当行运北交点与月亮呈冲相时,此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。
在一星期戏剧性的谈判之后,所有的结尾都是令人扫兴的
他说,他不愿说些耸人听闻的话。但是,这可能是历史上的转折点。
非营利组织游说团的松原明(AkiraMatsubara)认为这是一场巨大的变革。
这样做不仅产生了大量的电子邮件,而且会动态的影响任何操作的执行。
在十年内,世界上几乎每一个国家都采纳了这一战略。这一做法很凑效。实际上,它产生了很大影响。
研究组说当黄金纳米颗粒与污染牛奶中三聚氰胺相遇就会发生颜色变化。
对全世界人士来说,那是“有志者,事竟成”给人印象最深刻的证据。
离伦敦奥运会开幕还有一年,我们重点报道奥运会给伦敦东部带来的实际(有待商榷)影响。
这一戏剧般的事件是地球母亲的能量与黑暗势力共同演出的结果。
有一个显着改善在几天之后除了维生素C和起点高营养的食物。
这海峡两岸的剧本呈现新的绷紧的阶段,在最近几周,有戏剧性的演出。
起初我认为这种说法未免太戏剧化,然而事实却显示出这是一个何等贴切的比喻!
希尔表示,研究最大的发现就是归来老兵患有心理健康、个人或是家庭问题的绝对数量。
无论一个戏剧性的历史故事可以保存的这些旧达梅斯巴黎旅游的吸引力大,是可以争取。
研究者还在其他十几个病人身上也发现了这个现象,尽管不如这两例效果明显。
奥巴马说,政府的改变需要时间,外交政策不见得会在一夜之间发生显著变化。
换句话说,他通过把自己的观点从无忧无虑改变为避免亏损以防止痛苦。
在过去30年,海平面每年上升近一英寸,休斯顿开始受到严重威胁。
这个消息在语调上与布什总统把伊朗认定为邪恶的中心有着戏剧性的转变。
这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。
雷达罩的使用还增强了画面中意大利干酪屑的空间感,这也是本作品区别于传统食物摄影的最富戏剧性的标志。
作为一种独特的戏剧语言现象,它既有历史的原因,又体现了戏剧语言内在的规律性。
大多数角色都进行了细微地重新设计,弗兰奇看起来最具有戏剧性。乔巴一点都看不出他有什么变化。
但他说,全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。
《樱桃园》是俄国伟大作家契诃夫的绝笔之作,也是作家戏剧创作的巅峰。
1·The dramatic devices used here weren't actually anything new.
这里使用到的戏剧性装置其实并不新鲜。。
2·The longest bull-run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst.
艺术市场一个世纪的历史上最长的牛市在达米安·赫斯特的56幅作品售出后戏剧性地结束了。
3·For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
塔贝特告诉联合国教科文组织,几年来,威尼斯的遗产状况一直在恶化,现在已经达到了一个戏剧性的地步。
4·The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
5·In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中,莫言的作品充满戏剧性,语言犀利,人物丰富多彩。
1·She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.
她不仅是一位伟大的女戏剧演员,而且也很幽默。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You will be strongly attracted to Beijing Opera even if you know nothing of the dramatic background.
即使你不了解京剧的戏剧背景,你也会被京剧深深吸引。
3·Think about it, you are writing about dramatic arts, the theater, and that's the nature of theater, isn't it?
想想看,你写的是戏剧艺术、剧场,而且这就是戏剧的本质,不是吗?
4·Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的,也是中国最大的戏曲形式。
5·That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议,这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
1·A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They look really dramatic in this rural setting.
在这个乡村环境中,它们看起来非常引人注目。
3·In Britain one of the most dramatic changes of the Industrial Revolution was the harnessing of power.
在英国,工业革命中最引人注目的变化之一就是动力的利用。
4·Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.
在我们面前的是技术、精神和社会的变革,这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。
5·Unearthed in China, fossils of feathered dinosaurs offer the most dramatic evidence yet discovered of the close evolutionary relationship between dinosaurs and birds.
在中国出土的有羽毛的恐龙化石为恐龙和鸟类之间的密切进化关系提供了迄今为止最引人注目的证据。
1·Air safety has not improved since the dramatic advances of the 1970s.
飞行安全自从20世纪70年代的急剧发展以来还没有得到改善。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
一位医生用图表记录的方式,说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加,生态系统正在加速恶化。
4·Biologists found no evidence of any dramatic changes on either the breeding or wintering grounds.
无论在繁殖地或越冬地,生物学家还没有发现任何急剧变化的证据。
5·If Guldahl's decline was neither so dramatic as popularly believed, nor so clearly attributable to Groove Your Golf, then what was it that made him bow out of his professional career in 1942?
如果古德赫的成绩下降并非像大家所认为的那样急剧,《尽情享受高尔夫》也不是那么明确的诱因,那么,是什么使得他在1942退出职业生涯年?
1·The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
老太婆刺耳地笑着,对这如此戏剧化的反应,她自己反倒还高兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
这些承诺看起来越戏剧化、越有意义,就越不可能被遵守。
3·But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
但是,这些承诺看起来越戏剧化、越有意义,就越不可能被遵守。
4·I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
5·Maybe not. Normally, sunset (and sunrise) colours can be still be very dramatic, especially when the atmosphere is clear and the sun is viewed very near the horizon, as in this scene.
也许不是,通常日落(或日出)的色彩可以非常戏剧化,尤其当大气清澈、太阳看起来非常接近地平线的时候,就象这张照片中的景象。
1·Now we are going to give our image a dramatic color change to give our image the look we are going for.
现在,我们将要赋予我们的图片一种生动的色调,以给予图片我们所要寻求的外貌。
2·AS a simple and dramatic example, consider the ASP.NET page shown in Figure 2.
作为一个简单而生动的示例,考虑图2所示的ASP.NET页面。
3·Amidst all the dramatic headlines about the rebel advances in Libya, two things are clear.
所有关于利比亚反对派高歌猛进的生动报道中,有两件事情是清晰的。
4·But the most dramatic example of the quantity theory at the moment is anger.
但眼下最生动的例子要数愤怒了。
5·The top three were: a fantastic 50s Americana-style diner; Habitat's simple yet comforting Massello oak table; and the dramatic Amari table from BoConcept.
前三位选择为:一个奇妙的50年代美国风格餐桌;habitat风格的简约、让人觉得舒服的Massello橡木桌子;和生动的Bo概念的美式餐桌。
1·They watched dramatic pictures of the police raid on TV.
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
—— 《牛津词典》
2·His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生,所以他的母亲制定了一些规则。
3·"Personally, I think human emotional behavior is much more complex, so I don't think you'll ever find these kinds of dramatic responses." Lyte urges caution as well.
莱特也发出警告称,“个人意见,我认为人类的情感行为更加复杂,因此(在人身上)不会发现这些激动人心的反应。
4·The demise of a relationship can be lengthy, dramatic, and downright ambiguous.
一段感情的消亡过程,可能是漫长的,激动人心的,暧昧不已的。
5·Prof Smith said: "This is a very striking, dramatic result."
史密斯教授说:“这是一个非常突出的、激动人心的结果。”