是语义上出了问题，还是我理解的那样，你是说你并不介意那些可怜的哨兵们像虫豸一样被碾得粉碎吗？
我觉得自己仿佛被某个很沉重的家伙压在身下很长时间，精神几近崩溃，而且奇怪的是，身体也近乎崩溃。
沏好了，他就把开水壶挪开，将锅平放在煤火上，望着那团黄油滑溜并融化。
保罗的经历告诉我们：一个上帝的孩子，无论受多少苦，仍能不在灵里受压。
不是说我有钱，而是我做事都是清醒理智的，因为我的需要真的很少，我没有被排挤出去的恐惧。
痛苦的事情守曰个人看到自己从一个有尊严的人转变成“一条被碾段的虫子那样在地上挣扎”。
如果是女候选人获得多数选票脱颖而出，那么勒克·拉斯穆森将被击败，而丹麦则会迎来第一位女首相。
有些人甚至想要跳到海里，以免自己的身体被船上的甲板挤坏。
他那位姓名未被公开的朋友是在位于谢菲尔德的球场中，于挤满了人的看台被压死的96位利物浦球迷之一。
真夜是在一时冲动之下来到这里，根本没细想过接下来会发生什么。她觉得自己的胸膛好象就快被绝望给碾碎了。
多亏在他前面不远处的一个小小的木块，就像他的腰部那么宽，才使他幸免于被压碎。
孩子们踏过坠落的花瓣，如绸缎般柔软的花瓣变得黯淡，像人类的瘀伤。
我本来可以把椒盐脆饼粒磨得更细，但我在凌晨1点做的。
更糟糕的是，许多人都认为桅杆倒下来压碎轮船甲板是由未经批准的打捞行动造成的。
当他最终打电话说他并不是寻找任何正儿八经的恋情的时候，我崩溃了。
但是他却一直吮吸和咀嚼那只小鹿的碎骨头，这是他收集起来，带在身上的残渣。
因为没有人被转离开，但是它也导致许多有希望之人，所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。
他不知她是否真的还没看出，纽约社会是个威力强大的机器，曾经险些将她碾得粉碎。
就算把鱼从深海拉出的创伤还能挽回，这些鱼也通常被网里其他的鱼压扁了。
他忽然停住不说了，沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。
制碎冰时，放一些冰块在结实的聚乙烯袋，封紧袋口，用擀杖敲击打碎即可。
当然，在间谍快被压死旳时候别忘记贿赂那个想压伱旳单位来救间谍一命。
我看见一个妇女背着孩子。她被推倒，孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。
在实施他们的计划之前一直在等待，直到他们的武力碾碎剩余的卡扎菲的拥护者。
风力无法吸引的湿重颗粒继续被击碎、干燥、直至能被风吸起进入干燥管。
香料用植物及植物之一部份（包括种子及果实），新鲜或干燥，不论是否已切割压碎或制粉。
就在几天前，我还豪情万丈，似乎能移山倒海，可今天，我彻底垮了。
她让我看她把炮挂在牵引车上，我把我的手指放在她的脊骨的弯曲处尖，它压坏它喜欢胡桃钳。
积极、乐观进取的精神将不会被仅仅几年的经济衰退而粉碎。
1·Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time.
在患处敷上冰块(使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜)，每次不超过15分钟。
2·Metal Polish - Mix several crushed onion slices with some water. Apply the solution to a dull metal object using a piece of cloth.
擦亮金属——将一些压碎的洋葱片和水混合，用块布蘸取溶液，擦拭暗淡的金属物品。
3·To gain the optimal in medicinal effects, garlic should be crushed and added to food immediately before serving.
要得到大蒜的最佳疗效，必须压碎，使用前立刻放在食物中。
4·How to eat: Blended with yogurt or chocolate soy milk and sprinkled with crushed almonds.
食法：混合酸奶或巧克力豆奶或撒上杏仁压碎。
5·In other words, I'll help you make sure you aren't crushed by that big rock!
换句话说，我将帮助您，确保不会被那块巨石压碎！
1·Some of the references I looked at tell me that it is earliest form as the crushed pieces of rock candy being compared to small stones or grit that gave sugar its name.
我从一些之前查询过的资料里得知，糖最初的形式——那些被捣碎的小块冰糖看起来，与小块的石头或石砾很相似——使得它有了相对应的名称。
2·The pods are crushed and the beans and surrounding pulp extracted, fermented, then dried - either naturally by the sun or mechanically in a factory.
豆荚会被捣碎，将豆子和和产生浆汁进行提炼，待到发酵后晒干，利用自然光照或者机械加工均可。
3·Jellies are made from the juice of a fruit, jams from the thoroughly crushed fruit, and preserves from the partially crushed or cut fruit.
果冻是用果肉压榨过滤后的果汁加工制成的，而果酱是水果捣碎成糊状后加工制作的。
1·Ever thought your girlfriend or wife was overreacting to a crushed finger or stubbed toe?
是否想过你的女朋友或者老婆对压伤的手指或者被绊的脚趾会有过度的反应？
2·But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.
哪知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。
1·One packing case was crushed.
有一个箱子全压坏了。
1·I know well he did not pick up my chain; I know it was crushed under his wheels leaving a red stain upon the dust, and no one knows what my gift was nor to whom.
我深知他没有拾起我的颈环；我知道它在他的轮下碾碎了，在尘土上留下了红斑。
2·In 1914 my father built a little garage, strewed crushed white limestone in the driveway, and bought a Flivvor or Tin Lizzie, a Model-T Ford.
我的父亲于1914年盖了一个小车库，车行道铺的是碾碎了的白色石灰石，买了一辆福特T型车（Model-T Ford，也称为“Flivvor”或“Tin Lizzie”）。