对于抗议者的沮丧,两党都显示出迹象要以自己的意愿影响公众对于抗议的情绪。
我试着让自己变成小朋友,融入他们的生活,这样我才会获得他们的欢心,才会得到他们的信任和依赖。
这是一种一旦你被确诊,正如你所说,存活几率非常不利于你的癌症之一。
这两个亚太大国之间的贸易额现在每年达到600亿美元,其中大部分是澳大利亚矿业公司的对华出口。
企业永远眷顾那些为他们量身定做金融服务的银行,中远集团就是一例。
奥巴马总统说,他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限。
那么我来参加圣诞派对。你知道的,只是因为盛情难却,但是请你告诉我新年晚会的时间。
而较大型的机构在某种程度上还是更适合倾向自产应用程序的银行平台。
因此在选择了解的一种API,认为快速优于典雅的时候,不要扔掉好的编程经验。
太厚的粉底可能会加重皱纹、增大毛孔,所以大部分法国女人尽量避免使用粉底,只是涂点腮红。
波浪能公司计划把发电机放进防波提里,这是渔民们唯一认可的方法。
民主党人攻击洪博培,指责他为了讨好共和党,放弃了州长的职位。
然而,在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中,有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。
它看起来就像某种对传统的下意识反应,丢掉控制和标准而偏爱混乱。
人们企求借助于巫术和祈祷来改变这些神的意向,使其有利于他们自已。
你能不能帮我一个忙,重新查查库存或联系一下其它方面,看看有没有可能卖我一套?
约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人;主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。
此外,由于皇帝审美趣味的影响,艺术个性也受到一定的抑制。
他总是在不断地向她散播流言蜚语,中伤别人,企图以此博得她的好感。
但是在这一年里,很多共和人士摆脱了当局的庇护支持茶党平民保守派,但是并没有起作用。
而国民党却有海军和空军来阻击共军渡江,表面看来力量对比似乎对蒋介石有利。
在此,我向大家介绍这座西部文化名城名称的由来,希望能为您了解这座城市提供参考!
他们很不赞成,认为一个学生要独立思考,这简直是不折不扣的异端。
1·Low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
低盐度和高温有利于海星幼虫的生存。
2·The first hypothesis is that low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
第一个假设是低盐度和高温有利于海星幼虫的存活。
3·If anything, there will actually be an embarrassing margin in favor of the opposition in the runoff.
如果有什么的话,决选实际上会出现令人尴尬的有利于反对派的差距。
4·Some of these changes will favor domestic firms.
这些改变部分将有利于国内公司。
5·That tilts the balance in favor of bone-building.
这种平衡的倾斜有利于骨骼的生成。
1·She believed that she was doing them a favor by killing them before the age of accountability so that they could enter heaven.
她深信自己在他们可以承担责任的年龄到来之前杀掉他们是在帮助他们,唯有如此他们才能进入天堂。
2·Could you call on for assistance in doing something around your home or yard or "borrow a cup of sugar" or ask some other small favor?
当你在屋里或院子里干活时可以寻求到他们的帮助或者可以“借到一杯糖”或者其它一些小的帮助?
3·I won't forget the favor you did for me when I was in difficulty.
我永远不会忘记在困难时你给我的帮助。
4·Then, before the favor is executed, the persuader ups the ante and explains that the favor is actually larger than previously described.
然后,在该请求完成以前,说服者提高价码,并说明需要帮助的事比先前描述的事更大。
5·I believe that helping out with anything makes people respect you for who you really are, and hopefully makes them want to return the favor back to you once you really need it.
我认为无论你帮助别人做什么事,都能得到别人的尊敬。一旦你满怀希望得到他人的帮助时,别人也会毫不犹豫的伸出援助之手。
1·Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U.S..
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
2·'I'm all in favor of pairing a down jacket with a suit as long as both are perfectly tailored,' he said.
他说:“我完全赞同将羽绒外套与西装搭配在一起的穿法,只要这两件衣服的剪裁制作都很完美就好。”
3·Many people favor online learning because it offers a sense of freedom to learn things that interest people most.
许多人赞同网络学习,因为网络学习给人们自由,人们可以自主学习令自己感兴趣的东西。
4·Personally, I'm in favor of tile former view.
