这篇文章的核心是用简化论者的眼光来看待生物学、看待癌症。
但记住,我不是要推动基因组学、蛋白组学,做一个简化论者。
迪尔凯姆在《论自杀》中的许多分析恰恰是针对塔尔德的表述中的简单化见解而发的。
赵彦春教授的《翻译学归结论》正是为了突破目前国内译界的困境而作出的努力。
我们用后退一步取代了从简化论者的角度看待这个问题。
大概是最有名的简化鉴于隐私,是一个由朱迪思贾维斯汤姆逊(1975年)。
这种简化方法使伽利略、牛顿取得了惊人的成果,为新的前景开辟了道路。
1·This highly reductionist view of history has been enormously influential, but in her classic The God of the Machine, Isabel Paterson asks a devastating question: what gives you the steam-mill?
这种高度简化的历史观点有着巨大的影响力,但是在作品《机器之神》里,伊莎贝尔·帕特森问了一个灾难性的问题:谁给了你蒸汽磨?