她说,食品供应必须要调整,这样粮食才能不间断地运到世界上最易受影响的地区。
到目前为止,台湾报告无确诊病例,但是它排除在WHO之外的那些年里,很容易受到病毒传播。
问你爱情,你会背首十四行诗,可是你从没看着一个女人,感到完全无法抗拒。
盖茨说,自己的被捕让他体会到,在面对“类似流氓警察反复无常的强权”时,少数裔族是多么地易受伤害。
自Google出现以来,高质量的信息从未如此易受重商主义力量的影响。
一位欧盟官员说,这个评论不适用于世界最贫穷国家,他们将是最易受气候变化影响的国家。
她说她逐渐明白过来,她本应该去帮助那些看似可怕但很脆弱的鱼类。
他没有能力用某种正常的方式接近人们…他有点天真和脆弱。
一般说来,怀孕头三个月甚至是只怀孕几周的胎儿似乎最容易受这些药物的侵害。
整个地区的信贷评级必须用于发行欧元债券,使其在投机活动中更不易受到影响——这个想法更有野心。
人们常常质疑,如此高度依赖一种可能很容易受到冲击的货币是否明智。
若是有更多逊于预估的财报出炉,或获利预期如高盛般升至过高水准,市场有可能会迅速转跌。
有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。
尽管如此,如果它们不象人类一样繁殖如此缓慢,它们对人类的掠夺也不会如此无能为力。
当时日本经济疲软,与美国有贸易摩擦,日元坚挺挤占出口,这些都使丰田公司受到影响。
水电站达到全容量51mw和拉上脆弱的新的电线将至少需要两年的时间。
据推论,帕雷特的死因之一,是他之前三场拳赛所受的击打使其变得脆弱不堪。
事实是,中国绝非不可阻挡,它容易受到伤害,而且如果它受到经济危机的打击,美国将成为输家之一。
她相信火星细菌对人类的危害性,将只是像接触地球上的细菌一样。
尤其是对于共享库、可执行文件或重要的系统配置文件,很有可能意外地出现这种误操作。
要是相信制度,就等于让自己承受奖金数目不确定的无常命运。
但是我们开始看到他的傲慢之下,那易碎的自大的谎言和脆弱的性格,我想这也通常是弱者的表现。
土耳其和泰国现在似乎已经超越了这一阶段,比较贫穷的巴基斯坦仍比较脆弱。
其中一个问题在于汞通报数量的增加——旗鱼和鲨鱼的汞含量都很容易突破法定上限。
正当欧美经济看来可能面临二次衰退的危险之际,原油供应的增加将进一步打压油价。
同时,政府也启动实施了几项计划,帮助贫困和弱势人群适应经济转型。
完事之后,她就像女人原本应该的那样赤裸和脆弱,连一点可以遮挡的毛发都没了。
结果这小鼠对许多感染性疾病敏感,但仍未检测出其对单纯疱疹的易感性。
1·It can also be exploitative, especially when used with vulnerable populations.
它也可以是剥削性的,特别是用于弱势群体的时候。
2·It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
3·This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。
4·Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
5·Another issue the book raises is that people, often the most vulnerable, live in risky areas not because they are fatalistic or myopic, but to be closer to work.
该书提出的另一个问题是,人们(往往是最弱势的人口)居住在高风险地区并不是由于宿命或短视的原因,而是想离工作更近些。
1·Obama was "a vulnerable man who will not be able to stop the war, as he promised, but instead he will drag it to the maximum possible extent," the message said.
视频还说道,奥巴马是“一个易受攻击的人,因为他没有能力像他承诺的一样停止战争,相反,他将把战争拖到最大可能的程度”。
2·When data is flowing through a vulnerable environment, many of the available operating systems for phones and handheld devices offer little or no security.
当数据在易受攻击的环境中流动时,电话和手持设备的许多可用操作系统只能提供很少的甚至无安全性。
3·Eyes are as vulnerable as ears and noses.
眼睛同耳朵和鼻子一样易受攻击。
4·In a house, the vulnerable points are the doors and Windows.
在房子中,易受攻击的点是门和窗户。
5·How vulnerable are you to model error?
如果模型错误,你会有多么易受攻击?
1·They've also given him an opportunity forcibly relocate a number of "vulnerable" northern Ugandans into displacement camps, where he said they might be more easily protected.
也为他迁移一些“易受伤害的”北部乌干达人至难民营一个充分的机会,因为他宣称在那里人们更容易受到保护。
2·"Human beings were small, defenseless and vulnerable to predators," says Barbara J. King, biological anthropologist at the College of William and Mary and author of Evolving God.
“人类对掠食者而言是弱小、无力防御与易受伤害的,”威廉学院生物人类学家、《进化之神》的作者芭芭拉。J .金说。
3·The poorest and most vulnerable people were often unable to migrate, the research showed.
