只为今天我要试着只考虑怎么度过今天。而不是把我一生的事全部去做。
没有在动物身上进行过全面试验的药物,用于人类是完全不负责任和不道德的行为。
你不能给某一个主权财富基金贴上标签,然后就把它完全排除在外。
我对80万平方英尺的停车场进行了计算,并告诉他将会产生多少电能,即使那里完全停满了车。
“我希望能有更多时间与女儿在一起,”她说。“我有太多担心,也已经疲惫不堪。”
虽然喝水不会完全预防宿醉,不过它能让宿醉的影响大大降低。
我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不!
尽管以下情节纯属真实,但为了保护“无辜者”,我这份支出报告里涉及到的几个人物用了化名。
在扫描上,他的脚后跟完全没问题,但只要他出去站一会儿,他的脚后跟就发紧,他感受到疼痛。
谈话中他们曾提到过艾尔.戈尔的项目,但是我完全忘掉了这件事(因为当时的时差反应),直到上周从泰德那听说才想起来。
你知道约翰永远也不可能投向那一边的,他完全忠于我。
新的软件使电脑公司没有东西可交了,因此,看起来好像它能够使旧邮件完全不可读。
这是我和女孩子在一起时,第一次完完全全地做回我自己。
结果是好的,这些镜头,需要手动将完全集中,是非常容易使用。
在显微镜下看一个脊髓节,赵很惊讶地看到,脊髓完全黑了。
他遇到的难题是,每当细胞分裂时,微型染色体就会退化,直到最终它们完全消失。
设计Nexus摩托车就是这样一个情况,设计者们可以完全放手去创造。
这两种选择都是对系统建模的完全有效的方法,但是到底选择那一个,取决于那一种交互作用是重要的。
只要谁都不去惹他,不打他,不问他,够吃,够干净,就完全满足了。
你的情绪可能会大受影响,大大被搅动,以至完全否决了意志。
在他的时代,他超越众人,创造了极具创新性的产品,把诗歌和处理器的力量完美结合。
你知道我爱你,这爱所忍受的一切。我的思绪里全是你,因为我全部属于你。
1·I've completely forgotten her name.
我完全把她的名字给忘了。
—— 《牛津词典》
2·I'm completely exhausted.
我完全筋疲力尽了。
—— 《牛津词典》
3·I completely fucked up my exams.
我完全考砸了。
—— 《牛津词典》
4·I'm a completely apolitical man.
我是个对政治完全不感兴趣的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The ship was completely seaworthy.
这艘轮船完全适合在海上航行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Quick, give me the pills before I wear myself out completely arguing for hours with them.
快点吧,在我把自己耗尽在与他们数小时彻底地辩论之前把药给我。
2·It will be almost completely rewritten by a dedicated team of individuals from around the world.
它将被来自世界各地的人们组成的贡献团队几乎彻底地重写。
3·Today, because of you, what I learned from you ...every choice I made was different and my life has completely changed.
今天因为你,我从你身上学到……我做的每个选择都不同了,我的人生已经彻底地改变了。
4·When the World Cup begins, they will be completely distracted.
一旦世界杯开始,他们就会彻底地心烦意乱。
5·If it doesn't sell out to advertisers too quickly or too completely.
前提是它没有很快很彻底地把自己卖给昔日的广告客户。
1·It describes completely the facility and its safety basis.
它完整地描述了设备和它的安全基础。
2·For example, if an operation can be modeled completely as an activity diagram there should be no reason why that operation implementation could not be generated.
举例来说,如果可以将一个操作完整地建模为活动图,那么就没有理由不能生成该操作的实现了。
3·It is important to follow up any initial meeting to completely identify all business requirements before you invest too much time and resources into the project.
在向项目投入过多时间和资源之前,遵循所有初始会议以完整地识别所有的业务需求是十分重要的。
4·It's either completely executed or not yet started.
它要么完整地执行,要么根本没有开始。
5·Provided one hits on the right idea on the right occasion, one may solve dreams of this kind, either completely or in part, independently of any statements made by the dreamer.
如果能在正确的情况中选择正确的理念,那么释梦者便能完整地或是部分地解释这类梦,根本无需梦者的辅助说明。
1·She felt completely crushed by the teacher's criticism.
老师的批评使她觉得自己全完了。
—— 《牛津词典》
2·Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
约翰逊教授,昨天晚上我对我的论文做最后的润色时,电脑发生故障,我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间,把它重新打一遍?
