实际上,你不一定非要从“牵制”这一工具开始,它可以是你的棋盒中的任何一个。
抑制癌症发生的基因即所谓的肿瘤抑制基因,其表达常在肿瘤细胞中缺失。
这次她极力抑制的冲动是要问他是否给他妈妈去过电话了。
为此他给那井起名叫「争论」,因为他们曾与他争论过。
个体所携带、所谓的「怨灵」尚未被确认,但是目前已经有数位目击者。
人们称它为南翔小笼,这种小点心漫长辉煌的故事就这样开始了。
本来想给它起一个很好听的名字,可是只有叫它咪咪的时候他才答应,所以以后就都这么叫他了。
最后,差异备份捕捉自上一次任何类型的备份以来的一切变化(有时也称2级备份)。
有一天,一些绅士邀请我母亲外出,我感觉到了大门关闭的震动和他们离去的声音。
最后,医生在西尔莎•罗南的腹部发现了肿瘤。她得的是一种恶性肿瘤,叫做神经母细胞瘤。
因此当银行打电话跟她说存有窃贼的监控录像时,凯伦感到充满了希望。
在一种大幅度的侧身跳跃动作(小跳)中,一个技艺精湛的芭蕾舞演员好像在空中可以停上一段让人难以置信的时间。
暴风雨将至,旅店难得的空闲,唯一预约的顾客,是一个叫保罗·弗兰德(理查·基尔)的男子。
因为被称为XPT材料,是一个大约2厘厚米的二氧化硅粒子的薄板,与强大的耐热树脂粘在一起。
日本外务省一位知情官员说中国的决定很“遗憾”,并说不清楚谈判何时会重新开始。
他辩解说自己从来没有要别人叫自己毛主席,也没有那么叫过自己。
它叫做『癫痫症』,当这种病发作到极限时,我就像死了似的一动也不动的躺着。
他说在那一年以后他意识到被他称为“欧洲伊斯兰化”的现状是不能通过和平手段解决的。
因此这个国王也不例外,他到山里去打猎,那边有一座山叫弇山。
他曾承诺带内森去看棒球赛,但那只是他路过时的前两年,以后他打电话给他,说他有票。
Folder字段将是您的服务器项目的缺省名称,通常名为“Servers”。
一男病得快死了,叫他老婆在他床底下找出一个盒子,并示意她打开。
2006年,一名俄勒冈妇女来电呼叫警察。尽管之前她家在中抱怨噪音时这位警察已经去处理过了,但还是返回到她住处。
北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。
过去几个小时,米洛一直在向任何愿意听他说话的人抱怨自己不得不加班,不能跟他的女朋友呆在一起。
校内网被称为“中国人的Facebook”,而饭否网则常被认为是“Twitter的盗版”。
这个作品,名为“翻转的地球”--她对拍摄天空有兴趣,用天空来装饰贫瘠的土地。
亚伦有趣的发现是,这所谓的“魔”,只不过是从一个陌生的全息投影船。
1·Tonight PBS will air a documentary called "Democracy In Action".
今晚PBS电台将播放一部名为《民主进行时》的纪录片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His first high-budget film, called "Brain Donors," was panned by the critics.
他的第一部巨资电影名为《撞板三舞男》,遭到了批评家们的抨击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A group called the Unicode Consortium works on choosing emojis.
一个名为 Unicode 联盟的组织致力于选择表情符号。
4·The results released in November in a report called "Is It in Us?"
该结果于11月在一份名为《它在我们体内吗?》的报告中发表。
5·In this case, it is creating a function called divisible-by-3-or-5.
在本例中,它创建了一个名为 divisible-by-3-or-5 的函数。
1·They called him on the intercom.
他们用内部通话系统呼叫他。
—— 《牛津词典》
2·McMullen performed CPR while other bystanders called 911.
在其他旁观者呼叫911的同时,迈克穆兰做了心肺复苏术。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He immediately called an ambulance.
他马上就呼叫了救护车。
4·Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever?
押尼珥呼叫约押说,刀剑岂可永远杀人吗。
5·Shortly after 8:14 a.m., onboard flight 11, two flight attendants called American Airlines and said that hijackers had stabbed two other flight attendants and a passenger.
上午8点14分后不久,11号航班上的两名空乘人员呼叫美国航空公司,汇报说有劫机者已经刺伤了另两名空乘人员和一名乘客。
1·The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Then just 13 days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装,就在时装表演开始前13天,缝纫女工们被叫去参加罢工,我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管!
3·Then just 13days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装,就在时装表演开始前13天,缝纫女工们被叫去参加罢工,我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管!
4·Benny heard us being called, but he couldn't see where we went from his hiding spot.
他听到我们被叫回家了,可是从他躲的地儿根本看不到我们往哪儿走了。
5·This situation does not become apparent to you until you are called into the CEO's office to explain why these customers have threatened to take their business elsewhere.
你事先并不清楚这一情况,知道被叫到总裁办公室,被质问为什么这些客户要结束和公司的业务往来。
1·An aspect's functionality can be inserted into the overall flow before the object's method is called (Figure 4), or after the method (Figure 5).
在对象方法访问之前(图4)或之后(图5),方面功能都可以嵌入到所有的流程中去。
2·This is followed by an optional Targets field where the user can define a list targets to be called by the build utility.
接下来是一个可选的 Targets 区域,用户可以在这个区域内定义一个构建工具所访问的列表对象。
3·Perhaps this menu is supposed to be in a site's sidebar and the sidebar is contained in a single file that is called from multiple places.
也许这个菜单应该放在站点的工具条里,工具条包含一个单独的文件,可以在多处访问这个文件。