如果统治者无法持续地认可它们的可贵之处,这些法律会被撤销千百次。
此次主权债务危机爆发时,拉加德正担任法国财政部长。欧盟对希腊展开的纾困中,从头到尾都留下了拉加德的痕迹。
投资者亦将关注美联储是否会讨论欧债危机及其对美国经济的影响。
在领国总理倒台3天后尝试售出主权债务,这看起来很大胆。
其中一些国家在其它领域是巴西的重要合作伙伴,但允许它们在巴西买地却给我们带来了一定的主权风险。
虽然,国别风险与主权风险通常高度相关,但国别风险并不等同于主权风险。
主耶和华阿,我还有何言可以对你说呢?因为你知道你的仆人。
它是一种对于你们来说目前难以理解的自由,但是在你们的内心深处,你们会承认它是你们的主权之一。
一种负面的前景预测显示出了一种可能性,即穆迪可能在会一、两年之内调低美国的主权信用等级。
纽约时报报道说,这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。
两个人,舅舅。你不记得了吗?不有个男子到这里来请求把一镑换成零钱。
国家,君主说,是一块“永恒基石”,它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。
你不能给某一个主权财富基金贴上标签,然后就把它完全排除在外。
在他的浴室里他是君主,就像扮演卜派的时候他是国王一样。
但是熟悉情况的人士认为:中国的主权基金——中投公司(CIC),是SSBTOD05账户的幕后所有人。
许多市场人士将观察面对欧盟持续的主权债务问题,特里谢升息的决心有多大。
自从希腊于2009年陷入政治债务危机以来,投资者们等着看会是哪个欧洲国家随后遭殃。
紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机,这点亦令人担心,也让西班牙股市.IBEX受挫。
为了便于理解,您可以把一个进程想像成一个独立的国家,有边界、资源,还有国民生产总值。
“他们的确表现得就像是要得到更多的资金那样,”一位与中投有密切工作关系的人士表示。
主耶和华说:我指著我的永生起誓,你妹妹所多玛与他的众女尚未行你和你众女所行的事。
两国均认为该岛是其神圣不可侵犯领土的一部分,都声称可追溯至几百年前。
在2006年的上一次大选的预备阶段,Sata提到台湾是一个主权国家,那次他输了大选。
高管们列出一张清单,排出了七家可能有兴趣支持瑞银的大型主权基金投资者,然后拿起了电话。
马利基说,伊拉克现在是主权和独立国家,控制着自己的命运及与它目前和未来有关的任何事情。
该基金由一些主权基金和一个养老基金的投资者通过世行私营部门机构国际金融公司共同发起组建。
葡萄牙可能需要援助使得欧洲主权债务问题再次浮出水面;至于需要多大程度的援助,什么时候需要援助只是时间问题而已。
1·In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.
1889年3月,她成为首位踏上西班牙国土的英国君主。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
对霍布斯来说,君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
3·In his bathroom he was sovereign just as he was king when he played Popeye.
在他的浴室里他是君主,就像扮演卜派的时候他是国王一样。
4·Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.
接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。
5·This is sometimes known as the doctrine of legal positivism, which is to say that law is the command of the sovereign, a sort of command theory of law.
这就是人们所熟知的,法律实证主义学说,也即,法律即为君主的命令,这是法律的一种君权命令说。
1·Not only is its organization structure similar to that of sovereign state, but it exercises sovereign power in many realms that belonged to sovereign state before.
不仅其内部组织结构形同主权者——国家,而且在许多领域实际上行使着过去属于国家的主权权利。
1·Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”
2·Though the Demon Sovereign is the antagonist, it is Biara's peerless execution of his orders that causes most of the problems for the heroes.
虽然恶魔大君才是大反派,拜娅拉出类拔萃的任务执行力才是造成英雄们大多数困难的根源。
3·The design projects cover such famous-brand hotels as Sheraton, Hilton, Kempinski, Crown Plaza Holiday Inn, Marco Polo, Shenzhen Eastern OCT Interlaken Hotel, Sunshine, Jinjiang, Sovereign.
设计项目涵盖了喜来登、希尔顿、凯宾斯基、皇冠假日、马可孛罗、东部华侨城茵特拉根、阳光、锦江、君豪等品牌酒店。