1·She can sunbathe and pretend she's in Cancun.
她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don't be surprised if I pretend not to recognise you.
要是我假装不认识你，你别觉得奇怪。
—— 《牛津词典》
3·I pretend that things are really okay when they're not.
我在情况不好的时候假装一切真地没事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Please pretend you are a friend of Sue Perkins.
请假装你是苏·珀金斯的朋友。
1·And while doing so, go ahead and pretend you're confident about what you're doing.
在做的同时，勇往直前，装作你对正在做的事情充满信心。
2·And I have to pretend that I'm impressed by everything he does.
但我还得装作他所作的事都很了不起。
3·I am less disturbed by action movies like this, which are frankly about nothing, than by action movies like "Windtalkers," which pretend to be about something and then cop out.
我很少对这样简单直接的动作电影感到困惑，《风语者》与此相比就显得装作要表现某些深刻的东西，但最后却没能成功。
4·They couldn't afford hotels so they used to pretend she was a client, interested in one of the properties listed with his firm.
他们住不起旅馆，就经常采用伪装的伎俩，她装作一位对他公司某项房产很感兴趣的客户。
5·Be happy in yourself, but do not pretend to yourself that you are something that you are not.
身处自己中感到快乐，但是不要向自己装作你是某个不是的人。
1·Rather than pretend that it will campaign in the wilds of North Waziristan, the Pakistani army should spell out how operationally hard that would be.
巴基斯坦应当对美国说明白在北瓦齐里斯坦地区开展行动的困难，而不是装模做样地应付美国。
2·But Italians are less pious than they pretend.
但意大利人并不像他们装得那样虔诚。
3·That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius.
就在那天晚上，哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。
4·Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
5·Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
1·Is it a matter of consequence to you whether they play tag, or hide and seek, or pretend?
他们是玩捉人游戏、捉迷藏或者伪装，对你有什么影响吗？
2·There’s no need to keep up a façade; no need to pretend; no need to fear of what you know to be true.
不必伪装，不必营造什么光环；真的不必担心你的所知所晓。
3·I don't have to pretend anymore.
我不必再伪装。
4·The Europeans are like the postman; they pretend that they are not like this but they are like a postman; they are completely passive and I told them that.
欧洲人就像邮差一样，他们伪装不是邮差但事实他们是。
5·A. Be true to yourself - don't pretend if you do not like a situation.
第一、不要欺骗自己——如果你不喜欢什么，不要伪装。
1·Look at a sad movie release pretend too long, the calm, in the end the fuzzy their eyes.
看一场悲伤的电影，释放佯装太久的平静，在完结前模糊了自己的眼睛。
2·Should not immediately move line of sight away sprain face to one side pretend to be or to disappear.
不可立刻把视线移开，或把脸扭向一边，佯装不见。
3·Many nursing mothers hide their breast pumps. Others pretend to be working when they make calls to find a sitter or check up on their kids.
很多哺乳期妈妈要将泵奶器藏起来，还有些妈妈则在打电话找保姆或询问孩子今天表现如何时佯装工作。
4·Should not immediately move line of sight away, sprain face to one side, pretend to be or to disappear.
不可立刻把视线移开，或把脸扭向一边，佯装不见。
5·Peony and fertilizer heavily in part with the jade bracelet in the box on the cloth write a letter, then pretend dont like bracelets please w. connor will also return.
牡丹也故技重施在装玉镯的盒子里的布上写好了回信，然后佯装不喜欢镯子请马戎将之还回。
1·Republicans pretend the U. S. is on the brink of losing the world's trust, but they don't really believe that.
共和党伪称美国已经濒临失去世界信任的边缘，但他们自己实际上并不相信。
2·The W3C likes to pretend they always meant to do this, but that's not true.
W3C喜欢伪称自己一直打算这么做，但实情并非如此。
3·Only after the Document Object Model (DOM) decided to ignore the spec did the XML Core group introduce an erratum to rewrite history and pretend XMLNS had always been identified by a namespace.
只不过当文档对象模型(DOM)决定忽略该规范之后，xml Core工作组才提出了一项修正并参改了历史，伪称xmlns一直都用名称空间标识。
4·I can't even go to the psychologist and pretend it is for "help to stop smoking."
我甚至不能伪称为了“帮助戒烟”而去看心理医生。
1·I'm tired of having to pretend all the time.
我讨厌老得装假。
—— 《牛津词典》
2·He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?
他不再象从前那样走近他们身边，他老坐在远处发怔，他老捧着一本书，假装阅读，他在为谁装假呢？
1·This book is refreshing in its simplicity, in that it doesn't pretend to be anything more than what it is — a love story.
这本书的与众不同之处在于它的简单，它就是一个爱情故事，而没有故作是别的什么。