董事的信义义务是英美判例法中一项源远流长且极具生命力的法律制度。
这段时间，你体内的每一个细胞都似乎能够感受到它的生命力。
我不忍心看他遭罪，看他象根蔬菜一样躺在那里，不久前他可是个精力充沛的人。
我想，她特指的是秋天的落叶，在树上未落的，没有飘摇的动感。
我觉得学生生活充满活力，生机，令人兴奋，但有时或许压力太大。
活力、生气、生命力：所有伟大的文明或文明时期，都有丰沛的活力做后盾。
很想奋力的拾起那些自信和活力，可是他们好像已随风飘逝。
这么热的天怎么还没有枯萎？。也许是受了今天的事的影响，想到：它们的生命力怎么这么强啊！
这也是在谈论同一种生命能量和活力，只是没有把它单列一个类别加以量化而已。
包括已故经济史学家查尔斯-金德尔伯格（CharlesKindleberger）在内的许多人认为，国家兴衰是有周期规律的。
这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛，其气势有如近年的美国音乐喜剧。
在虎年，孩子们的头上都写上了红色的“王”字看似能增强他们的精力与活力。
这届缤纷的世博会，带给了我许多，带给我一个朝气蓬勃的希望，一个宽广的胸襟，一个炽热的情怀。
在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。
她在当时也许过于显眼了些，可是这多半是由于她那如火如荼的生命力，而不是由于装束的关系。
作为太平洋周边国家之一，我们和贵国一样受益于跨太平洋贸易，受益于这个地区日益壮大的生机和活力。
至于灵魂却感觉到这冰火的温暖，似乎在慢慢融化，，慢慢恢复活力。
冥冥之中似乎有一种的感觉：在心头的欢乐里能感受到某一个春天的早晨，那歌唱过的勃勃生机的欢乐。
这种集权式企业制度直接导致国有企业无法成为真正意义上的企业，没有经营自主权、企业也没有活力。
在主持人同质化严重的今天，影响主持人生命力的一个重要因素是主持人的个性化特征。
土星逆行是一段放慢外界进程的时间，为了恢复你的活力和自信。
千年的轮回，使松脂变成了琥珀，而他，还靠着最后的那一点点生命力活在他的第三世。
除了这些新生命的标志，春天似乎亦带给我们新的盼望、新的活力、和新的开始。
跨越时间和空间数千古代汉字年，仍然是填补了旺盛的生命力和风格的艺术魅力。
我们才从那个男人眼底的泪水以及说着“别过来，会沾到血”的温情里看到一丝区别于机器人的生命力。
欢乐和有活力地离开，但要知道你离开是因为你决定离开，不是作为一个疾病的受害者这种名义离开的。
他虽然他失去了往日的健康，却凭着坚强的意志恢复了活力；
1·It was a performance of verve and vitality.
这是一场充满激情与活力的演出。
—— 《牛津词典》
2·Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.
如果不继续学习，毕业生们就会失去他们的思维活力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Children seem to be endued with endless vitality.
儿童们仿佛被赋予了无限的活力。
4·Only by doing so can we maintain the vigor and vitality of our nation.
只有这样做，我们才能使的国家保持生机和活力。
5·The rising numbers signify growing vitality in foreign markets—when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world.
不断增长的数字，表明国外市场的活力在不断增长。当我们进口更多，全世界的人们手中就有了更多钱。
1·An artificial language has no vitality.
人工语言没有生命力。
2·It is the abstract vitality of our speech.
它是我们语言抽象的生命力。
3·We can not ignore its enormous vitality for its simplicity.
我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
4·But we can not ignore its enormous vitality for its simplicity!
可不因为它的简单而忽略了它巨大的生命力！
5·Today she still has great vitality, in Deqing us every day, every household on the door will hang calamus, wormwood, is said to be evil spirits misfortunes.
今天她仍然有着强大的生命力，在我们德清，每到这一天，家家户户的门上，都会挂上菖蒲、艾草，据说可以辟邪消灾。
1·The green plot at the end of the alley does not look wildly fresh, but contributes a sense of vitality not felt in wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
2·Though the lane-end lawn is not as green and luxurious as a wild one, yet it pervades the air with the vitality ever missing in the wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
3·Years such as the fingers over the water, like, before I knew it, we have grown up, while the tree is gradually aging, and even the new leaves are no longer the hair full of vitality.
岁月如指间的流水一样滑过，不觉间我们已长大，而树却渐渐老去，甚至新发的树叶都不再充满生机。
4·Although the green land at the end of the lane is not as verdant as those in the mountains, the air there is filled with the vitality which can not be found in the wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
5·Today, the problem to feed and clothe its 1.2 billion people has been basically solved and the nation is full of vitality.
