白血病,淋巴瘤或是骨髓瘤可能会偷走你心中生活总是要继续这种纯真的信念。
罗纳德意外地继承了一件价值连城的古董,但不幸的是,下一个星期它就从他家里被偷走了。
在被揭露出他也曾从雇主那里偷过东西之后,他几乎无法抢救他已败坏的名声。
她的实验样本被盗取,甚至她的实验报告也被销毁在她的办公桌上。
玛丽考试没及格,她说她一定努力学习,她要亡羊补牢。
这个故事非常经典,讲述的是一只狗被偷走然后卖到加拿大KlondikeGoldRush当做雪橇狗的故事。
有一位朋友给我们带来了一公斤牛肉,是她母亲为我们从工厂食堂里偷来的,这时我的尴尬简直变成羞愧了。
Robbins说在他的笔记本没有报告被偷窃或是丢失时,他不知道他里面的间谍系统被激活了。
一名男子从西密歇根的一家商店偷了几把猎刀藏在裤子里,逃跑时摔倒,被猎刀扎伤了肚子。
如果企业的数据丢失或者泄漏,将很有可能被消费者集体诉讼。
如果万一硬盘被盗或是被偶然落在别处,里面的数据就一览无余。
他斟酌了片刻,可是除却说明他不明白为何又被偷了一只鞋之外只字未说。
甚至在一些国家,尽管政府尽职尽责,款项还是必定会遭到挪用。
这好像是一些令人讨厌的事,然而美国人“这些工作是被偷”的想法是错误的。
麒麟驻东京发言人泉信也(ShinyaIzumi)说,公司仍在调查是否有产品在街上被人偷走。
这个年轻人真可怜,他身无分文,所有的积蓄都被偷了。
自从公司迁到这个地区以来,已有十几台电脑被窃,公司决定采取措施制止偷窃。
她不知道金币是什么,她从来不曾见过,她赶忙把它藏在衣袋里,好象是偷来的一样。
如果是小朋友把你车开去兜风,那很快他们就会还给你,车也不会有什么损毁。
该公司一个星期之后才告诉用户个人信息被盗,受到人们的批评。
老婆销毁所有文件,图纸和模型描述,并证明了他的秘密,害怕它被盗后,他被捕。
其中的一位支持者日前就在一个停车场内被盗走了两个链锯,他说如果他可以随时拔出他的枪,这一切就本不会发生。
阿里尔否认他在网上传播这些录像,他称录像是被偷走的。
一天晚上,这种担心成了现实,他的司机被人用一把9毫米的枪顶住脑袋,结果车被抢了。
我花了所有的这些年离开那里,从此改变了我的生命,他们都错了,他们让这样的生活继续着。
我们有一点失望,因为游戏公司似乎事先窃取了我们的灵感,但我们很快就恢复了信心。
治疗中,当我们谈论她这些创伤的细节时,她认识到她的少年时代被继父偷走了,不可能再回来。
HelloKitty品牌的粉丝公然剽窃这个图像来做同仁艺术,还宣称HelloKitty现在已是我们流行文化的一部分。
1·Police were hunting for a gang that had allegedly stolen fifty-five cars.
警察正在追捕一个涉嫌偷窃55辆汽车的犯罪团伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The microbiologist has applied for a patent on his strains and has sequenced the genomes so he can tell if someone else has stolen it.
这位微生物学家已经为这种菌株及其基因排列申请了专利,因此他可以把其他人的这类行为称为偷窃。
3·If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough?
盗贼若来在你那里,或强盗夜间而来,(你何竟被剪除)岂不偷窃直到够了呢。
4·There are daily revelations as to whose phone records might have been hacked or stolen: Gordon Brown's doctors, Prince Charles and his wife, Prince William, and a raft of celebrities and sports stars.
关于谁的电话记录或许已被黑客或偷窃方面,每天都有揭露,如:戈登.布朗的医生们,查尔斯王子和他的妻子,威廉姆王子,及大量名流和体育明星。
5·But praising Musharraf for stepping down as army chief is akin to praising the honesty of a thief, who, having stolen and broken a priceless vase, returns it in pieces, with apologies.
但赞扬穆沙拉夫交出军权类似于赞扬一位盗贼的诚实,这位盗贼显示偷窃并打破了一个无价的花瓶,然后归还它的碎片。
1·There is no international registry of stolen art.
没有一个国际性的被盗艺术品记录保管处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.
容易窃取的东西会被盗,因为它们被搁置在无人看管的地方。
4·When he had doctored people awhile, but not long, a rich and great lord had some money stolen.
他行医不久,就有一个大财主的钱财被盗。
5·Not long after, the stolen data was showing up on fake cards and being used for online purchases.
不久后,被盗的数据出现在了假卡上,用于在线购物。
1·Technology has been handed to, or stolen by, the Chinese.
(先进)技术拱手相让给中国或者被中国剽窃。
2·His jokes were borrowed and stolen all over the country.
他的笑话在全国各处被借用和剽窃。
3·BP, for instance, celebrated the "Best Stolen Idea."
比如说,英国石油公司会设立‘最佳剽窃奖’。
1·The robbers drove off in a stolen vehicle.
劫匪驾驶着一辆偷来的汽车逃跑了。
—— 《牛津词典》
2·They broke free and made off in a stolen car.
他们挣脱后开着一辆偷来的车尽快逃离了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They made their getaway on a stolen motorcycle.
他们骑上一辆偷来的摩托车逃掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit.
如果我把树栽在路边,陌生人就会偷树上的果子。
5·In the village I just came from, the squire has had a pig stolen out of his sty.
在我刚来的那个村子里,乡绅的猪圈里被偷了一头猪。
1·Ramraiders smashed a stolen car through the shop window.
飙车抢劫者驾着偷来的汽车撞破商店橱窗。
—— 《牛津词典》
2·She trussed him quickly with stolen bandage, and gagged his mouth.
她用偷来的绷带快速将他捆紧,并塞住了他的嘴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He found Joe Harper and Huck Finn up an alley eating a stolen melon.
他发现乔·哈帕和哈克·费恩在巷子里吃偷来的甜瓜。
4·Remember the old proverb which says, "Stolen money never bears fruit."
记住那句古老的谚语:“偷来的钱从不会有好结果。”
5·The boy dropped the apples he had stolen and cut away across the orchard.
那个男孩丢下偷来的苹果,飞快地穿过果园逃走了。