1·The novel is comic and tragic.
这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He makes King Lear a truly tragic figure.
他把李尔王刻画成一位真正的悲剧人物。
—— 《牛津词典》
3·She was well fitted to the role of tragic heroine.
她很适合演悲剧女主角。
—— 《牛津词典》
4·There is always a flaw in the character of a tragic hero.
悲剧主角总有性格上的缺点。
—— 《牛津词典》
5·We do not want to see a repetition of last year's tragic events.
我们不想看到去年的悲剧重演。
—— 《牛津词典》
1·The play is both comic and tragic.
这部剧既滑稽又悲惨。
—— 《牛津词典》
2·He was killed in a tragic accident at the age of 24.
他24岁时在一次悲惨的事故中丧命。
—— 《牛津词典》
3·These tragic incidents have had an immediate effect.
这些悲惨事件已经有了立杆见影的结果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Beneath the gloss of success was a tragic private life.
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
—— 《牛津词典》
5·He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Hook did so instantly, but with a tragic feeling that Peter was showing good form.
胡克立刻做了，但他带着一种悲剧性的感觉，觉得彼得表现得很好。
2·Marshall avoided the oppressed and tragic heroine in conflict with White society that had been typical of the protest novels of the early twentieth century.
马歇尔避免了二十世纪初抗议小说中典型的受压迫、与白人社会冲突的悲剧性女主人公。
3·Tragic literature dignifies sorrow and disaster.
悲剧性文学使悲伤和灾难显得尊贵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Black humor is often associated with tragedy and is sometimes equated with tragic farce.
黑色幽默通常与悲剧有关，而且有时等同于悲剧性的闹剧。
5·I thought it was a tragic mistake.
我认为这是一个悲剧性的错误。
1·In the dining-room he found Miss Rottenmeier surveying the table with a most tragic face.
在饭厅里，他发现罗特麦耶小姐正以一副不幸的表情布置着餐桌。
2·I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。
3·Then we see the sometimes tragic consequences of single parenthood, with just one person juggling so many roles.
我们有时也见到一些单身妈妈因为一人要扮演多个角色而陷入不幸境地。
4·While this young woman didn't consciously expect such a rapid, tragic series of events, it also wasn't totally unexpected.
而这个年轻的女子并没有预想到这一系列快速的、不幸的事情，而且这也是不能完全预见的。
5·Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes and tidal bores occur here almost every year - with tragic results.
自然灾害，如洪水，热带气旋，龙卷风和潮汐孔，几乎每年都发生在这里-同时带来不幸的后果。
1·We turn briefly to Norway now, after the tragic attack almost a week ago, its tourism industry has remained intact.
现在我们暂时把目光转向挪威，在大约一周前发生的惨烈袭击之后，挪威的旅游业并未受此影响。
2·James Ball at The Guardian says the Ebola outbreak in Africa is tragic, but it is important to keep a sense of proportion.
来自《卫报》的詹姆斯•鲍尔说，埃博拉在非洲爆发确实情况惨烈，但是大家保持镇定同样重要。
3·Its tragic extent, it will be unprecedented.
其惨烈程度，将是前所未有的。
4·However, this is precisely why the current real estate market fluctuations unlikely to be too tragic.
不过，这也正是为什么本轮房地产市场的波动不太可能过于惨烈的原因。
5·The destructive force of the earthquake is amazing with tragic consequences. It is very difficult to restore the normal life and production of the disaster area.
地震灾害的破坏力惊人，后果惨烈，而要恢复灾区的正常生活与生产活动，绝非易事。
1·Her death in the car accident was tragic; she was only 18.
她在车祸中死得很惨，年仅18。
—— 《新英汉大辞典》
2·The train accident was tragic. Two trainers and ten trainees were dead.
火车事故很惨，造成两名教练和十名受训队员死亡。
3·There was a tragic accident on the highway yesterday.
昨天公路上发生了一起很惨的事故。
4·Two, give him a more tragic story.
给他一个更惨的故事。
5·Watching my grandmother wink out from the world of seeing was tragic; the knowledge of macular degeneration's heredity terrifying.
看我的祖母眼色从世界看惨了，在黄斑变性的遗传可怕的知识。
1·It's a tragic tale.
这是一个凄惨的故事。
—— 《新英汉大辞典》
2·Why clearly know oneself can "t love him, but again fall in his care under, why a man" s destiny will such a tragic, misery, with joy?
为什么明明晓得本身不能爱他，却一次次陷落在他的关爱之下，为什么一本人的命运会如此凄惨，凄惨中却带着欢欣呢？
3·As one of the greatest essayist of the 19~(th) century, Charles Lamb's works is inseparable from his tragic life.
作为19世纪英国的最伟大的散文家之一，查尔斯。兰姆的散文与他的孤独凄惨的身世戚戚相关，血肉相联。
4·Often mentioned in justice and lone woman or a tragic situation, her two people had tears, tears out the cheeks of inrush current a.
往往讲到孤女患难或义妇含冤的凄惨的情形，她两人便都热泪盈眶，泪珠尽往颊上涌流着。
5·Some months ago, a friend of mine was killed in a tragic automobile accident involving a drunk driver.
几个月前，人的一个朋朋死于一场取酒后驾车相关的凄惨车祸。
1·I wanna apologize to anyone I may hurt or offended during this tragic time.
在这个悲痛时刻，我要向我可能伤害或冒犯的所有人道歉。
2·The hugeness of its sound is something considering how modestly it was recorded, and "Decisions" manages to feel both tragic and uplifting at once.
考虑到它录制的是多么谨慎，其声音的宏大是了不起的，并且“ Decisions ”还设法让人同时感到既悲痛又振奋。
3·Despite the tragic loss of their dear ones, the survivors are determined to bear up bravely.
虽然有失去至亲的悲痛，生还者仍决心勇敢支撑下去。
4·There are tragic and glorious pages in our history.
载入我国史册的，有悲痛，也有辉煌。