我个人更赞同前面的那种观点。
5·I favor your view on this issue.
在这个问题上我赞同你的观点。
1·Westerners look at the eyes and the mouth in equal measure, whereas Easterners favor the eyes and neglect the mouth.
西方人对眼睛和嘴同样重视,而东方人则偏爱眼睛而忽视嘴。
2·Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而,很明显,我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱,而是对平衡表达不同观点的承诺。
3·Parents can not favor any of their children too much.
父母亲不能太偏爱自己的任何一个孩子。
4·Media is a form of language, and we always favor our mother tongue.
媒体是一种语言形式,而我们永远偏爱自己的母语。
5·Some evolutionary biologists believe that natural selection can favor groups of people, not just individuals, but the idea is hotly disputed.
有些进化生物学家认为自然选择也会偏爱群体,而不仅仅是个人,但是这个观点很有争议。
1·I don't know what that means — like god or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.
我不知道那是什么意思…,是说上帝或者众神眷顾我,所以我很幸运,或者说这是我的幸运日?
2·Fortune doesn't favor fools.
好运不会眷顾傻瓜。
3·The gods favor you, Caesar!
神眷顾你,恺撒!
4·Victory goddess does not necessarily favor all the people, but had tried, tried, their lives will always leave traces!
胜利女神不一定眷顾所有的人,但曾经尝试过,努力过的人,他们的人生总会留下痕迹!
5·When you realize "standing up" becomes a luxury, you will find how much blessing and favor God has bestowed upon you!
当你想到“站起来”都成为一种奢侈时,你就会发现命运给予了你多大的眷顾!
1·If a parent discovers or is told that they tend to always favor one child or is particularly hard on another, they can modify their behavior.
如果父母们发现自己确实存在总是偏袒某个孩子,或总是对某个孩子特别严苛的倾向,他们就可以借此调整自己的行为。
2·Regardless of whether it is true that you favor one child over another, if you are hearing or sensing that one child feels like the less preferred child, it is important to try to remedy that.
无论你是否真的对某个孩子有所偏袒,只要你注意到或察觉到有孩子像是较少被关注,那就要试图去补偿他。
3·They also actually moved the outfield fences in and out to favor their own guys.
他们也真的会将外野的篱笆移近移远,以便偏袒自己喜欢的球员。
4·This seems to be one of the few instances in plasma physics where nature works in our favor .
看来这是等离子体物理学中几个自然行为偏袒我们的例子中的一个。
5·In my family, my parents favor my younger brother.
在我们家,我父母偏袒我的弟弟。
1·Every single day I see the unfolding of that divine plan, favor and blessing.
每一天我都见证了神圣计划、恩典以及祝福展开的过程。
2·And Moses said to the Lord, "why have You dealt ill with Your servant, and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?"
摩西对上帝说,您为何苦待你的仆人,为什么我得不到您的恩典呢?,您把所有人的重担都给了我一个人?
3·A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
王的忿怒,好像狮子吼叫;他的恩典,却如草上的甘露。
4·God's favor based on two things: our obedience and timing.
神的恩典基于这两件事:我们的顺服和时间的选择。
5·To establish or maintain good relationships with others, you need to make deposits in the Favor Bank. (always be helpful to others).
要建立及维持良好的人际关系,你必须总是在恩典银行存入存款(总是去对人好,总是去帮助别人)。
1·Given the choice between taking downtime to develop and mail invoices or go onsite to complete another service call, rookie consultants almost always favor knocking out additional service calls.
在停下来一会儿自我提高一下、邮寄邮寄发货单和到现场去完成另一通服务电话之间,菜鸟顾问几乎总是青睐于接下新的服务电话。
2·All products in the factory have to undergo a rigorous testing system, with its excellent product performance and exquisite appearance by consumers in favor of the well.
所有产品在出厂前均经过严格系统的检测,产品以其优良的性能和精美的外观深受广大消费者的青睐于好评。
3·Many interior designers favor natural materials when designing, especially the diversified colors of the natural materials.
许多室内设计师在从事设计时青睐于自然材料,尤其对自然材质千变万化的色彩特别钟情。