3·The long cloak she was wearing enveloped her completely.
她穿着的斗篷把她全包裹起来了。
4·Note that it's not completely random. The first two bytes are, by convention, the TLS version (03 01).
需要指出的是这并非全是随机数,按约定,最前面的两个字节是TLS版本(03 01)。
5·Popper for example tried to give an account of science which in no way depended on induction because he thought that Hume had completely undermined that basis.
以帕波尔为例,他尝试给出自然科学一个解释,关于归纳法并无可遵循的途径,因为他认为休谟全完是在架空那个理论基础。
1·We've become completely desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal.
繁殖这些变形的、残疾的和容易患有疾病的动物是一件可怕而反常的事情,而我们对这一现实已经完全地麻木了。
2·If that is not what you want, reject them completely.
如果您并不想这样做,那么就完全地拒绝它。
3·Furthermore, we would like to factor out those implementation details completely from the logical model and have them details "pasted in" as parameters during the code generation process.
此外,我们想要完全地从逻辑模型分析出那些实现细节,并且在代码生成过程中将它们这些细节作为参数“粘贴进来”。
4·This could mean completely involving your mind or body in a pursuit that has no relationship with the task you expended energy on.
这可能意味你完全地将你的心理或身体参与进一个追求,这追求不与你花费精力的工作相关。
5·Your goal, whether speaking aloud or composing an email, should be to make yourself instantly and completely understood.
不管是宣讲还是写邮件,你的目标都应是让你自己被立即地、完全地理解。
1·Her behaviour last night was completely out of character.
她昨晚的举止与她的性格截然不符。
—— 《牛津词典》
2·The young have a completely different set of values and expectations.
年轻人有一整套截然不同的价值观和期望。
—— 《牛津词典》
3·It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.
这很难与她以前的书相比—两者是截然不同的。
—— 《牛津词典》
4·They rearranged the books of the library in a completely different way.
他们将图书馆的书以截然不同的方式加以重新排列。
5·At any given moment, he seems to have very strong opinions - but a few days later, he goes off in a completely different direction.
在任何时候,他的观点看起来都很坚定——但是过不了几天后,他就走到了另一个截然不同的方向。
1·A unique, free spirit in charge of her own destiny... completely immune to the forces that attempt to confine her.
这是一个独特而自由的灵魂,掌管着自己的命运。那些束缚她的人或事对她全然无效。
2·The scene was completely different Thursday, said Carla Basquez, who works at Lost Coast Brewery.
在罗斯特海岸酿酒厂工作的卡拉·巴斯克斯说,周四的场景则全然不同。
3·Although a completely rational robot might be unfazed by the chaos and confusion of the battlefield, it could still make mistakes.
尽管一个全然具有理性判断能力的机器人不会被战场上的失控与混乱所烦扰,但是机器人还是会出现犯错的时候。
4·Well, in England and in Europe in general, they were completely popular with the people and totally unpopular with...artists.
啊,一般在英国或欧洲,他们在大众间是全然受欢迎的,在……
5·It consist of many letters, all of which look completely different and bear absolutely no resemblance to each other whatsoever.
它由许多字母组成,它们全然不同甚至毫不相似。
1·What do you think is completely silly, or unwise, or unprofessional, or impossible?
您认为什么是十分愚蠢、不明智、不专业或者不可能的呢?
2·When the operation was concluded, and Edmond felt that his chin was completely smooth, and his hair reduced to its usual length, he asked for a hand-glass.
修理完以后,爱德蒙感到自己的下巴已十分光滑,而头发也与常人一般长短了,他要了一面镜子,从镜子里端祥着自己。
3·Well-meaning, but completely clueless, people said this to my friend just days after his son was killed.
有人在我朋友的儿子去世没几天时就对他说这样的话,这本是好心好意,却是十分愚蠢的。
4·Traversing and manipulating the DOM is easy, and attaching, removing, and calling events is completely natural and much less error prone than doing it by hand.
遍历和处理DOM非常简单,同时附加、移除和调用事件也十分容易,且不像手动操作那样容易出错。
5·Users of Microsoft Office will be completely familiar with the functions of OpenOffice and how it operates, making migration at the user level much easier.
Microsoft Office用户将十分熟悉OpenOffice的功能和操作方式,这使用户级的迁移更为简单。