他说，虽然如此，他的研发中心所研究的科学都是真的并且是已被同行评审过的。
你忽略了我的脆弱性没有考虑而不是别的东西，而你的理解。
他未能发挥中央领导力量；未能捍卫自己的政策；而且将过多权力下放给了不得人心的国会。
有鉴于此，设立奥维尔研究与开发中心是奥维尔所采取的其中一个步骤。
那次的起义把巴黎的中心地带变成了一种曲折错乱、叫人摸不清道路的巨大寨子。
现在他是克林顿夫人的竞选经理人。如果克林顿夫人一切进展顺利的话，麦克（他喜欢被人这么称呼）在下一个十年里可能是美国政治的中心。
该公司计划在约翰英纳斯中心进行更多的开发工作，之后再寻求与一个大型制药集团结盟。
解决方案的依据是该公司的“核心利益中心”在哪个国家。
然而，无论是北京，在其当前需求一致的领导下，以这种方式准备转移到舞台中心是值得怀疑的。
该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心，随后再用于英国。
此轴承座很容易对中，轴承座采用正方形底板，侧面的铸铁标记表示轴承座孔的中心位置（图）。
所以Cosmos非常友好的将我们安排在了马累市中心的一家很好的酒店，因为我们必须在15点离开旅游地。
既然他们现在已经决定要建立一个购物中心，那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。
作为中锋的亨利很少打入包抄推射的入球，而皮雷在岁数增大的同时却获得了一个禁区杀手的灵感。
他声明——这文化界抗敌总会的常务理事会，是一切救亡工作的领导机关，应该时时刻刻起领导中心作用。
今天的中国正再次返回到充当充满活力的全球经济中心的历史地位。
他们认为这是中左翼的新政府有意向中国政府卑躬屈节。
他走进一片茂密的森林，披荆斩棘，闯出一条路，来到林中深处，在一棵枝叶茂盛的橡树下，一屁股坐到青苔地上。
爱的呼叫中心回应（已设置好的他妻子的声音）：“好的，亲爱的，我爱你！”。
怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置，毗邻街道，一条小河从门前流过。
金管局有权在紧急情况下或基于安全或其他理由关闭中心。
她跟待在看护中心的别的孩子一样，父母们对他们毫无兴趣。
党内初选经过去，奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台，直接和约翰·麦凯恩一争高下。
早上5点30分，当我抵达国庆阅兵的媒体中央时，天空已经清楚得足以看见星星。
曼联甚至都可以忘了他们还在禁赛的中卫里奥·费迪南德。
该行还成立了员工培训中心、呼叫中心和一个软件开发中心。
他称，如果该中心放弃了它的斗争，并被迫交出的数据，那么这将是灾难。
吸引研发中心落户上海是该城市转变为世界级服务中心战略的核心部分。
1·Tokyo is a major financial centre.
东京是主要的金融中心。
—— 《牛津词典》
2·The shopping centre is not roofed over.
购物中心是露天的。
—— 《牛津词典》
3·The centre is run on a non-profit basis.
这个中心的运作不以营利为目的。
—— 《牛津词典》
4·The centre will serve the whole community.
这个中心将为整个社区提供服务。
—— 《牛津词典》
5·He has checked into an alcohol treatment centre.
他已登记住进了一所戒酒治疗中心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Rioters caused havoc in the centre of the town.
暴徒在市中心造成了极大的混乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Fires were burning out of control in the centre of the city.
火在市中心燃烧着,失去了控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You can get to the beach easily from the centre of town by tram.
你可以很容易地在市中心坐有轨电车到达海滩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The ride back to the centre of the town was hot and uncomfortable.
乘车返回市中心一路上又热又不舒服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Some students today blocked a main road that cuts through the centre of the city.
一些学生今天封锁了穿过市中心的公路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The flag was red, with a large white circle in the centre.
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·An original tracklisting for the album placed this first, but it was rejected in favour of placing it right at the centre.
早先的歌曲目录将这首歌排在了第一首，但是最后被否决，而是将它放在了专辑的中间。
3·Mr Ryan's plan threatened to move the centre of debate significantly to the right.
瑞安先生的计划，使得财政辩论有从中间大幅度向右转的危险。
4·Your lifejacket is located under your seat or beneath your centre armrest.
救生衣放在座位下面或者中间扶手的下面。
5·Still, in contrast to Mr McCain, Mr Obama has moved closer to the centre during the campaign.
他在八月如是说。 另外，与麦凯恩不同，他在竞选活动中向中间路线靠得更近。
1·Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。
3·He was the centre of the group who seem to have been almost consciously striving to bring about from every side the renascence which we see to-day.
