然而，原始牛仔的概念却始终不断更新发展而贯穿于每个系列中。
她对生死一样热爱。当时我就想，一定要把她放在我的采访系列中。
拍迷你剧出身的汤姆-霍伯并不为人熟知，但这不妨碍他在本片之后成为好莱坞的重要一份子。
在“探索频道”系列节目中，他说，人类应警惕与外星形态的生命交流，因为他们可能不友好。
随着对脊髓损伤治疗的深入研究，一系列新药被开发用于实验和临床。
本系列的第一篇文章已经讨论过基于TestCase类的测试在现代环境中为什么常常是不必要的。
通过本系列的前几期，您已经知道，我的观点是软件的每个部分都包括可重用的代码块。
这种立场完全与美国及其盟国相反，而这些国家已经制定了一系列制裁伊朗的措施。
该产品是一种高亮度的点光源，具有像阳光一样的连续光谱。
作者们甚至还回顾了广义相对论和黑洞理论，尽管这样做的结果是将书退化成为一系列的笔记。
阅读所有个案，及带着你觉得在课程中将是有趣事情的评论感来到课堂上，这是学习中很重要的事情。
我们有许多新的系列产品方案，准备来流和几个新的代工设施正在讨论中。
徕卡M系列的相机都不是自动对焦的，但手工正是徕卡引以为傲的地方。
研究人员进行了一系列“年龄直觉”的研究项目，观察人们如何判断其他人的年龄。
今年的一月份，一系列的视频引起了轰动，这些视频好像是一个UFO正在耶路撒冷的圆顶清真寺上盘旋。
对于零售业来说，近期的数据显示这一趋势在过去的三个月里重新形成。
自《生活大爆炸》开播以来，清华大学英语专业大三学生、22岁的朱文斌（音译）一直是该剧的铁杆粉丝。
更为悲观的情形是，德拉克马出现跳跃式贬值，引发一系列所谓的危机。
为了为哥本哈根峰会做准备，联合国将主持一系列会议以便在众多问题上达成协议。
当考虑评选史上最伟大的奇幻作品时，《哈利波特》这个问题就有点棘手。
目前来看，这段波折跟韩国已经习惯的一系列挑衅似乎没有什么两样。
可是，全季的最佳奸角正是梦之领主，一个优良的黑暗博士复制品。
FM2010进行了一些修补，添加了一系列很好的接口。
在过去的26年里保险服务公司草拟了一系列最普遍使用的标准格式的合同。
虽然索龙的命运在小说的结尾就已确定，但由于他的人气越来越旺，因此他继续在其它作品里出现。
对于Mark我没有太多可说的，因为我只与他在这个长期系列上合作过，但是我很高兴他写了这个系列！
并行编程在计算中有自己特殊的地位：本系列文章的第2部分将介绍并行编程平台，并给出几个例子。
陈杰告诉记者，这一系列措施都反映出国家对艾滋病治疗的政策：应治尽治。
1·Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功，引起轰动。
—— 《牛津词典》
2·Her new series is compulsive viewing.
她的新系列节目引人入胜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The book is an expansion of a series of lectures given last year.
本书是去年举行的系列讲座的扩充。
—— 《牛津词典》
4·Kenna's latest series of landscapes is on show at the Zelda Cheatle Gallery.
肯纳的乡村风景画系列正在塞尔达·奇特尔画廊展出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意，每一部都将反映中国人生活的某一方面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·As this method takes two byte arrays and returns another byte array, it can be used in series with itself any number of times to concatenate any number of byte arrays.
因为这个方法取两个字节数组并返回另一个字节数组，所以它可以自身串联任意次以串接任意数量的字节数组。
2·So a complicated mechanism will basically put these three building blocks together in a series.
那么一个复杂的机理大体上,会把这三块积木放在一个串联中。
3·So last time we were starting more complicated mechanisms and we looked at series reactions.
上一次我们开始讲述，更加复杂的机理，还看了串联反应。
4·So the first one is going to be a series.
那么第一个会是一个串联。
5·We looked at series reactions.