研究结果显示,最贫困和最易受伤害的人往往无法迁移。
4·They feel exposed and vulnerable, like a cat after being declawed or a bird grounded by a broken wing.
他们感觉自己安全暴露,易受伤害,就像一只无爪的猫,又像只折断了翅膀掉落在地的小鸟。
5·Central bankers expect to be unpopular, but the Fed is uniquely vulnerable now.
中央银行家们人缘不好,可以理解,但现在唯独美联储易受伤害。
1·When fighting off an attacker, go for his vulnerable points like eyes, throat, and knees.
要击退攻击者就要去攻击他的薄弱环节如眼睛、咽喉和膝盖。
2·Structural changes can address those vulnerable places - the out-of-sight corner of the playground, the entrance hallway at dismissal time.
学校采取结构性改变可以消除那些薄弱的地方,比如操场的死角,放学时间走廊的入口处。
3·The 47-page report provides a detailed breakdown of the basic needs of 75 vulnerable countries with the weakest capacity to withstand an escalation of the virus.
这份47页的报告为最没有能力抵御病毒扩散的75个薄弱国家的基本需求列出了明细表。
4·Apple are vulnerable to leaks that could cost them profits.
苹果对伤害它的利益的机密泄露的预防很薄弱。
5·RESULTS Target monitoring has an higher positive rate and can reflect the vulnerable spot of the hospital disinfectant work.
结果问题目标监测方法阳性率高,可反映医院消毒工作的薄弱环节。
1·The scientists checked records for vulnerable faces of the Antarctic coast and studied models of the likely wave propagation.
科学家们检查了南极洲易损表面的记录并且建立了最有可能的海浪传播途径的模型。
2·Some neurotrophic factors can also protect the vulnerable neurons and support their normal function in the degenerative disease.
一些神经营养因子也可以保护变性疾病中的易损神经元,维持其正常功能的发挥。
3·PAPP-A assay is now widely available and several authors have demonstrated its accuracy in detecting vulnerable plaque, and it can predict prognosis and guide therapy.
PAPP - A检测方便,许多研究者已经证明它在检测易损斑块方面的准确性,并且能够预测预后和指导治疗。
4·Atherosclerotic vulnerable plaque is considered as an important pathologic basis of acute coronary syndrome and sudden cardiac ischemic death.
动脉粥样硬化易损斑块是急性冠脉综合征和心脏缺血性猝死的重要病理基础。
5·By randomly and uniformly sampling the threat hit locations, the expected number of hits required to kill an aircraft can be given and the aircraft equivalent singly vulnerable area can be attained.
通过对威胁的打击点进行随机均匀抽样来获得导致飞机杀伤的期望打击数目,从而可以计算飞机等效单一易损面积。
1·Decades of studies of bird flocks led researchers to predict extra alertness in the more vulnerable, end of the row sleepers.
通过对鸟群几十年的研究,研究人员预测,那些更容易受伤的、睡眠时处于队列末端的鸟会格外警觉。
2·But she was forbidden from wearing skirts or blouses, or more than "subtle" make-up, at the men's prison where she was being held on a "vulnerable prisoners" wing.
然而在男子监狱她被看做是“一个容易受伤的囚犯”,不被允许穿裙子,女衬衫,甚至“稍微”化一下妆也不行。
3·He said they felt much more vulnerable than in reality they are.
他说他们比现实中感觉更容易受伤。
4·My family was particularly concerned, assuming that coming into contact with firearms would make me more vulnerable.
我的家人尤其担心,他们认为接触武器会使我更容易受伤。
5·Chinese boys are now emotionally more vulnerable than girls.
中国男生在感情上比女生更容易受伤。
1·Liz had to lay on that table in that vulnerable position while the doctor searched for the signs of life.
丽兹不得不躺在病床上,是那种易受伤的位置,而医生开始寻找生命的迹象。
2·I can respond in a soft, open and vulnerable way to whatever comes my way.
我能够以用柔软、敞开又易受伤的方式来响应生命中任何发生的事情。
3·The most recent census found higher Numbers of wild birds, approximately 800, and IUCN has since reclassified the parrots as merely "vulnerable."
最新的调查发现野生鹦鹉的数量有所增加,约为800只。此后,世界自然保护联盟重新把鹦鹉划分为“易受伤”类。
1·Of the 388 mammal species found in Australia, 78 are listed as vulnerable, endangered or extinct in the wild while nearly 14% of amphibians, 5% of reptiles and 6% of birds are at risk of extinction.
在澳大利亚发现的388种哺乳动物中,78种被列为易危、濒危或野外绝灭,而近14%的两栖动物、5%的爬行动物及6%的鸟类则濒临灭绝。
2·The panda's new designation is "vulnerable."
大熊猫的最新状态是“易危”。
3·Status in China: Vulnerable (VU). Wild plant under State protection (category II).
中国境内现状: 易危(VU)。 国家二级保护野生植物。