他是那个团体的核心，他们似乎几近于有意识地努力复兴各个方面，这个复兴我们今天看到了。
4·In many countries, particularly in Africa, lack of staff is at the centre of the health systems challenge.
在许多国家，尤其是在非洲，缺少工作人员是卫生系统挑战的核心。
5·The Global Patient Safety Challenge aims to assist countries as they incorporate "Clean Care is Safer Care" at the centre of their health agenda.
全球患者安全挑战的目的是在国家将“清洁卫生更安全”纳入其卫生议程的核心时帮助他们。
1·O'Neal is widely regarded as the NBA's most dominant centre after winning four NBA championships, three with the Los Angeles Lakers between 2000 and 2002 and one with the Heat last year.
奥尼尔被认为是NBA最具统治力的中锋。 他曾带领球队四次夺得NBA总冠军，其中三次是在洛杉矶湖人队，夺得2000年至2002年赛季的冠军，一次是去年在热队夺冠。
2·The 2.26 metre centre first met Ye in 1999 when he was playing for the Shanghai Sharks men's team and the 1.9 metre Ye was with the club's women's team.
1999年，这位身高2米26的中锋与叶莉初次相识，当时他在上海东方大鲨鱼俱乐部的男篮打球，而身高1米9的叶莉则在这个俱乐部的女篮效力。
3·The giant 30-year-old Houston Rockets centre is expected to announce his retirement a week tomorrow in his home city of Shanghai, after nine seasons in the NBA.
30岁的火箭队的巨人中锋预计将在一周后的明天在他的家乡上海宣布退役，他已经在NBA度过了9个赛季。
4·China's All Star NBA centre Yao Ming will wed his teenage sweetheart in August, after an eight-year courtship, it was reported Monday.
本周一消息，来自中国的NBA全明星中锋姚明与十几岁时相识的女友经历了八年的爱情长跑后，将于今年8月完婚。
5·No sign of the ferocious monster of a centre forward who has battered opponents in the Premiership and the Champions League this season — in defence, as well as attack.
看不出，他就是那个在联赛和战场上令人闻风丧胆的超级中锋，那个在进攻和上同样出色的。
1·There's obviously a lot going on at the Centre, and a lot of things to discover.
显然中心区很繁忙，有很多东西等待着我们探索。
2·Every year the entire centre of Phnom Penh is snarled with hundreds of thousands of rural visitors, many of whom sleep in temples, schools and sidewalks during the period of the festival.
金边的整个中心区每年都有数以十万计来自农村的游客聚在一起，节日期间他们大多都睡在寺庙、学校里或是人行道上。
3·Spend the afternoon at leisure in the town centre.
下午到城中心区玩儿去吧。
4·Guoyap city plaza is a grand integrative business city centre which is mixed up commerce, entertainment, residence and office.
国耀城市广场是一个集商业、娱乐、居住和办公于一体的大型城市综合商务中心区。
5·Thus we formed an inner interior winter garden, where a spatial ribbon carries the troughs and baskets with lush tropical greenery, where from one can enjoy a magnificent view of the city centre.
因此，也就形成了一个室内冬季花园，这里呈现带状空间，种植许多热带植物，在这里，你可以享受到城市中心区最壮丽的景观。
1·To capture this important information, the laser-created cone of the lidar needed to be sent out from the centre of the turbine itself.
为获得这些重要的信息，激光雷达建立的锥体模型顶点需要设置在风轮的中心点上。
2·It has a dedicated centre, from which the sounds and images originate and from there then flicker from screen to screen, towards the edges, emanating a sense of "visual radiation".
在这个环境中有一个特定的中心点，声音和图像由其开始，慢慢地向边缘的屏幕扩散。在此过程中，人们能感受到的是一种“视觉辐射”的感觉。
3·Optical centre: The visual centre o fa page.
视觉中点：页面视觉上的中心点。
1·In their model, the radius is the distance from the centre of the animal to its skin.
在他们的模型中，半径是从动物中(重)心到其皮肤的距离。
2·An approach of mapped with bipolar coordinate and reduce noisy is used to normalize iris image in this paper, and annularity image with different centre is mapped onto bipolar coordinate efficiently.
本文介绍了一种用双极坐标映射和降噪的方法对虹膜图像进行归一化，可以有效的将不同心的环形图像映射到双极坐标系上。
3·The results indicate that sintered body consists of different phases from surface to centre.
结果表明，烧结体从表层到心部相组成不同。
4·In accodance with kinetic energy theorem, this paper presents an angular mo- mentum theorem of velocity instantaneous centre axis. This theorem is a simple and convenient scalar equation.
从动能定理出发，推导出一个对速度瞬心轴的角动量定理，它是一个简便的标量方程。