圣雄甘地:像知道你明天就要死一样的生活,像你将永远活着一样的学习。
怜悯!那神情像是千万把剑一样刺进了雷斯林的身躯。是的,他的哥哥会死,但是脸上不准挂着那样的神情!
如果我过早死去了,我不想看到你消沉下去,我也许会请求耶稣让我转世,依旧站在你身边陪着你。
在我死后一个星期,谁会看着我的遗相,回忆着我在这个世界上留下的那些痕迹。
呜呼,哀哉,看他抱头鼠窜,落荒而逃的样子,一定已经认定我是女色狼了。
战场上形成一团指明的褐色云雾,任何站在其中的人都将骨肉衰退而死亡,除非及时脱身。
国王原本也想杀了菲诺拉,但一位老巫婆告诉他说如果他杀了那个女孩,他自己也会在同一天死去。
“到死之前,”我妈念叨着,好像试图找出这话的含义。
对于哈姆雷特而言,生,抑或死,确然是一个两难的窘境:无论活着还是死去,他都已经被注定了要成为悲剧。
他想起了“针”或者“费拍”或者他自称的其他什么名字--一个身穿赛跑短裤、手拿奖杯、满脸堆笑的年轻人。
“她并不是当然死亡的,”布拉斯库姆医生检查完后说,“她是被谋杀的,窒息然而死。”
谁能说不死的灵性生命就必得永远与必死的肉体生命纠结在一处呢?
假如我如同现在这样谈话,这基本上是衰微,就像一位病人,或是准确地说,是衰微及死亡。
根据消息灵通人士指出,哈里和他的朋友坦诚的说他并不怕死,自从十年前他的母亲悲剧性的过世。
引发工作自己的欲望其最好的方式之一,是认知到你随时可能会死。
我来是看看她的嗓子,也许她患了白喉,而且很可能会死于这种病。
“我不能让自己垮下去,就这样死在一条鱼的手里,”他说。
该器件具有精确的低偏置线性霍尔传感器电路,且其铜制的电流路径靠近晶片的表面。
彼得却极力的说:“我就是必须和你同死,也总不能不认你。”众门徒都是这样说。
像这样被无辜判处死刑者的悲惨的妻子一听见判决就倒下了,仿佛受了致命的创伤。
另外,就像所有现代手机一样,它装了GPS定位系统以便你能确定它的位置。
请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。
赫斯渥回家时感到,如果他的爱无法得到发泄,他就要死了。
现在,快速地想想这个问题……你知道在生活中,希望自己会为什么而死呢?
不要试图成为别人。等待爱你本来面目的那个人。你生得原创,别死于盗版。
一片黑暗,接着音乐渐渐加强:玩家恢复控制他们的化身,并能爬出来的碎片,只看到灾难,死亡。
如果我们停止利用这种你认为你很需要的机会,人们就会因此而死。
如果你要回到佛陀那个时代,你将不得不让大部分的人口被杀掉或者死掉。
倘若能成为你生命的一部分,我愿化作你的眼泪,在你的内心孕育,从你的眼眸沁出,在你的脸颊流淌,自你的唇间消失。
1·She'd rather die than give a speech.
她宁愿死也不愿意演讲。
—— 《牛津词典》
2·How did he die? Was it poison?
他是怎么死的?是中毒吗?
—— 《牛津词典》
3·'Pass away' is a euphemism for 'die'.
“去世”是“死”的委婉语。
—— 《牛津词典》
4·Her father and her brothers would die of shame.
她的父亲和兄弟们会羞愧死的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She had to have the operation, or she would die.
她必须进行手术,否则会死的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·All too often the animals die through neglect.
动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。
—— 《牛津词典》
2·Lung cells die and are replaced about once a week.
肺细胞约每周死亡、更新一次。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These young people die wholesale from heroin overdoses.
这些年轻人因过量吸海洛因大批死亡。
—— 《牛津词典》
4·At best Nella would be an invalid; at worst she would die.
最好的情况是内纳会成为一个残疾人,最糟糕的情况是她会死亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.
许多在海里死亡的生物很快便被沉淀物掩埋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We're all going to die at some point.
我们都会在某一时刻死去的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Half a million women die needlessly each year during childbirth.
每年有50万妇女在分娩时不必要地死去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A large proportion of the dolphins in that area will eventually die.
那个地区的很大一部分海豚最终都会死去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He did not wish to die the agonizing death of his mother and brother.
他不希望像他母亲和他兄弟那样痛苦地死去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.
如果这些供给品运不到,数以千计的难民就会死去。
—— 《牛津词典》
1·Developed excogitates of two decumbence and one horizontal molding die realized the increasing height of branch pipe of heat pressure tee.
研发出了两个横梁和一个水平成型模具,实现了热压三通支管高度的增加。
2·Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
3·About half of all aluminium castings are made using high-pressure die-casting (HPDC), in which a molten aluminium alloy is injected under pressure into a steel mould, or die.
大约有一半的铸铝工艺是高压模铸(HPDC),在这种工艺中,通过压力将液态铝合金注入钢模,或模具。
4·The memory barrier performance of a single Intel P4 with hyperthreading (two processor cores on one die) is faster than with two P4s, and both have different performance characteristics than Sparc.
