今天（指8月22号——译者），NASA发射了一枚亚轨道火箭（suborbitalrocket），但却因为“发射失败”不得不令其自爆。
拂晓时分，“骷髅”师从桥头堡四面出击，压制了战区内的英国守军。
该项目起始于2007年，也被称为“企业版维和部队”。如今，一年内已有500名IBM员工参与其中，队伍壮大。
他没有把时间浪费在种种礼节上，直截了当地把纸铺在厨房的桌子上，开始了详细的讲解。
到目前为止，事情都按照最初的探月计划在进行，包括去年8月发射的第二颗月球轨道卫星。
武汉铁路公安局部署的营救计划由30名民警执行，并将于近几日内付诸行动。
在印度，银行在某些产业启动了小型能效项目规划，现在正准备扩大规模。
虽然墨西哥总统菲利佩·卡尔隆德已经在2006年任职起就启动了除暴举措，但暴力事件发生率仍旧节节攀升。
“黎明”号探测器对公众来说可能是一个新来者，但它其实已经存在一段时间了，是在2007年发射的。
“她现在有严重的生命危险”这个组织发起了一个拯救苏西的网上运动。
这种新型的瑜伽课程在全美国与雨后春笋版迅速传播开来，并且还在爱尔兰和意大利开枝散叶，现在更是流行到了英国。
以色列是在一个多星期之前开始空袭加沙地带的，轰炸以方所称与哈马斯相关的目标和哈马斯在加沙的基础设施。
这时你可以输入你所喜好的profile并和Felix的命令行进行交互。
当我遇见Michael的时候他刚离任有一周的时间。他渴望刚开办一家新有线网络总裁一职。
该投行的这一交易平台被称作SigmaX，已成长为美国重要的流动性供应商，它是2005年在美国推出的。
因此很容易让人对在本世纪开始的星际任务的前景产生怀疑。
九月，美国被认为已发动至少21次此类袭击，这是个空前的数字，并且几乎所有都在北瓦济里斯坦。
的疑问，Cartwright回答说他有90%以上的信心相信美国能够将从北朝鲜发射过来的导弹打下来。
有100多个萨斯喀彻温省居民参加了里贾纳市（萨省首府）一个流行广播节目举办的这次竞赛，埃利奥特是其中之一。
欧洲委员会周三宣布，他们已经针对六个成员国对飞机乘客侵权的事宜采取了制裁。
企业家XavierNiel失去了耐心，开始了启用他过去的一个副手，让其执行一个快速有效的减少报纸开支的计划。
航天航空局计划明年再发射一架火星登陆车和一颗人造卫星，只是此计划中某环节仍悬而未决。
在2007年二月，伊朗称已发射一枚能够到达太空的火箭，并依靠降落伞回到了地面。
在利润增长的同时，公司最近又在卡塔尔发起了一家大型合资公司，在俄罗斯东部金海岸开采了一个油井。
正如你可能或不知道，我猜想这首歌使得他朝歌曲作家发展。
布隆伯格先生当初将公司建在纽约，主要是因为该地是其预期市场、金融业的发源地。
亚马逊在理解这种转变之迅速上已经迟了一步；而在2001年推出iPod，两年后推出iTunes的苹果，没有。
1·WFP officials say existing food stocks in the area are exhausted and an emergency effort will be launched to bring wheat and potatoes into the area.
世界粮食计划署官员说，该地区现有的粮食储备已经耗尽，将启动紧急行动把小麦和土豆运到该地区。
2·This saves valuable resources on the client when running multiple applications because only one instance of the VM is launched rather than multiple instances.
当运行多个应用程序时，这会节省宝贵的客户机资源，因为只启动一个VM实例而不是多个实例。
3·It runs on each machine in your platform and is launched automatically after you finish editing the virtual system Settings.
它可以在平台中的每一台机器中运行，并且在您完成编辑虚拟系统的设置后自动启动。
4·With the server launched, and your applications installed on the server through the admin console, you may now be wondering where the log files and the installed applications are.
通过管理控制台启动服务器以及安装在该服务器上的应用程序之后，您可能还不知道日志文件和安装的应用程序在哪。
5·By default, most resources are downloaded eagerly, in which case the JAR files and resources are downloaded before the application is launched.
缺省的，多数资源是急切的下载的，在这样情况下，JAR文件和资源在应用程序启动前被下载。
1·They launched at least 2 spaceships into outer space each year.
他们每年至少向外太空发射两艘宇宙飞船。
2·Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.
把你的个人卫星发射到轨道上，可能听起来像是科幻小说里的情节。
3·Since then, NASA, the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated CubeSats.
从那时起，美国国家航空航天局、国家侦察局甚至波音公司都发射并运行了立方体卫星。
4·Since then, NASA, the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated Cube Sats.
从那以后，NASA、美国国家侦察局甚至波音公司都发射并运行过立方体卫星。
5·The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
1·The newspaper launched a vitriolic attack on the president.
这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。
—— 《牛津词典》
2·An appeal fund was launched at the instigation of the President.
总统授意发起了一项救援基金。
—— 《牛津词典》
3·A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·An assault on the capital was launched in the early hours of the morning.
凌晨时分向首都发起了攻击。
—— 《牛津词典》
5·Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
1·He launched into a lengthy account of his career.
他开始啰啰唆唆地讲述自己的工作经历。
—— 《牛津词典》
2·It said an investigation was launched into the death to determine the circumstances.
它说，这次死亡事件已经开始调查，为了确定的具体情况。
3·That appetite was undiminished at the onset of the next round of trade negotiations, launched in Doha, the capital city of Qatar, in 2001.
而这样一种需求在2001年卡塔尔首都多哈举行的又一轮贸易谈判开始的时候并没有减少的迹象。
4·But the interconnected cool, thin displays of the second wave of screens launched an epidemic of writing that continues to swell.
但随着第二波帅气、超薄、互联的显示屏的出现，书写开始大流行，并且以澎湃汹涌之势一直持续到现在。
5·Some in the room followed with a few comments, and then employees watching from their offices launched a few comments back.
在同一个房间的一些人紧随其后发表了一些评论，然后然后员工在办公室看到一些评论后面开始有回复。
1·Two new, 50, 000-ton aircraft carriers are being built in Shanghai, to be launched 2014 and 2020.
两艘全新的5万吨级航母正在上海建造，分别会在2014年和2020年下水。
2·The submarine was not launched until early 1981, ten years after the construction began.
开始建造十年之后，潜艇直到1981年之前没有下水。
3·So far two boats have reportedly been launched.
到现在为止二艘潜艇根据传闻已经下水。
4·The ill-fated British liner Titanic was launched.
厄运的英国“泰坦尼克号”客轮下水。
5·Apart from certain small craft built on inland waterways, which are launched sideways, the great majority of ships are launched stern first from the building berth.
某些在内河航道建造的小型船只横向下水，除此之外，大部分的船只都是从造船台上尾部开始下水。
1·The Department of Health launched two further investigations last night.
卫生部昨晚出台了两项更进一步的调查。
2·The Basel committee of banking regulators has launched new proposals on both capital and liquidity.
巴塞尔银行监管委员会已经出台了针对资本和流动性的新规定。
3·In 2000 the 12 South American countries launched a regional integration plan that included 33 projects in Colombia, a strategic crossroads in the Americas.
2000年12个南美国家出台了一项地区性整合计划，其中有33个项目地点位于哥伦比亚，这个美洲的战略十字路口。