,母亲和她的遗物,将化为灰烬,隐入神秘的深处。
3·The more cold late at night, you do not know whether or not the home, or on the road with smoke dawn.
夜深越冷,不知道你是否回到家了,还是在路上伴烟天明。
4·The lark salutes the dawn.
云雀(以歌声)迎接天明。
5·"Yuan" has meaning only, "Dan" means the dawn of time, but also refers to the day pass.
“元”有始之意,“旦”指天明的时间,也通指白天。
1·She lay sleepless until dawn.
她躺在那儿,直到天亮才睡着。
—— 《牛津词典》
2·I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边,所以我们马上就动身吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Let's start out before dawn.
让我们在天亮前起身。
4·He recomposed the editorial till dawn.
他改写社论直到天亮。
5·Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前,数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园,在公园四周设置警戒圈。
1·Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
科学也有文化历史,其根源可以追溯到文明的开端。
2·Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始,人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
3·But be that as it may, whatever the exact date, whether it's 15,000, 20,000 or 30,000 years ago, the Chauvet paintings are from the dawn of art.
但是,不管其确切的日期是在15000年、20000年还是30000年前,肖韦洞窟都属于艺术的开端。
4·At the dawn of the 21st century, nuclear power appeared to be drawing its last breath across much of Europe.
在21世纪的开端,核能在欧洲的大部分地区都已经是苟延残喘。
5·At the dawn of agriculture, there were around 5 million people on the planet.
在农业时代的开端,地球是大概有五百万人。
1·Dawn, through antique carved window lattice, gradually puts a golden and light makeup for the exquisite miniature gardening in the yard.
晨光,透过古色古香的雕花窗棂,给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
2·I put on the golden dawn for clothes, enjoy the blue stage, dancing lightly, rotate, flash, contend the release.
我披上晨光给予的金色衣裳,在蓝色舞台尽情翩然起舞,旋转闪烁,怡然释放。
3·At this time of my parting, wish me good luck, my friends! The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.
离别时刻,祝我一路顺风吧,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
4·And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
而当他在柔软的凫绒,还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后,他合上了眼,因那未得到满足的渴望而喘息着。
5·So, I forget to make the bed, as I watch the rosy glow of dawn meet the rising sun.
于是,早上当我看着玫瑰色的晨光迎来旭日初升时,我就忘了整理床铺。
1·The night will pale, the day will dawn, We shall look at each other's eye and go on our different paths.
夜将发白,天光将晓,我们将凝望彼此的眼睛,然后各走各路。
2·This triggered a hermit Zhao Liang, the dawn of its powerful.
由此引发了隐者赵良对其的晓之厉害。
3·The beloved Archangel and war hero Sandalphon leads the Conclave of the New Dawn. This assembly of Angels, priests and scholars, must decide who will inherit the Falcon crown.
敬爱的战争英雄大天使圣多芬领导着新晓议会,一个由天使、牧师和学者所组成,以决定谁来继承猎鹰帝国帝位的团体。