祝英台的无端背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵,他发下毒誓:不杀祝英台誓不为人。
她说美国和日本也有债务风险,主权债务危机正在威胁着目前脆弱的经济复苏。
这时她拿起一件礼物,放在手中,就像捧了一只脆弱的小鸟,向我走来。
不过,PYTHONPATH的(或者脚本或Pythonshell会话内的sys.path的)这种操作有些脆弱。
孩子不在身边时,只要看见那美丽的小鞋,就仿佛是那柔弱可爱的小人儿在她跟前一般。
许多经济学家相信经济依旧脆弱,大动干戈地削减开支或增加税收并无好处。
“中印关系非常脆弱,非常容易被破坏并且非常难修复”他说。
这女子声音清脆,那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。
曾经的梦想,不知正在哪里漂泊流浪,脆弱而敏感的心灵被世俗蒙上了层层灰迹,我们却谓之成长。
由于主建筑体通常非常脆弱,老建筑曾经在仅距修复团队几公尺处坍塌。
请不要用你的鳍状肢触碰珊瑚,因为它们是很易碎的、很容易损坏的!
他指出,海南是个岛屿省份,生态系统脆弱,无序的发展会破坏这一生态。
其实爱滋病毒非常脆弱,一旦离开人体就会死亡,一般的社交活动不会感染艾滋病。
这不仅是对欧宝仍然保持脆弱的默认,也说明了德国政府对通用公司是多么生气。
请这样设想好了:我们每一个人都或多或少分别是一个鸡蛋,是具有无可替代的灵魂和包拢它的脆弱外壳的鸡蛋。
梦的记忆是很薄弱的,尝试着去回忆连续的晚上做的情节迂回曲折的梦,这好像会产生一种累积的效果。
这个胳膊体形巨大,但易碎。潜水员用自携式水下呼吸器把气球充满气,让它缓缓地把胳膊带到水面。
当你走进画廊的时候,你会觉得你进入了一个易碎的白色贝壳之中。
总统警告说:如果国会通过,则他正试图抢劫的脆弱的和平努力可能垮台。
在漆黑的夜里,孤帆远行,汹涌的海浪席卷开来,心在此时变得是那么的脆弱。
我一直在思考这样一个问题,农业这个行业本身相当脆弱,风险到底有多大?
当世界经济还处在那么一个脆弱的情况,提高价格是“一个非常危险的游戏”他说。
但是作为福利提供者的地方政府财力薄弱,总是会阻碍各项改革尝试。
我确实很喜欢这样的一种定义,照片的表面是很敏感和脆弱的,仿佛它本身就在一点一点存活着和摧毁着自己。
正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。
她精疲力尽,软弱无力,又重新爬上汽车,额头上直冒冷汗,一只手捂住嘴怕有味儿。
英国央行(BankofEngland)曾警告,由于银行仍然脆弱,借贷依旧疲软,英国经济的复苏会很缓慢。
钠蒙脱石能被冷冻干燥成气凝胶——类似海绵状的物质。
1·The economy remains extremely fragile.
经济仍然极其脆弱。
—— 《牛津词典》
2·Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
—— 《牛津词典》
3·The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged.
几个南部非洲国家脆弱的经济可能会无可挽救地被摧垮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foes alike.
沙库尔丧失了对现实脆弱的控制力,无论对朋友还是敌人都开始猛烈抨击起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Coral reefs are one of the most fragile, biologically complex, and diverse marine ecosystems on Earth.
珊瑚礁是地球上最脆弱、生态性最复杂、最多样化的海洋生态系统之一。
1·The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
这个花瓶很易碎,所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
3·We could not happily have remained ignorant forever... the significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage.
我们不可能甘心情愿永远保持无知。……因此我们生命和我们这个易碎的星球的意义只能由我们自身的智慧和勇气来决定。
4·In 1884, he patented a photographic medium that replaced fragile glass plates with a photo-emulsion coated on paper rolls.
1884年,他获得专利的摄影上的方法是:用涂上照相乳剂的卷筒纸取代了易碎的玻璃板。
5·Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.
不要用发光的装饰品,或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处,还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部,以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。