在古典美学领域,以“游”为中心,形成了一个数量可观的范畴群,其强大的理论活力表现在审美活动与文化生活的诸多方面。
她们对尊敬自己的母亲有着很强烈的抵触,而且很明显,她们宁愿死去也不愿去对自己的母亲表达尊敬。
美国政府或许会说不希望美元保持强势,但看起来美政府并不打算在这方面有所行动。
日本媒体依然会只谈论裴勇俊,这又会给人们留下“电影是为专裴迷而拍”的印象。
但欧佩克以减产手段阻止油价下滑并非屡屡奏效,尤其是在经济出现严重衰退时。
我相信,琼斯将军独具的条件,使他能成为一位坚强而有才能的国家安全顾问。
不管是输还是赢,旧金山巨人队教练达斯蒂·巴克尔都是本年度全国联赛最佳教练奖热门人选。
符合儿童人体工程学特点,结实耐用,卡通造型,体积小,不占空间,携带方便。
教育与科研投资以及强大的社会保障网络,可以催生生产率更高、更具竞争力的经济体。
工作主动,责任心强,耐心细致,具有良好的职业道德。
这原来是为时尚早,因为仍然有很大的机会,菲亚特可能离开会谈。
一个惯于侵犯他人的人都有勇气,有力气。他觉得自己身强力壮,凡事自作主张,经常是他,第一个挑起了打架。
一般看来在一轮预算削减的2年内强势政府不可能在大选中幸存。
绝大多数人都说经济是美国面临的最重要的问题,目前为止,他们中的多数都是支持共和党的。
对于天主的恩许总没有因不信而犹疑,反而信心坚固,归光荣于天主。
具有团队工作精神,善于探索和研究,具创新和开发精神和产品技术及构成的保密意识。
在晴朗的日子,大海看起来很美,可是在刮大风时,大海很粗暴。
中国始终是南南合作的积极倡导者、坚定支持者和深入参与者。
你们都是非常有弹性的灵魂,以我们的角度看是不可思议的,你们已经拥有了一种强烈的生存感受。
休战的南美洲经济增长强劲,但委内瑞拉才刚从两年的经济衰退中走出来。
我不知道为什么那么多事都可以互相起诉的我们,面对这个话题的时候总是那么强烈的反驳对方。
机械式的惟理主义在这里是永远不可能的,而且对于逻辑的必须概念都抱着一种憎恶的态度。
她说已有明显的迹象表明美香可能怀孕了,但谁都不敢肯定。
烟雾散发出强烈的烧焦味并引发咳嗽,市内某些区域能见度仅为数十米。
然而,你们在扬升中的位置是如此地关系重大对于实现一个圆满的完成,一个强大的焦点被放在地球和它的居民身上。
你作为受过大量培训的雇员,对公司拥有高度的忠诚感,这会是你未来强大的资源。
1·His son was injected with strong drugs.
他的儿子被注射了强效的药。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Neither author was very strong on narrative.
两位作者在记叙方面都不强。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强,如果你把她留在这儿,她可能永远也不会好了。
4·For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer.
很长一段时间里,啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人,这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
5·Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
四种基本力(万有引力、电磁力、强核力和弱核力)中的每一种都有一个理论上的旋钮。
1·They have attracted strong adverse criticism.
他们已招致强烈非难。
—— 《牛津词典》
2·She is a doctor with a strong sense of vocation.
她是一位具有强烈使命感的医生。
—— 《牛津词典》
3·He was momentarily dazzled by the strong sunlight.
强烈的阳光使他一时睁不开眼。
—— 《牛津词典》
4·There is a strong sense of community in this town.
这个镇上有一种强烈的社区意识。
—— 《牛津词典》
5·He had the strong impression that someone was watching him.
他强烈地感觉到有人在监视他。
—— 《牛津词典》
1·The French have a very strong side.
法国队非常强大。
—— 《牛津词典》
2·The team's midfield looks strong.