今天，中国12亿人口的衣食问题已基本上得到解决，全国充满了生机。
1·Students are often full of hope for the future, they have young blood, the vitality, and "not afraid of the tiger title" the spirit, which are an entrepreneur should possess the following qualities.
大学生往往对未来充满希望，他们有着年轻的血液、蓬勃的朝气，以及“ 初生牛犊不怕虎”的精神，而这些都是一个创业者应该具备的素质。
2·Let the young people to guide the elderly wisdom and vitality, let the youth vigor to support the wisdom of age. - Stanislavski.
让老年人的智慧来指导青年人的朝气，让青年人的朝气来支持老年人的智慧。—斯坦尼·斯拉夫斯基。
3·Because it drew a little girl's innocent gesture of self-confidence and vitality of young girls face, middle-aged women mature attitude attractive, older women moderate posture.
因为它画了小女孩天真烂漫的姿态、年轻女孩朝气自信的脸、中年女人成熟魅力的姿态、老年妇女温和恬淡的姿态。
4·On the one hand show the talent and vitality of Beijing University students, on the other hand to the people, both in visual and auditory amazed.
一方面展现北大学生的才艺与朝气，另一方面也让民众，在视觉与听觉都大为惊奇。
5·I do not know why, but a knowledge of the beauty and spiritual strength and could not conceal the vitality so that I can not own Chaorun eyes burst.
不知为什么，只是一种知识的美与灵性的力量和掩饰不住的朝气，让我双眼一阵不能自已的潮润。
1·Afterward, when you're glowing, happy, and filled with a sense of vitality and accomplishment, it doesn't matter whether you faked the motivation that got you there or not.
当你过后容光焕发，快乐，充满生气和成就感后，就跟你是否假装的动机没有关系了。
2·Cares about in which, nobody will know that "will care about" is any meaning, but will be the senseless vitality, will quarrel.
在乎在其中，谁也不会知道“在乎”是什么含义，而是无谓的生气，吵架。
3·The sculpture is true to life and full of vitality.
这件雕塑品很逼真，富有生气。
4·If any attempt is made to apply the methods of command in regular warfare to guerrilla warfare, its great flexibility will inevitably be restricted and its vitality sapped.
如果企图拿正规战争的指挥方法施之于游击战争，必然地要束缚游击战争的高度活泼性，而使游击战争毫无生气。
5·The inspiration lets the writer have originality, and allow work to have intelligent and the vitality.
灵感孕育着作家的独创性；能够使文学作品富有灵性和生气。
1·That injured his vitality.
这会伤他的元气。
2·Has China painting "vitality" big break, if not timely remedy, The quintessence of Chinese culture - Chinese painting will become westernpainting "accessories" and the real war died…!
已经使中国画的“元气”大伤了，如果不及时补救，我之国粹——中国画必将沦为西洋画的“附属品”而真正的殇夭了……！
3·We set out after the vitality.
元气后咱们就上路。
4·I breathed more several bottoms, instauration vitality, then and upward the noodles flicks, signaling hint can come down.
我多呼吸了几下，恢复元气，便向上面挥挥手，示意可以下来。
5·To its traditional appraisal is the nutritious vitality:…Metabolism of the human body, To recuperate better impression that the rejuvenescence.
其传统之评价是：滋补元气、平火润肺、生津益血、润燥泽枯、对人体新陈代谢、恢复体力、更能廷年益寿、返老还童。
1·Is America really confident enough in Mr McCain's vitality to give him the most demanding job in the world?
美国真的如此相信麦凯恩充沛的精力而给予他这份世界上要求最苛刻的职位？
2·Conventional wars zap a countries vitality, resources, and power.
常规战就是要消耗一个国家的精力，资源和人力。
3·However, their confidence does not only come from the answers you offer, but also from such element you have impressed them as outlook, enthusiasm, vitality, self-reliance, character and ambition.
信心不仅仅来自你作出的回答，也产生于你的外表以及你表现出来的热情、精力、自信、个人品质和雄心壮志。
1·The popular science education of plant highlights the sense of experience and vitality.
在植物的科普教育上，更突出体验感和生动性。
2·Pick to: many features of literary language and the fuzziness, vitality, etc., but the image is undoubtedly the most salient feature of the literary language.
摘要：文学语言的特点很多，向模糊性、生动性等，但形象是无疑是文学语言最鲜明的特点。
1·It's basic reason mainly lies in it has strong folk vitality, lie in its pure and honest and simple, rough and bold and unconstrained artistic style and unique making craft.
其根本原因主要在于它有着浓厚的民间生活气息，在于其淳厚质朴、粗犷豪放的艺术风格和独特的制作工艺。