共设计有四个这样的磁铁，主要是集中碰撞到试验区前的粒子束。
“她四周的所有物体都发出柔和的光，仿佛她的衣服是由烛光织成的”（埃迪斯·瓦顿）。
它发送图片到任何电子装置，可能是一个远程电脑，甚至是一个iPhone。
氢化铒薄膜已经应用于高能质子束的产生实验，取得了良好的实验结果。
在水中立楼阁的栋梁，用云彩为车辇，借着风的翅膀而行。
她离开后，甜美的歌声在屋梁上又回响了三天，附近的人们还以为韩娥仍在那里唱歌呢。
在夜晚它用柔软美好的光束轻推窗帘入内，我甚至不用看到它——一道凉而蓝的能量撞上我的床，而我起身。
然后这些光束会以动力较低的红外线的形式，从该仪器的不同部位出来，这个部位跟DVD播放器的内部结构类似。
太阳尚可能留下黑影，但上帝永不停止以爱的光芒照射在祂儿女身上。
结构方面，雷生春的外墙为红砖身外加灰泥批荡；梁、柱则以钢筋混凝土制造。
有正来从你们古老和远古的与你一同永世运作的恒星系统的光束即将来到地球。
她脸上还满是眼泪，但是她的眼睛，犹如拂晓的天空，已开始显出欢乐奇异的曙光。
后来在一号桥桥墩全部打完，正在准备上梁的时候，他前来工地视察。
在本领域历来是用均匀梁的偏微分方程来描述桥面的抖振运动，有限元法的应用基本上是空白。
激光测高仪通过物体表面反射的光束测量山脉的高度和峡谷的深度。
另一栋三层楼高的建筑翻倒在一侧，只有已被掏空的钢筋外壳能证实它之前的存在。
当阳光四射、照亮大地的时候，这一群人第一次看清自己站的地方。
不像支柱型工业机器人，不同种类的低成本的机器人也出现了。
的绮照之中，而我们自己的身影也长长伸向东边草地，仿佛是那缕斜辉中仅有的点点微尘。
从型录购得的绕射光栅只能将原始光束分成16道，而且每道光束无法单独操控。
倒塌的梁和柱子的尺寸从这次灾难的录像上看对于这项工程显得不足，他说。
这种梁已经用在科罗拉多州的一座试验铁路桥，以及伊利诺斯州和新泽西州的多座公路桥上。
美国金融体系就像是层层叠（Jenga）游戏，政治家移走架构中的支撑梁，直到整个架构倒下。
如果宇宙的时空像球体表面一样正向弯曲，平行的光线就会交合在一起。
1·This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
2·This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
3·In that case, CERN would adjust the strength of compensating magnets to coax the beam back into shape.
遇到这种情形，CERN将调整补偿磁铁的强度以诱使粒子束重新回到平面上。
4·Researchers have discovered that concentrating a 'cold plasma' beam on soft fruit kills off the spores which cause mould. It can keep it away for up to a week.
研究人员发现集中一束冷等离子到变软的水果上可以杀死其中导致霉变的孢子，并且这种作用可以维持一个星期。
5·When electrons or photons in a beam pass through the two slits, they act as waves and produce an interference pattern on the wall.
当一束电子或者光子通过这两条裂缝，他们就像波纹一样并产生互相干涉的图案。
1·One reason is that radars used to track storms can detect water in the atmosphere only once it has condensed into clouds or raindrops, and thus reflects the beam.
一个原因是被用来追踪雷暴的雷达只可以发现大气中凝结成云或雨滴的水，因为水能以这样的形态反射波束。
2·By electronic guidance of the radar beam this technology enables the sensor to fulfill several tasks at the same time while increasing the detection capability substantially.
通过采用电子制导雷达波束这一技术使传感器可以在同一时间完成多项任务，同时大大提高了检测能力。
3·The Boeing Company fired its new thin-disk laser system repeatedly in recent tests, achieving the highest known simultaneous power, beam quality and run time for any solid-state laser to date.
在最近的测试中，波音公司反复发动其新式薄型激光系统，使其在瞬时功率，波束质量和运行时间等方面，都取得了目前固态激光器的最好成绩。
4·Still, they were just as capable of firing a tractor beam at your brain and holding you in front of the television set as Portal or BioShock.
至今为止，这些游戏的魅力丝毫不亚于现在的热门大作“入口”或“生化骑兵”，它们像是对你发射了牵引波束一样牢牢的把你吸在电视机前。
5·It works by shining a hollow laser beam around small glass particles, as Inside Science explains.
它使用中空的激光波束移动微小的玻璃粒子。
1·Andrei Golutvin, spokesperson for the LHCb collaboration, proudly showed a movie of protons 'splashing' through his group's detector. "The beam conditions are excellent, " he told the crowd.
LHCb合作组的发言人Andrei Golutvin很荣幸地展示了一段质子飞溅式通过他们组探测器的短片，并对公众介绍，“这些束流的状态非常好”。
2·A low power cylindrical anode layer ion source and its working characteristic, and the beam distribution are introduced.
介绍了一种低功率圆柱形阳极层离子源的工作特性和束流分布特性。
3·The contribution of the design research on the beam dynamics to these advanced properties is described.
说明了束流动力学设计研究对于形成这些特点的贡献。
4·TITAN ion source is a new ion source which can produce strong metal and gas ion beam. Use.
TITAN离子源是一种新的能够同时产生强金属和气体离子束流的离子源。
5·Some of these techniques can be applied to beam probes and particle energy analyzers.
某些技术同样适用于粒子能量分析器和束流探针等离子体电位测量。
1·Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
—— 《牛津词典》
2·"If the wheel axle pin squeaked, if the beam had sapwood in it, if the haystack leant", everyone in the village would know who had done it.
