预计验尸报告将于1月初之前公布,同时公布的还有彭日成是否死于自杀的裁决。
丹尼尔.塔曼特是《诞生于忧郁日子》和《拥抱广阔天空》这两本书的作者,后者是一月才出版的。
去年11月我就想要他,我们1月转会期就询问过他转会的可能,但当时布莱克本不想卖。
但是,在一月份为期两周半的庭审中,没有发现任何支持区别对待的合理依据。
欧洲央行将在下周四说明1月中旬以后还有多少危机期间援助措施将延续,这些措施多半是提供银行业者超宽松的贷款。
伯南克的四年任期将在明年1月届满,外界原先预期奥巴马将在今年稍晚宣布这一提名。
伯南克先生表示,增长中的能耗费用将在不久以后趋于稳定或开始下降。
冯姐说:“今年一月的某天早晨我从梦中醒来,然后我知道了自己的新年计划:在中国出名。”
1月他的妻子艾瑞斯(前大会成员)深陷爆炸性的财务和性丑闻中。
等到2007年1月26日婴儿P被归还母亲时,她已经搬到了伦敦北部的塔腾汉区。
两个星期后,一月的一个阳光明媚的早晨,本差不多是跑着来的。“等一等,听我说。”
一月份,德国政府尚“不考虑”对希腊财务漏洞施以援手。
上个月我以布朗先生的名义预订了一间双人房,为期一周,从1月14日起算。
支持2007年1月的“大量增派部队”,他是这项战略最早的支持者之一。
欧元从1月中旬到4月底一直强劲上涨,但本月以来对美元下跌5%有余。
今年1月,当我在达沃斯世界经济论坛(WorldEconomicForum)上表示,这不过是没头脑的痴心妄想时,我发现赞同者寥寥。
在2010年1月12日,名媛赵欣喻爆料给媒体说章子怡之所以被泼墨是因为她与一名已婚富商有染。
但是卡尔扎克可不希望到1月28日伦敦与外国领导人见面那会,他的政府才成立了一半。
莱希在1月2日的声明中指出,这一法律为加强向政府问责增添了“一束光芒和一个转折点”。
一月份一个21岁的妇女因诱拐儿童和为了一大笔金钱试图将他贩卖给一巫医而被监禁16个月。
可是公司在全球危机下垮了下来,她也在1月份被公司解雇,那时她结婚才没几个星期。
现在分析师们希望看到的是巨大的成交量推动下的1月份股市上涨,这会显示出投资者正把更多资金投入美国股市。
一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团(CanaryWharfGroup)的合作项目。
他们引用了这一年1月底巴沙尔接受华尔街日报访谈,访谈中他暗示采取逐步的政治改革。
奥巴马先生上任后的首批总统命令之一便是在今年1月份前关闭该监狱。
冬奥会主办地温哥华也这么认为。温哥华正经历着历史上最热的一月,而且有可能不得不进口雪资源。
《共产党宣言》就是1848年马克思在布鲁塞尔时连续几天二十四小时笔耕不辍,灵感迸发的成果。
一月,雷诺公司因听信公司机密被倒卖的传言解雇了三名高管。但是很快真相查清,三位高管是受人蒙骗。
1·The money is not payable until January 31.
这钱要到1月31日才可支付。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The new president will be inaugurated on January 20th.
新总统将在1月20日正式就任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On January 15th Brazil was forced to float its currency.
1月15日巴西被迫让其货币自由浮动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.
该俱乐部把会议日期改到了星期六,1月22日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The closing date for entries is noon, Friday, January 11.
登记参加的截止日期为1月11日星期五中午。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·January is my least favourite month.
一月是我最不喜欢的月份。
—— 《牛津词典》
2·In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.
在一月的第一周,数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Spring Festival is usually in January or February.
春节通常在一月或二月。
4·The exhibition is scheduled to run from January until March.
展览安排在一月举行,并持续到三月份。
5·The January warmth turned out to be part of a remarkably persistent weather anomaly.
一月的温暖是显著地持续异常天气的一部分。
1·He will be inaugurated (as) President in January.
他将于一月份就任总统。
—— 《牛津词典》
2·The station will be fully operative again in January.
该站将于一月份全部恢复运营。
—— 《牛津词典》
3·Tours are arranged all year round (January excepted).
全年都提供观光旅游(一月份除外)。
—— 《牛津词典》
4·The weather, even for January, was exceptionally cold.
这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。
—— 《牛津词典》
5·The couple celebrated their golden wedding in January.
这对夫妇一月份举行了他们的金婚大庆。
—— 《牛津词典》
1·On January 4th the police charged the driver with accidental death.
元月4日,警方以意外致人死亡罪起诉了卡车司机。
2·Two weeks later, in late January, the 40-year-old Lyubomirsky, who smiles often and seems to approach life with zest and good humor, reports that she is "totally loving the Prius."
元月下旬,也就是柳波默斯基买车两星期后,这个脸上常挂着微笑、总愿意为她的生活投入热情和幽默的40岁女人,说她还是“百分之百喜欢她的普锐斯”。
3·On January 13th Mr Chavez backed away from an unpopular but necessary plan, announced a day earlier, to impose national four-hour power cuts every other day—sparing Caracas from the measure.
元月十三日,Hugo Chávez收回一项不受欢迎但必要的计划,前一天他宣布全国每天停电四小时—首都加拉卡斯不受此限。
4·Since January 13, the city's large scope, high-intensity, long-term freezing rain and snow weather.
自元月13日以来,全市出现大范围、高强度、长时间的雨雪冰冻天气。
5·Pongal is a popular harvest festival in South India. Named after a sweet rice dish, Pongal starts on January 14 of each year.
庞格尔节是风靡南印度庆祝丰收的节日。庞格尔节的名称来自一种甜米食物,并每年元月14日开始庆祝。