一个超线程(一个模具上有两个处理器核心)Intel P4 的内存壁垒性能(memory barrier performance)要快于两个 P4,而两者的性能特征又不同于 Sparc。
5·Remove the die base by unscrewing out of head.
通过旋开机头外的螺栓卸下模具底座。
1·5,000 people die every year because of accidents in the home.
每年有5千人死于家庭意外事故。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I wish the fiery transcendence would carry me up and throw me into a sea of flames, where, consumed by their delicate and insidious tongues, I would die an ecstatic death.
我希望这火热的超然将带我向上并且抛入火焰的海洋,在哪儿,我将被它们精致且潜藏的语言所耗尽,我将死于一种狂热的死亡。
3·On the occasions I have been with her, she has always mentioned how, as a mother, she finds it heartbreaking that so many children die each year of vaccine-preventable diseases.
当我和她在一起的时候,她总是提起作为一个母亲,得知每年有这么多儿童死于可被疫苗预防的疾病时她的心痛。
4·Many of us live our lives running behind time, but we only reach it when we die of a heart attack or in a car accident rushing to be on time.
大多数人为了生存拼命的赶时间,但是我们恐怕只能等死于心脏病或者在赶时间的时候葬身车祸才能赶上时间吧。
5·"Most people don't realize how many animals die on the road every day - they just don't see it," he said.
“大部分人没有意识到每天有多少动物死于高速公路上——他们只是没有看见”,他说。
1·King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称:“国王们没有退位,他们在睡梦中去世了。”
2·According to Macmillan, 42 per cent of Primary Care Trusts do not document where patients would like to die.
根据麦克米伦的资料,42%的初级保健信托都没有记录下患者希望在哪里去世。
3·Does that mean that once upon a time someone had to die before the new guy got the job?
这是不是意味着曾经有一段时间,一个新人要得到工作的话要先等前面那个人先去世?
4·Two weeks ago, I watched my mother die.
两周以前,我目睹了母亲的去世。
5·"We had a young man die this past summer and they put his cell phone in the casket for the viewing and it rang constantly," he says.
有个年轻人在刚过去的夏天里去世了,亲人把他的电话放入棺材里,方便他查看和手机经常接通。
1·If our minds offer savannah, lions thrive and polar bears die. If we have arctic chills, the polar bears live and the lions die.
如果我们提供的是大草原,那么狮子繁荣昌盛,北极熊完蛋,如果我们提供的是寒冷的北极,那么北极熊生,狮子亡。
2·At last, he made up his mind to stop flying despite of knowing the fact that he will die once he stopped.
最后,它下定决心,明知落地即亡,也要让拍打的翅膀停下来。
3·A two-year-old boy who drowned at a private daycare in Ottawa Wednesday is the sixth Ontario toddler to die in a backyard pool since mid-May.
星期三,一名2岁的男童在渥太华一家私人托儿所里溺水而亡。自五月起,这已经是安大略省第6个在后院游泳池中溺亡的孩子。
4·Without Vitamin C your blood vessels weaken, teeth start to fall out, etc. , and you eventually fall apart and die.
如果没有维生素C,你的血管会变得脆弱不堪,牙齿也会开始掉落,而你整个人最后也会崩溃而亡。
5·I have a feeling if we are like this, you don't die at the end of the air will be tortured to death.
我有感觉到如果我们在这样下去不末亡也会被空气折磨死。
1·Optimization of the related technology parameters has offered the principle to increase the service life of the die and the product quality.
通过进一步优化相关工艺参数,其结果为提高冲模寿命和冲压件质量提供了依据。
2·According to the structure characters of the bus frame pillars, the end arc is made by die.
根据客车侧骨架立柱的结构特点,立柱端部为圆弧结构,采用冲模成型,从而提高骨架立柱的质量及生产效率。
3·The die structure and panel quality are effected by the stamping direction.
冲压方向对冲模结构及制件质量有重要影响。
4·The sword back cushion one or two layers of transparent adhesive tape to buffer the die cutting production.
在刀不背上垫一层或两层透明胶带,以缓冲模切爆发的波动。
5·This method is simple without complicated calculations. It makes the parameters to identify with die structure design which can be applied practically to calculate stamping processes.
这种方法简单易行,不需要复杂计算,与冲模结构设计参数一致,是非常实用的冲压工艺计算新方法。
1·I have seen two of them die.
我曾目睹他们当中两人的离世。
2·The report recommended more training for potential home carers, stating that palliative care need not mean institutional care and that many patients choose to die at home.
报道建议培训更多的家庭护理人员,以备将来之需。它指明,缓和医疗并不一定需要去医院等机构,很多病人选择在家中离世。
3·It was so odd being with someone and knowing they were going to die the next morning.
和一个明早就要离世的朋友呆在一起,是多么奇特的感觉!
4·Kennedy was so ill that he was given the last rites of the Roman Catholic Church, with physicians speculating that he would die within the year.
肯尼迪病入膏肓,在罗马天主教堂接受了临终典礼,医生推测他年内将会离世。
5·Years later, when the life he once again smiled: Encounters of a favorite girl, and married to wife, gave birth to a boy, a happy life has just begun, he then suddenly die.
若干年后,当生活再一次向他微笑:邂逅一个心仪的女孩,并娶为妻,生下一个男孩,幸福生活才刚刚开始,他却那么突然的离世了。