看过串联反应。
1·The series converges uniformly on compact subsets of the interior of the annulus of convergence.
该级数一致收敛于收敛环内的紧子集上。
2·Do we have to know Taylor series?
我们是否应该了解泰勒级数？
3·The Taylor series is also inefficient compared to the built-in sine function of a modern desktop chip.
泰勒级数的效率也无法与现代桌面芯片的内置正弦函数相比。
4·Add the series type to the chart.
将级数类型添加到图表。
5·This ComboBox is intended to control the data series type of the two charts, but it cannot function without populating it with the right values and labels.
这个ComboBox旨在控制两个图表的数据级数类型，但如果不使用正确值和标签对其填充，就不能正常工作。
1·Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.
鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。
2·But when it asked him to multiply a series of fractions with just over a minute left to play, he had no patience to work out the problem.
但是在离结束游戏还有一分多钟的时候要求他计算一组分数的乘法时，他就没有耐心在这个问题上计算了。
3·I may come back and add to this post after the session or we might just use them as inspiration for a series of blog posts.
在会议结束后我可以回去会把这次问答贴出来。或者我可以只是把这次问答作为一组博客帖子的启发之作。
4·For instance, the series of photographs I made of an old couple out west.
例如，我在西部拍摄的一组关于一对老夫妇的照片。
5·This pattern generally requires that a single versioning strategy be chosen, comprised of a series of rules and conventions that essentially become governance standards.
该模式通常需要选择统一的版本控制策略，它包含一组可以转变为治理标准的规则和习惯。
1·I'm really looking forward to this series.
我真的很期待这个系列赛。
2·This is a long series.
这是一次漫长的系列赛。
3·In this series, Boston couldn't keep up.
在这个系列赛中，凯尔特人没能挺住。
4·But in a seven-game series, there's nothing like the real thing.
但在一个七场制的系列赛中，只能让事实来说话。
5·Joel was almost unplayable in this series. Bibby was a disastrous signing.
乔尔几乎整个系列赛都打不上，而毕比就是一个灾难。
1·She was the star of many popular television series.
她在许多观众喜爱的电视连续剧中担任过主角。
—— 《牛津词典》
2·The path descended the hill in a series of zigzags.
小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
—— 《牛津词典》
3·The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."
《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The calotype could be made in series, and was thus the equivalent of an etching or an engraving.
碘化银纸照相法可以连续印刷，因此它等同于蚀刻或雕刻。
5·The most recent series, he says, could be the work of one group, or even an individual.
他还说，近来大多数连续事件可能是某一团伙所为，或者甚至是某一个体所为。
1·This is a fine book; a worthy addition to the series.
这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The third book in the series is currently in preparation.
丛书的第三册现在正准备出版。
—— 《牛津词典》
3·The series will include both fiction and nonfiction.
这套丛书将包括小说和纪实作品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The first in the series is weak, but “House on the Cliff” is a good opener.
丛书的第一册情节相对薄弱，但是《悬崖上的屋子》是一个很好的开头。
1·Numbers in this series crop up frequently in nature and the relationship between components tends towards 1.618, a figure known as the golden ratio in architecture and design.
这个数列中的数字常常不经意地在自然界中浮现，而数字间的比率关系接近1.618，它还是在建筑和设计上称为黄金比率的数字。
2·In a pie chart, only a single data set (the first data point in each series) is represented on the chart.
在饼图中，只在图表上表示单个数据集(每个数列中的第一个数据点)。
3·He calls this diagrams as Dayan diagrams, that is, Dayan series he said.
他把这个卦系叫做大衍卦系，也就是他说的大衍数列。
4·The natural progression follows a series that is popularized in the West as the "Fibonacci series".
自然级数遵照一在西方普及的如“斐波纳契级数”那样的数列。
5·As one of the branches of statistics, time series analysis focuses on the variation characters and trend of discrete ordered data series mainly.
时间序列分析是统计学的分支之一，它的研究对象是离散有序数列的变化特征和变化趋势。