1·These are shows aimed at the undiscriminating viewer.
这些表演是针对没有鉴赏力的观众的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Background music may aid viewer understanding by linking scenes.
背景音乐可以通过联系场景来帮助观众理解。
3·Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
导演们需要不受一些念头的影响，比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊，或者认为取景只是为了戏剧效果，抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
4·The aim is not only to accommodate the tighter confines of the city, but also to improve the viewer experience and quality of television coverage.
目的不仅仅是顺应城市里更为严格的限制，还为了改善观众的体验与电视转播质量。
5·It is likely that every stream of a copied show represents a lost viewer on television.
极有可能，每个复制节目流代表了一个流失的电视观众。
1·One well-known hologram of that era captured in red laser light a chessboard on which pieces could be viewed from various angles as a viewer shifted position.
一幅当时著名的全息图，是用红色激光拍摄的一个棋盘，当观察者移动位置时，可以从不同的视角观察棋盘上的棋子。
2·A cone shaped area is an easy way to pick anything that a viewer can see.
而锥形的区域更易于选中观察者能够看到的任何东西。
3·Yet by 1200, and in opposition to all the other Germanic languages where related words still held the viewer’s perspective, in English “show” suddenly meant “to be seen.”
不过到了1200年，尽管日耳曼语系的其他语言依然将这个词与观察者的视角相联系，英语却反其道而行之，show的意思突然变成了“被看见”。
4·A viewer standing on ground and looking at the complex can barely define a vertical constant and reconstruct a system of perspective deformations.
站在地面的观察者在观看这个综合体时很难定义这样一个垂直体量和重构的透视变形系统。
5·Then another step was required to filter which properties would be sent to a viewer when processing a particular viewed entity.
另外一个步骤用来对特定的被观察的实体进行处理，以决定哪些属性需要发送给观察者。
1·We started with a deceivingly functional form: a simple shape that, to fool the viewer's eye, looked like it did something, but in fact has no function at all.
我们先从一个具有欺骗性的功能造型开始：一个愚弄观看者的眼睛的简单外形，虽然看起来它有点功能性，但实际上一点也没有。
2·Instead of opening a window to glimpse another world, we are attempting to bring the viewer into that world as an active participant.
我们尝试把观看者带进一个可以主动积极参与的世界之中，而不是打开一个视窗对外面的世界匆匆一瞥而已。
3·The makers of the tracking systems say the software can determine the viewer's gender, approximate age range and, in some cases, ethnicity - and can change the ads accordingly.
这套追踪系统的制造商说该系统能够分辨出观看者的性别、大致的年龄范围，有时还能看出种族，然后根据具体情况改变广告的内容。
4·The act of changing the channel on the TV would simply be described by showing that the viewer presses' + 'and the TV changes the channel it is currently displaying.
改变电视频道的操作将被简单的描述为：观看者按下‘+’键并且电视改变了其当前的显示。
5·In each case, the interlocutor inquires of the viewer, "What might this be?"
每一个个案中，询问者都会问观看者，“这可能是什么呢？”
1·Some of her art is intended to shock the viewer.
她的一些艺术旨在震动观赏者。
—— 《牛津词典》
2·Printed large on richly textured paper, the photographs appear like picture Windows, giving the viewer a sense of presence unlike anything attainable in a magazine page or on a computer screen.
展品富有质感，采用大幅印刷，每副作品就像一个风景窗口，呈现给观赏者一种与在杂志和电脑屏幕上观赏不同的感觉。
3·But is the ladder rising and the man climbing-or is it horizontal and the man walking across it, hovering, like a giant spider, directly above the viewer's face?
不过，是梯子在向上升人在向上爬，还是梯子是平躺着人在向前走，晃晃悠悠，象是一个大蜘蛛趴在观赏者的脸上？
4·It is probably the thing that caught your eye in the first place and should be able to draw and hold the viewer's attention.
它可能是首先抓住你视线的东西，应该也要能锁住观赏者的注意力。
5·I try to give the viewer a feeling of unifying into harmony atmosphere.
我力图给观赏者以一种气以为和的感受。
1·This method is invoked to obtain tree elements from the input object provided to the tree viewer.
调用该方法来从向树观察器提供的输入对象中获得树元素。
2·One of the most important classes to represent tree view information is a content Provider class, which is responsible for providing the proper content to the tree viewer.
表示树视图信息的最重要的类之一是Content provider类，它负责向树观察器提供适当的内容。
3·Each secure element defines an alphanumeric character or other unique image that is visible only under certain conditions, i. e., when inspected through a viewer.
每个安全元素定义了仅在特定条件下，即当通过观察器检查时，才可见的一字母数字字符或其他独特图像。