1·There was food enough for all.
所有人都有足够的食物。
—— 《牛津词典》
2·Six bottles should be enough.
六瓶应该够了。
—— 《牛津词典》
3·We didn't leave early enough.
我们离开得不够早。
—— 《牛津词典》
4·I've had enough of your lies.
我已经听够了你的谎言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Now then, that's enough noise.
好啦,这够吵了。
—— 《牛津词典》
6·Have you made enough copies?
你复制的份数够吗?
—— 《牛津词典》
7·You've been waiting long enough.
你等得够久的了。
—— 《牛津词典》
8·Is there enough room for me?
有足够的地方给我吗?
—— 《牛津词典》
9·Have we got enough food in?
我们家里存有足够的食物吗?
—— 《牛津词典》
10·That's it, I've had enough!
够了,我受够了!
—— 《牛津词典》
1·There was food enough for all.
所有人都有足够的食物。
—— 《牛津词典》
2·Have we got enough food in?
我们家里存有足够的食物吗?
—— 《牛津词典》
3·They had enough cash for a one-way ticket.
他们有足够的现金买一张单程票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The dinner was enough to satiate the gourmets.
这顿饭足够让美食家们吃个够。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We had saved enough money to buy the house outright.
我们存了足够的钱,能一次付清款项买下这所房子。
—— 《牛津词典》
1·I was stupid enough to believe him.
我可真够糊涂的,竟然相信他的话。
—— 《牛津词典》
2·Have you made enough copies?
你复制的份数够吗?
—— 《牛津词典》
3·Have we enough cups to go round ?
我们的杯子够大家用吗?
—— 《牛津词典》
4·Are you warm enough?
你够暖和吗?
—— 《牛津词典》
5·Twenty guests are enough, I would have thought.
我觉得二十位客人就够了。
—— 《牛津词典》
1·He learned enough Spanish to make himself understood.
他学的西班牙语足以让别人明白他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The system produced enough energy to heat several thousand homes.
系统产生的能量足以给几千户人家供暖。
—— 《牛津词典》
3·The ocean, surprisingly enough, has many things in common with space.
足以令人惊讶的是,海洋与太空有许多共同之处。
4·So the cells stay just slightly wet, enough so that they can survive the winter.
所以细胞保持轻微湿润,足以让它们度过冬天。
5·Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behavior in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以使人们调整他们的行为,使其朝着和大家一样的方向。
1·He recognizes enough notation to be able to follow a score.
他认识足够多的音乐符号,能看懂乐谱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Parents should make certain that the children spend enough time doing homework.
父母应该确保孩子花足够多的时间做作业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It seems that money makes us happy when we have enough to feel secure.
貌似当我们有足够多的钱时金钱才能让我们感到快乐。
4·If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多,顺序就会重复。
5·Perhaps enough insurance would be needed to cover their debts and burial expenses.
也许他们的债务和丧葬费用需要足够多的保险金来支付。
1·One or two days are enough.
一两天时间足够了。
2·That's it. For me, that's enough.
就是这些,对我而言,这足够了。
3·Five minutes is enough.
五分钟就足够了。
4·The vacation is not long but is enough.
休假的时间不长,但已经足够了。
5·That'll be enough.
那就足够了。
1·Six bottles should be enough.
六瓶应该够了。
—— 《牛津词典》
2·I've had enough of your lies.
我已经听够了你的谎言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I met him only the once, and that was enough.
我只见过他一次,那就够了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There'll be enough room if we all squeeze up a little.
大家稍稍挤一挤,地方就够了。
—— 《牛津词典》
5·You wanted proper home-cooked meals, you said you had enough plastic hotel food and airline food.
你想吃地道的家常饭菜,你说你吃够了宾馆里和航班上味道不纯的食品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In Scotland, for example, wind turbines provide enough electricity to power 95 percent of homes.
例如,在苏格兰,风力涡轮机为95%的家庭提供充足的电力。
2·If you aren't getting enough sleep because of things outside of your control - such as a child who is not sleeping regularly or a medical condition - focus on the things that are within your control.
如果你得不到充足睡眠的原因是事情不在你的控制之内——比如一个不规律睡觉的孩子或者是一个医疗过程——那么集中注意力在你可以控制的事情上。
3·If you’re finding sporadic periods of laziness throughout the day, it could be because you don’t take enough breaks (see #2), and you don’t have the day mapped out as efficiently as you could.
如果你一整天当中不定时地出现零星的懒惰行为,也许因为是你没有得到充足的休息(参见第2条),和没有尽可能有效地详细制定一天的计划。
4·Of course, getting enough sleep each night is still an ideal to work toward, but real life sometimes gets in the way of our ideals!
当然,每晚取得充足睡眠依旧是一个需要努力得到的理想,但是现实生活有时会妨碍我们获得理想。
5·Anybody with an HTTP client and enough knowledge of our sync strategy should be able to synchronize with a data service.
使用HTTP客户端,以及具备我们的同步策略充足知识的任何人都可以使用数据服务实现同步。
1·Subtle hints provide users with enough information of how to find more about the "free" product.
细小的线索给用户提供了充分地信息去找到“free”的产品。
2·Some believe the document was too top-heavy with input from IBM and not open enough.
一些人相信这一文件过多的打上了IBM的烙印,而没有充分地公开征集意见。
3·Since it may differ from the original contents of the Japanese page before translation, please use this service after an understanding enough.
因为也有如果与翻译前的日语页的本来的内容有差异,充分地请利用这个事理解之后。
1·Do your children think you work too much and don't spend enough time with them?
你的孩子是否向你反映过,你因为花很多时间在工作,却很少陪他们?
2·That is, one or more partitions must be nearly full or you must expect to add enough data to overfill a partition in the near future before you consider resizing.
这就是说,您考虑调整分区的前提是,一个或多个分区必须是快满了,或者说您确定不久将会添加很多数据,可能会导致溢出。
3·There is enough work to do in deploying an application that there will not be time to continue implementing scenarios.
在部署一个应用软件时还有很多的工作需要做,这里没有时间继续实现场景。
4·Rote memorization is based on the theory that if you look at information enough times it will magically be stored inside your head.
死记硬背建立在这个理论之上——如果你反复的看一个信息很多次,它就会魔法般的储存在你的大脑里。
5·Luckily, there are enough honorable usability experts in the world that the findings of most other reports are similar to our own.
幸运的是,在这个世界上,有很多值得尊敬的可用性专家,他们的发现与我的非常相似。