机器飞虫（被称为扑翼机）扑打的翅翼非常纤薄、轻质，却很牢固。
扭力测试仪结构紧凑、重量轻、使用可充电电池，携带方便。
对于一个体重较轻的动物（或机器人），这种作用力足够使脚趾黏附在行走表面上。
而非有氧锻炼小组经过一年的伸展运动，张力练习以及轻量级举重练习后，记忆力并没有改善。
坚韧耐用，简洁轻便，便于携带；特殊材质，防止油墨和墨粉转移。
与“肩背电话”相比，它显得轻巧得多，而且容易携带。
PlasticBumpCap凉爽、轻便及容易清洁，原因在于它的光滑表面。
这些控件被称为是“轻量级”的。这些轻量级控件即使应该是在前端的也会被Canvas3D隐藏掉。
它很神奇，仅仅依靠太阳的微弱能量-通过一架超轻量飞机，你可以让它飞起来。
Spring是一个轻量级容器，它所带的包装器使许多不同的服务和框架更易于使用。
我们通过数十年的经验使用获得的信息，来创建轻量级代码评审的概念。
但这曾是一个问题：怎么把它造得非常轻轻到如果它掉下来不会伤到人。
（衬袜）是质薄量轻的袜子，设计的目的是在一双常规的远足袜子里面，贴身穿着。
在本系列的下一篇文章中，我会为您介绍轻量级开发中的一些替代的持久性方案。
至此，您或许可以发现Gaelyk使得在GoogleAppEngine上创建轻量级Web应用程序轻而易举。
牙刷优选地制成为小尺寸和轻重量的牙刷以容易地用于离家的便携式使用。
讲唱艺术的产生与发展需要一种轻便的、便于携带、并能演奏弦律（曲调与和弦）的乐器。
所有成品都是折叠式样式，轻巧、便拆卸，并普遍配有牛津包，携带方便，可重复使用。
“纸很便宜，到处都有，重量轻，携带方便，”她解释说。
在接下来的几篇文章中，我将离开Java语言来探索一种新的语言和几个轻量级框架。
它并没有听上去那么奇特：你只需要一副便宜又轻便的行走杖。
轻质混凝土，作为比传统混凝土更为方便的一种选择，在很多土木工程中得到了广泛的应用。
在小布什六年任期后，这个国家不再有心情选出另一位缺乏足够能力的总统。
所有产品都是组合、折叠式，轻巧、便拆卸，并配有牛津包，携带方便，可重复使用。
为数不多的轻便车提供RWD和中置引擎配置是原来的本田垮掉。
她大概非常高兴再回到她自己的现代化厨房。那里有种种轻便炊具。
即使您知道自己将使用Apache，有时候通过将它与一个轻量级伙伴搭档，反而可以最大限度地利用它。
适用于所有大帐篷结构，我们的轻质墙体系统集成的ABS的固体快捷，易于安装。
1·By the age of sixteen he was the junior lightweight champion of Poland.
16岁时他已是波兰少年轻量级冠军。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Software and content blur together in some of the most lightweight software, like casual games.
在某些最轻量级的软件（例如休闲游戏）中，软件和内容会同时模糊。
3·"Lightweight" Web servers like lighttpd, litespeed, and mongrel can offer dramatic benefits for your projects.
像 lighthttpd 、litespeed 和 mongrel 这样的“轻量级” Web 服务器可以为您的项目带来显著的好处。
4·In the next article in this series, I'll introduce you to a few persistence alternatives for lightweight development.
在本系列的下一篇文章中，我会为您介绍轻量级开发中的一些替代的持久性方案。
5·In business, lightweight development lets you finish on time and react to your customers, saving you time and money.
在业务领域，轻量级开发让您可以按时完工，积极响应客户，从而节省时间和金钱。
1·They would peel large sheets of bark from the tree to form lightweight yet sturdy canoes.
