如果我要给汤里加些美国作料的话，应该考虑把哪些股票加入我的组合呢？
比如网络公司的股票会被炒到令人难以置信的水平，市场价格完全背离经济基本面一样。
2009年那时，大批的所谓专家成天在电视上高谈阔论着股票，屏幕上滚动播报着最新一秒的股价。
在过去几个月的市场行情中，股市往往追随信贷价格下行趋势，时间通常滞后几周。
认为自己属于避险型投资者的人，会把看上去全都保险、同时高度相似的股票放在一个组合里。
现在分析师们希望看到的是巨大的成交量推动下的1月份股市上涨，这会显示出投资者正把更多资金投入美国股市。
“我在试图进更多货，但库存都已没了，”他说。与此同时，他正将一叠叠口罩递给焦急的顾客。
这样的消息很难说足以吓跑其他投资者，比如全球矿业巨擘或德国中型企业股票的投资者。
分析师称，如果这些公司把这些钱花掉一些来扩大业务或者回报股东，它们的股票或将受到提振。
王益在中国开发银行任职之前担任中国证监会副主任，负责发行和投资基金业务。
日本股市重新受到欢迎，至少目前是如此，尽管对黯淡经济前景和日圆走强的担忧依然存在。
在意大利和西班牙一道承受压力之际，欧洲公司债券、以及欧陆各国的股市周一开始感受疼痛。
一般来讲，首批回落的是小型股，以及对经济形势依赖最重的企业的股票。
道琼斯工业平均指数DJI，一般简称为“道”，是30只股票的平均价格。
来自企业财务部门的坊间证据表明，今年新增的银行贷款中，可能有三分之一投入了股市。
随后，美国政府出台了针对金融类股的卖空（售出借入的股票，以便在股价下跌时获利）禁令。
他表示，成交量集中于少数股票，反映了他称之为“交易者市场”的特征。
如果你想获得那些华尔街宠儿的股票，您多半无法在商业街得到。
从2006年起至今，我公司在股份、业务方面与贵公司已无任何关联。
随着现有库存的减少，事态会发展到多严重现在仍不明确。
说也奇怪，这个人虽然懂得股票和红利，却对付不了他的领结。有的时候这玩意儿倒也伏伏帖帖听他摆布；
紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机，这点亦令人担心，也让西班牙股市.IBEX受挫。
近几十年以来，金融界的专业人士一直在敦促共同基金的投资者们将更多的资金投入股票，而不是债券。
尽管如此，全球金融危机爆发以来，印度银行股遭受重创。
我的提议：别去猜测市场的走势，考虑考虑个股的价值才是正经。
但如果中国股市不暂停一下升势，来一次近乎直线的下跌，那它这种直线式上涨将很难维持更长的时间。
在这两只股票的例子里，我用特定风险因素作出自己对便宜的定义。
投资者在周末前不愿进行大宗交易，爱尔兰债务危机的最新消息即将公布。
1·Tech stocks have tanked.
科技股票已经表现得很糟糕了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Many people don't like to invest in stocks.
许多人不喜欢投资股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two years later, earnings from the stocks had dropped off by nearly 50%.
2年后，股票收益已下降了近50％。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The shop stocks everything from cigarettes to recycled paper.
该商店的存货包括香烟和再生纸等各种商品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.
保险公司将接受仓库存货或国库券作为担保物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In a world whose demand for protein grows daily, the need to conserve stocks is plain.
在一个蛋白质的需求量与日俱增的世界里，保藏存货的必要性是很显然的。
4·TouchPad stocks in Australia and New Zealand sold out as prices were slashed to bargain-basement prices, and us stores which took up the opportunity also sold thousands.
在澳洲和新西兰的触屏设备存货以砍价到交易底线价格卖出，美国的商店抓住机会也买了几千台。
5·Butter and cheese producers have been buying up available stocks of milk, sending the futures market to an all-time high this month.
黄油和奶酪生产商已经尽可能购买现有的牛奶存货，使本月期货行情空前高涨。
1·In South Korea the decline in inventories accelerated in the second quarter, and the leanness of stocks bodes well for further gains in production over the rest of this year.
韩国第二季度的库存下降速度加快，库存量小是今年二季度以后生产进一步回升的吉兆。
2·Recently, the steel stocks with high volume phenomenon caused by market widespread concern.
近日，钢材的高库存量现象引起市场广泛关注。
3·With a tight balance and commercial oil stocks still relatively low, price signals over the past year have made clear the need to sustain production and expand capacity.
在平衡紧张和商业石油库存量仍然较低的情况下，去年的各种价格信号清楚地说明了维持生产和扩大生产能力的必要性。
4·We are at 60 year low on ending stocks leaving us one dry growing season from running out. Additionally, our winter crop breaks dormancy probably within 10 to 15 days in the western plains.
面对60年来最低的期末库存量和生长季节可能出现的干燥天气，加上西部平原的冬小麦将在大概10至15天内打破冬眠期，未来几个月将有太多的不确定性。
5·When the economy slumps, companies typically find themselves with large stocks of unsold goods.
当经济衰退来临，公司通常发现他们的产成品库存量很大。
1·Food stocks are running low.
贮存的食物快吃完了。
—— 《牛津词典》