1·In 2009 we are farther in time from the end of the Second World War than they were from the Civil War; families still felt the loss of loved ones from that awful national trauma.
2009年，我们距离二战结束的时间比他们距离内战的时间还要长；家庭仍然从可怕的国家创伤中感到爱着的亲人的丧失。
2·Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).
去年，Basoglu 发现与 CIDT 相关的创伤有着更深远的两个方面（《美国行为精神病学杂志》第79卷第135页）。
3·The child has the capacity to bounce back from loss, trauma, or abuse.
孩子有一种可以从失败、创伤或虐待中恢复的能力。
4·Our goal is to understand — and then be able to change — how a brain responds to trauma.
我们的目标就是理解大脑如何对创伤做出反应，然后能够做出改变。
5·To keep it is to face and overcome a national trauma and to accept a small but real risk of another disaster.
为了维持能源就要面对和克服民族的心灵创伤来接受另一个灾难中小的真正的冒险。
1·Etiologies included trauma, steroid use, and idiopathy.
病因包括外伤，类固醇使用和自发病。
2·Facial synkinesis occurs as a result of miswiring of the nerves after a trauma.
面部联觉是由于外伤后神经的错误连接造成的。
3·Some of these impairments could be due to trauma, the aphasias.
某些损伤可能是由于外伤而导致的,比如失语症
4·And that principle may come in handy in the emergency room, especially with trauma patients.
这一原则有可能方便地用在急诊室里，特别是在外伤患者身上。
5·He was helicoptered to a trauma center in Santa Clara, where surgeons spent six hours putting him back together.
他被用直升机送到圣克拉拉的外伤中心，外科医生用了六个小时时间将他的背恢复到一起。