他们会从树上剥下大片的树皮，做成轻便而结实的独木舟。
2·Incredibly lightweight (and cheap-feeling), they're incredibly comfortable, and they would stay on even if you had no ears at all.
十分轻便(会感觉很廉价)，而且特别舒适。即便你没有耳朵，它也可以保持呆在耳部。
3·For moms who like to exercise, shop or are just always on the go, a lightweight, reusable compact tote is a terrific gift.
对于那些喜欢运动，购物或四处奔走的妈妈们，一个轻便，可循环使用，牢固的手提袋是个非常好的礼物。
4·Easy to transport and erect, the frames were originally covered with reindeer skins, but waxed canvas or lightweight woven materials are more common today.
方便运输和架设的结构最初是用驯鹿的毛皮覆盖的，但如今用蜡帆布或轻便的编织材料更常见。
5·This tool is very useful for anyone wanting a lightweight way to watch keywords and topics, especially if they are topical memes.
这个工具对于那些想要轻便地跟踪关键字和话题，特别是热门主题的人来说非常有用。
1·We do suggest a lightweight set of common denominators so experience reports will give a complete picture, and we suggest that you add as many or as few as you want from that starting point.
我们确实建议一组轻量的公分母，这样经验报告将给出完全的描述，并且我们建议您从那个起始点开始添加如您希望的那样多或那样少的公分母。
2·Image descriptors are lightweight descriptions of an image; they don't have any GDI associated with them.
图像描述符是对图像的轻量描述；它们并没有与之相关的任何GDI。
3·The computer scientists who developed operating systems gave us a boost when they introduced threads — lightweight processes that run within a process.
开发操作系统的计算机科学家在引入线程——在进程中运行的轻量进程——时给我们进行了提升。
4·Interfaces into the cloud vary also, though a lightweight REST interface is preferred, even if it is not currently offered by every cloud computing provider.
与云的接口也各不相同，虽然轻量的REST接口是首选，但现在并不是每个云计算提供商都提供这种接口。
5·Such a "lightweight MDD approach" gives you control and consistency over the development cycle.
这种“轻量的mdd方式”让您能够控制开发周期并保持一致性。
1·The flying jeep was created to fulfill a contract to create a lightweight helicopter that could be landed in any terrain.
会飞的吉普是为了履行一个契约创造出来的，那就是创造出重量轻的直升机可以在任何地形着陆。
2·Ongoing combat operations in Afghanistan and Iraq highlight the infantryman's increasing need for lightweight, shoulder-fired weapons that are effective against a variety of targets.
正在进行的阿富汗和伊拉克作战行动突出了步兵对重量轻的肩射武器需求增加，以有效打击各种目标。
3·"Paper is very inexpensive, universally available, lightweight, and easy to carry," she explains.
“纸很便宜，到处都有，重量轻，携带方便，”她解释说。
4·Hemp satin was the fabric of choice as it is a lightweight, elegant and fairly fluid fabric that was quite easily frayed to create the desired effect.
麻缎这种备选纤维由于重量轻，档次高雅，纹路十分流畅而很容易被磨损，这样就能制造出需要的效果。
5·Now, the Kindle is almost ridiculously lightweight; at 8.5 ounces, it's a third the weight of the iPad.
现在，金读的重量轻得难以置信：8.5盎司，只有iPad的三分之一。
1·The DSAS is compact, lightweight and very portable.
DSAS是紧凑，轻量级选手和非常便携式。
2·The ENG 2 CF is extremely lightweight, solid and stable.
英国2锎极端是轻量级选手、固体和槽枥。
1·Brian considered Sam a lightweight, a real amateur.
布赖恩认为萨姆是个无足轻重的人，是个真正的业余选手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.
书中的一些讨论无足轻重而且缺乏说服力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Though seen as a lightweight in Brussels, she would be a decent steward of UNESCO—assuming it wants to exist at all.
尽管在布鲁塞尔被看做是无足轻重的人物，但她却将是联合国教科文组织的得当管理者——假设这个组织根本上还打算继续存在下去的话。