这篇文章的核心是用简化论者的眼光来看待生物学、看待癌症。
本书就是力图从一个科学家的视角，去审视通常被排除在科学研究范畴以外的几样事物。
本系列的第1部分介绍业务实体的概念，业务实体是一种表示数据的业务视图的方法。
布什自己说他不把奥运会政治化，他今年早些时候说，我仅仅将他看成一个体育盛事。
这在历史观、治史旨趣、研究领域和研究方法等方面都有突出的反映。
扩展器始终处于打开和运行状态，以备您随时打开电视、观看节目或查看一些图片。
今年截至目前，欧洲股市的累计跌幅大于美国股市，在我看来，这不失为一个投资机会。
我考虑通过整合服务，使这种已经取得效果主动预防的模式推广。
英中两国的关系应该异常坚固，不仅足以解决双方一致赞成的问题，还能够应对我们意见相左的问题。
我不能装作深谙成文之道，或是尽悉一个来自于某个智慧的评论家能够改进我写作的建议。
但是，现在的中小企业板块只是创业板的一个过渡形式，并不能算是资本市场的一个单独层次，同时，场外交易市场也还处于幼稚期。
电影导演是否为了戏剧效果或为了强调某种政治观点而扭曲了历史记录？
一个勇敢而率真灵魂，能用自己的眼睛观照，用自己的心去爱，用自己的理智去判断；不做影子，而做人。
和亚轨道飞行相比，就像是坐在前排现场看世界杯和在电视上看5分钟集锦的区别。
从现在开始，当你在浏览Google街景时，可以看到本地商家的名称。
但是，蛇，他在圣经历史的古隆起骄傲，是严格正统的，不接受科学的观点。
如果让这种主张占主导，到头来，新加坡必成为单语社会，双语政策名存实亡。
后来太阳才慢慢地冲出重围，出现在天空，甚至把黑云也染成了紫色或者红色。
假如你直视盒子的正前方，然后用铅笔跟踪你所看到的工具，你就绘出了物体的前视图。
而政府则希望市民理解，立足长远辩证地看待地块性质调整和高楼的爆破。
对“自由主义”的过渡是以一种潜移默化的方式进行的，如大陆漂移，从而从视图中隐藏的影响。
在上海，乌云将整个天空遮蔽了，抑制了所有准备好看日蚀的人们的情绪。
有人能找到一些空白视图箔和孤独黑色记号笔和越野我们进入了未知的水域。
根据这种观点，倘若信仰没有帮助人们的生存竞争的话，它是无法持续千万代的。
“然后，我们将用真正不同的眼光来看待它，因为它将比现在更象是GNOME包的一部分”，他说。
而三岛由纪夫的死亡观则从始至终受到争议，谁也没有办法给他一个稳固的正身。
显然，这是我们所熟悉的北极美景，而这将很快消失不见，可能只是三、四或五年之后。
诺亚开始摇浆时说这样可能有一些景色看不到，她却摇摇头，说她这样很好。
1·You can toggle between them and the normal icons by selecting View Options.
你可以通过选定视图选项在它们和正常图标间切换。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Do not confuse this class with the view.
不要把这一类与视图混淆。
3·It has two panes, with the properties view playing an important role in the lower pane.
它有两个窗格，其中下面的窗格具有属性视图并起着重要的作用。
4·The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
出价人视图数据表因此而解耦，但不总是与出价表的状态保持一致。
5·You can expand the width of the columns in this view, which will allow you to see more of the contents.
您可以在这个视图中展开这个栏目的宽度，这将允许您查看更多的内容。
1·They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.
他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。
2·You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
3·At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
4·If changes occur for which you have no tests, then you will have no view of the risk you are still carrying.
如果因为出现了变更，当您没有对变更进行测试，那么您将会无法查看到您仍旧具有的风险。
5·I can view, edit, and delete these files.
我可以查看、编辑和删除这些文件。
1·Let's view justice in the large sense.
让我们以大格局来检视正义。
2·It is easier, "he says," not to view justice microscopically in an individual, "as it were through a magnifying glass."