若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的活儿。
3·You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
4·According to fatigue damage accumulation theory, test load of verified fatigue test on rail across beam and welded connections with integral joint of combined steel truss bridge was gotten.
依据疲劳损伤累积理论，确定了公轨两用钢桁桥轨道横梁与整体节点连接头验证性疲劳试验的试验荷载。
5·Now, all I had to do was walk along a beam that was maybe the width of my foot, with nothing to grasp except that dangling line.
现在，我只需走过一段和我的脚一样宽的横梁，除了一根悬挂的绳索，什么也靠不住。
1·Financial negotiations should go well on May 26, thanks to a lovely beam from Mars to Jupiter.
感谢来自火星与木星的可爱光线，五月二十六日之后财务商谈进行顺利。
2·A friend is just like a soft wind, or rather a beautiful beam of sunshine.
一位朋友很正直喜欢软的风，或相当阳光的美丽光线。
3·Because the red ship is moving so fast, the beam does not appear to go straight up.
由于红色飞船正以极快的速度飞行，光线的行走不是垂直向上。
4·A method and system based on compensation for beam drift are put forward in order to measure pitch and yaw errors.
提出了一种带有光线漂移补偿的测量导轨俯仰角误差、偏摆角误差的方法及系统。
5·Results from the working system show that the method holds features of high detected probability and low constant false alarm rate(CFAR) in the environment of changing nature beam.
系统运行结果表明，对于自然光线变化的场合，该方法具有检出率高、虚警率低的特点。
1·Experimental results show IL correction method can eliminate beam hardening effect and suppress the projection noise enlargement effectively in correction process.
实验结果表明，IL校正法能去除射束硬化的影响，并能有效地抑制校正过程中投影噪声的放大。
2·For the empirical beam hardening correction in computerized tomography (ct), it is necessary to measure an attenuation curve for the material.
传统的射束硬化校正方法，通常需要针对每一种材料测量该材料对射线的吸收曲线。
3·By erecting the proper stations in good time in our own country we could jam the beam.
及时在我们国内建立适当的电台，我们就能干挠他们的射束。
4·We had bent the German beam.
我们已经扭曲了德国的射束。
5·The apparatus has a substrate table configure to hold a substrate, a projection system configured to project the patterned beam onto a target portion of the substrate.
所述设备具有用于保持衬底的衬底台，所述投影系统用于把已形成图案的射束投影到衬底的目标部分上。
1·Then they brought the sample back to room temperature and exposed it to an X-ray beam from the facility while using a CCD detector to record the X-rays reflected from the surface of the sample.
然后他们将样品重置于室温状态，并使其接受X射线照射，同时使用CCD检测器来记录从样品表面反射回的X射线。
2·A light beam shot through a blob of rubidium atoms can directly and reliably measure the size and orientation of a magnetic field, a team of physicists reports in the Sept. 13 Physical Review a.
9月13日，据一个物理学家小组在物理学评测A中的报道，一束光照射过一团铷原子就可以直接可靠地测量出一个磁场的大小和方向。
3·When a focused, modulated exciting laser beam incidents onto a solid surface, besides generation of periodical temperature distribution, a periodical local surface deformation also occurs.
当一束聚焦的、调制的激励激光照射固体材料时，表面上除了产生周期性的温度分布，还产生局部的周期性形变。
4·Objective to investigate the application of the limited cone beam ct (3dx) for the diagnosis of the hard tissue disease of apex and the anatomical morphology of the teeth.
目的研究牙科用三维小视野照射CT (3dx)在口腔内科根尖部硬组织疾病诊断和牙齿解剖学形态影像中的价值。
5·Objective To analyze the clinical outcome of 934 primary nasopharyngeal carcinoma treated with conventional external beam radiotherapy alone.
目的分析934例初治鼻咽癌单纯常规外照射放疗的临床效果，探讨提高疗效的临床因素。
1·The beam of the antenna gets wider as the aircraft get farther from the antenna, thus making the measured position information less accurate.
飞行器离雷达天线越远，天线电波的波长越宽如此以来使测量出的位置信息误差越大。
2·The normal sonar system rotates its beam, either continuously or under the operator's control, and the position of maximum response to a particular echo is taken as the bearing of the target.
普通声纳系统旋转它的电波，可连续或根据运营商的控制，以及对特定回波的最大响应状态被记录为与目标间的联系。
3·Utilizing a new truncated gaussian beam, maximum smoothness and minimal thermal effect are the goals.
最终的目标是利用一种新的缩短了的高斯电波，最平滑和最少热效应。
4·Utilizing a new truncated gaussian beam , maximum smoothness and minimal thermal effect are the goals .
最终的目标是利用一种新的缩短了的高斯电波，最平滑和最少热效应。
1·As not to impede his study, he used a rope to tie his hair to the house beam so that if he fell asleep it would pull on his hair and he would immediately come awake.
为了不影响学习，他用绳子把自己的头发绑在房梁上，一打盹儿绳子就会拉住头发，整个人马上就清醒了。
2·Sun Jing found a string and fastened one end of it to a roof beam and the other end to his hair.
他就找一根绳子，一头牢牢地绑在房梁上，另一头系在自己的头发上。
3·When he felt sleepy, he tied his hair to the roof beam. Therefore, when he dozed, he would feel pain and wake up as his hair was pulled upward by the rope. Then he would go on with his study.
他把自己的头发绑在房梁上，当他打吨的时候，头一低，绳子就会牵住头发，这样会把头皮扯痛了，马上就清醒了，再继续读书学习。
4·If slaughter is to BE done in a barn, BE sure that a strong BEam 12 to 15 feet from the floor is available.
如果屠宰要在一个谷仓中进行，那要确保谷仓中有一个离地12 ~ 15英尺的房梁。