当约翰发现他妻子不等他就外出时，便莫名奇妙地勃然大怒并且砸坏了家俱。
现在怎么办？一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。
所有这些反对的噪音和愤慨，在我看来，它围绕着同一个问题：是否支付给了伦敦投资银行家们太高的薪水？
他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。
万军之耶和华如此说，我为锡安心里极其火热。我为她火热，向她的仇敌发烈怒。
在愤怒和无奈中，坐在我旁边的男士拿出了他自己的“牛顿”，把它扔在地上，并开始气愤地用脚跺上去；
然而，对被盗十亿的愤怒，它不会很容易采取所谓的战利品回家。
法官写道，“即使这段婚姻没有维持下去，原告对于照片和录像的不满还在继续。”
至少，很多客户看起来是这样，为此他们很恼怒。在经济低迷期，这种做法更是让他们暴跳如雷。
我听见有大声音从殿中出来，向那七位天使说，你们去，把盛神烈怒的七碗倒在地上。
听了最后这句话，皮诺乔火冒三丈，猛地跳起来，打工作台上抓一个木头槌子，就向会说话的蟋蟀扔过去。
视屏中的第一场决斗不是真的决斗，只是给大家展示一下作为一个防御战士你能怎样锁定一个治疗职业，而不象武器或者狂暴战士那样对治疗职业毫无办法。
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
现在我儿，你要听我的话，起来逃往哈兰我哥哥拉班那里去，同他住些日子，直等你哥哥的怒气消了。
魔鬼来了，他发现除了麦茬之外，什么都没有。他怒气冲冲地下到了岩石的裂缝里。
在我看来她的悄然离世是最惨痛的损失，我油然而生的悲愤直至今日依然无以言表。
在这一刻，他释放在他的掌握下所有力量，在恶魔的愤怒下制服然后再摧毁他的敌人。
像肝火旺的人常有的情形，愤怒控制了他，但还没找到发泄对象。
在谈到《喧嚣与骚动》时，福克纳说，他内心仿佛看见一个脏兮兮的小女孩坐在她家房前玩耍。
并且我要在怒气，忿怒，和大恼恨中，用伸出来的手，并大能的膀臂，亲自攻击你们。
或者消极的说，要认清一些人编程过程中动作很大，但办不了什么实事儿可能需要花费一段时间。
“你妈妈没教过你要尊敬师长吗？”佩内洛普满眼怒火地问。
在家里，当妈妈的怒火即将爆发时，马上又被老爸有趣又滑稽的三言两语“浇灭了”。
“我的表妹与此事毫不相干，用不着谈论她！”他疯狂地喊道。
也许，除了一个显著的客人不会在那里看这次运动会，印度的女王，英联邦元首，已经决定不去了。
我向他撒了一个善意的谎言，却引来他的勃然大怒。但当他发现自己的工程毫无价值。
他的战术残忍而有效。沉醉于他那强大的力量，他令其他所有的人恐惧。但是除了一个人，他的妻子是唯一有勇气面对他狂怒的人。
丑闻和暴动发生后的几个星期，Nashi的活动看来被其首脑叫停，最起码暂时是这样的。
残忍的事实摆在面前，模糊地记忆在她脑海中浮现，怨恨在她心中滋生，怒火在眼神中闪现。
1·Her eyes were blazing with fury.
她的双眼燃烧着怒火。
—— 《牛津词典》
2·Fury propelled her into action.
怒火驱使她行动起来。
—— 《牛津词典》
3·"But I have to warn you, Snivellus," Burns said louder and louder, incapable of controlling her fury, "I won't let you do this!"
“可是我不得不警告你，鼻涕精。”博恩斯越说声越大，她无法控制自己的怒火，“我不会让你这么做！”
4·Nationalist opposition in Australia and shareholder fury in the UK forced Rio to abandon that deal and return to BHP, and the two miners finally agreed a joint venture in iron ore.
澳大利亚的民族主义情绪和英国的股东怒火，迫使力拓放弃了这笔交易，重新转向必和必拓。两家矿商最终达成了设立铁矿石合资企业的协议。
5·The fury got the better of her，and she took it all out on her children.
她被怒火冲昏了头脑，把气都撒在孩子身上。
1·The fury of the storm subsided.
狂怒的风暴减弱了。
—— 《新英汉大辞典》
2·I am sick with fury, like a wounded animal.
我得了一种狂怒的病，像一头受伤的野兽。
3·History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal-cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体，存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒，存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
4·He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.
从山上走下来，接近营地，因眼前看到的景象，感到震惊，他拿着法板，然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。
5·Those who trifle with you feel the fury of the storm.
轻视你的那些人会感受到风暴的狂怒。
1·The blind fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
这里的盲目暴怒是指神话人物阿特洛波斯；这是命运剪断了生命悬线的细线。
2·How filled with true feeling, fury, despair, joy, anxiety, shame, pride and above all, supremely above all, how overpowered it was by love.
那些真切的感受，暴怒，绝望，愉悦，紧张，丢人，荣耀，和以上所有的，最极端的感受，是靠着爱才度过的。
3·In the garden Kay Adams was struck by the violet fury imprinted on the face of Luca Brasi.
花园里，凯·亚当斯被印在卢卡·布拉西脸上的紫罗蓝色的暴怒惊得目瞪口呆。
4·The old fellow's fury was awful.
这个老家伙的暴怒是可怕的。
5·The fury on Holly's face turned to horror.
霍丽脸上的暴怒消失了，取而代之的是恐惧。
1·It stayed calmly by my side, as the storm continued to engulf me in all its fury.
当暴风雨继续以它的狂暴吞没我时，那只鸟却镇静地陪伴着我。
2·The fury talent doesn't generate any rage point anymore.
这个狂暴天赋不再产生任何怒气点数。
3·Fury (via rawheadrex).
狂暴(via rawheadrex)。
4·However, the boat could not withstand the fury of the sea ever since been heard from since.
但是这艘小船没能抵挡住大海的狂暴，从此杳无音讯。
5·She never controlled her instinctual fury, and when her master died, she developed a hatred for the Republic that had abandoned her mentor, and had ignored the atrocities of Rattatak.
她从不控制本能的狂暴。师父死后，她开始憎恨共和国抛弃了她导师，忽视拉塔·塔克上的暴行。
1·Mike: Lets see… if I had to use a cruel comment, one that I made myself as I was making it, oh "Its the fury traffic light".
让我想想……如果我用一种不恰当的注释，我必须说，哈，“就是一个怒气红绿灯”。
2·He was in such a fury as I have never seen.
他的怒气如此之大，我从未见过。
1·And then there was his family, looking on from the distance, with expressions that ranged from disapproval to fury but held no hint of concern for their brother's safety.
接下来就是他的家人，远远地站在一边，表情各异，从反对到盛怒，但就是丝毫不见对他们这位兄弟安全的担心。
2·Pour out your wrath upon them; let the fury of your anger overtake them.
求你向他们倾泄你的盛怒，让你的怒火把他们罩住。