他续说：，“这会容易些，不要将正义放到显微镜下，个别检视，透过放大镜来检视正义。”
3·We'd also like to copy git's 'reflog' idea so you can easily view or undo any changes you've made to any ripenv.
我们也希望能够复制git的reflog思想，所以你能够轻易地检视或者撤销任何你在ripenv中所作的更改。
4·Enables users to search, view, restore and retain their E-mail which has been collected and archived.
可让使用者搜寻、检视、还原及保留已收集和归档的电子邮件。
5·If you want to hide some unnecessary folders from view, just follow this exact process and use the "hide" button.
如果你想隐藏一些不必要的文件夹从检视，只要遵循这一具体过程，并使用“隐藏”按钮。
1·There was nobody in view.
一个人也看不见。
—— 《牛津词典》
2·The pillar obstructed our view of the stage.
柱子挡着，我们看不见舞台。
—— 《牛津词典》
3·He stood up to get a better view of the blackboard.
他站了起来，以便能更清楚地看黑板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The crowd was pushing and shoving to get a better view.
人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
—— 《牛津词典》
5·From a practical point of view, it isn't a good place to live.
实际一点看，这里不是理想的住处。
—— 《牛津词典》
1·Visitors congregated on Sunday afternoons to view public exhibitions.
游客们周日下午聚集起来观看公开展览。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·People who view your video can rate and comment on the video, or if they prefer, they can leave a video response, where they upload a video which they have made in direct response to your video.
观看您的视频的人可以进行评级和发表评论，或者，如果他们愿意，还可以留下一个视频响应，上传一个他们自己做的视频，直接回应您的视频。
3·Most travel in cruise ships to view the ice caps and wildlife such as penguins.
大多数巡游船的旅行是为了观看冰盖和企鹅之类的野生动物。
4·You can sit inside the shop, with a view of the cake-making, or outside, with the street action.
你可以坐在店里观看蛋糕的制作过程，也可以坐在外面看看街上的行人。
5·In this approach, the diagrams are tightly coupled representations of the code and provide an alternative way to view and possibly edit at the code level.
在这种方法中，图与代码表示紧紧的联系在一起，并提供了在代码级别上观看和编辑的可选方法。
1·He has a romantic view of rural society.
他对于乡村地区有种不切实际的看法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We are now taking a more optimistic view.
我们现在抱较乐观的看法。
—— 《牛津词典》
3·I had a mistaken view of what was happening.
我对于所发生事情的看法是错误的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Their view was that he had been politically naive.
他们的看法是，他在政治上曾是幼稚的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The article presents a somewhat lopsided view of events.
这篇文章对事情的看法显得有些片面。
—— 《牛津词典》
1·A sergeant with a detail of four men came into view.
1名中士率领由4名士兵组成的小分队进入了视野。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ironically after travelling nearly 50,000 kilometres, his view was clouded out at the last moment, a very dispiriting experience.
具有讽刺意味的是，他的视野在在行进了近5万公里后的最后一刻变得模糊起来，是非常令人沮丧的经历。
3·It creates a kind of cognitive blindness—all of the factors external to a person's drive and choices that they've made become invisible and fade from view.
它造成一种认知上的盲目性——除了人的驱动力和其所做的选择外，所有的外部因素都变得不可见，并从视野中淡出。
4·The ship disappeared from view.
船从视野内消失了。
5·On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
1·Such a view is pleasing.
这样一种风景令人愉快。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He quickly sketched the view from the window.
他很快勾勒出了窗外的风景。
—— 《牛津词典》
3·What could such a little girl know about a view?
你这样一个小女孩怎么会懂得风景呢？
4·Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.
和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。
5·Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
1·The view was obscured by fog.
雾中景色朦胧。
—— 《牛津词典》
2·She stood feasting her eyes on the view.
她站着尽情欣赏着那片景色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They had a wonderful view over the park.
他们放眼望去，把公园美丽的景色尽收眼底。
—— 《牛津词典》
4·The view from the window was uninspiring.
窗外的景色平凡无奇。
—— 《牛津词典》
5·I'd like to book a room with a view of the lake.
我想预订一套可以看到湖面景色的客房。
—— 《牛津词典》