这个球队的中场显得很强大。
—— 《牛津词典》
3·The play has a very strong cast.
这部剧演员阵容强大。
—— 《牛津词典》
4·She was a strong contender for the Olympic team.
她曾是奥林匹克队的一个强大的竞争者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Karen tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
卡伦试图跟在他后面游,但强大的暗流把他们冲开了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She was a strong, principled woman.
她是个坚强、有原则的女人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's difficult, I know. But be strong!
我知道这不容易。不过要坚强!
—— 《牛津词典》
3·She's going to be fine. She always was pretty strong.
她一切都会好的。她一向以来都挺坚强。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I had always considered myself a strong, competent woman.
我曾一直以为自己是个坚强能干的女人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She's calm and strong, and she is just not going to crack.
她冷静而坚强,决不会垮掉的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The opposition proved too strong for him.
这个对手过于强劲,使得他难以招架。
—— 《牛津词典》
2·Racal Electronics shares have been in a strong uptrend.
瑞卡尔电子公司的股票已处在强劲上升趋势中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A fairly strong current seemed to be moving the whole boat.
一股非常强劲的水流似乎要把整只小船冲走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Apple this week reported strong sales of its iPhone.
苹果公司这周报称其iPhone手机销售强劲。
5·Toad found himself flying through the air with the strong upward rush and delicate curve of a swallow.
托德发现自己以强劲向上的冲力飞上了天空,弧线像燕子优美。
1·I'm not strong enough to carry him.
我不够强壮,抱不动他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Paul was incredibly supple and strong.
保罗非常灵活、强壮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was always the robust one, physically strong and mentally sharp.
他一向是个健壮的人,身体强壮、头脑敏锐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
首先,你不老,康韦。其次,你是个非常强壮、有魅力的男人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Are your fingers strong?
你的手指头强壮吗?
1·There are strong arguments for and against euthanasia.
对安乐死支持和反对者都有强有力的论据。
—— 《牛津词典》
2·He just hasn't been able to project himself as the strong leader.
他只是还没能把自己表现得是个强有力的领导。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.
无疑的是,支持强有力的中央集权的观点迅速高涨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The largest land-dwelling member of the weasel family is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.
黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员是强有力,坚韧的,有锋利的牙齿而且狡猾。
5·Last week a report in the New England Journal of Medicine added strong new evidence in support of that theory.
上周,《新英格兰医学杂志》的一份报告为这一理论提供了强有力的新证据。
1·He has a strong handshake.
他有力地握了一下手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We view this kind of advertising as environmental damage and will take strong action against it.
我们认为这种广告会破坏环境,并将采取有力措施加以制止。
3·How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力?这确实是我们需要担心的事情。
4·How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情?
5·The tugboat is small and dark and it's making a lot of smoke, but it's very strong, because it's pulling the much bigger ship.
拖船又小又黑,还冒着很多烟,但它非常有力,因为它在拖着比它更大的船。
1·The Swiss franc has remained surprisingly strong.
瑞士法郎保持了出人意料的强势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.
尽管安德鲁·杰克逊想成为一个强势的总统,然而民主党人通常会信任受限的政府。
3·"Middles" often successfully marry other "middles", since both are strong on tact, not so strong on aggressiveness, and tend to crave affection.
“老二”通常会成功地与其他“老二”结婚,因为他们都很乖巧,不那么强势,并且渴望感情。
4·High-yielding currencies should be compensating investors for the risk of depreciation, and low yields have been a characteristic of strong currencies like the Swiss franc.
高收益的货币本应就该为其贬值风险补偿投资者,而低收益一直以来都是例如瑞士法郎等强势货币的一大特点。
5·But it is a guide to how much default rates may worsen even if the economy stays strong and house prices stabilise.
但这是一份关于贷款拖欠比率会上升多少的指南,即使经济保持强势增长,房价保持稳定。