1·I have been picked out to represent the whole team.
我被挑选出来代表全队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm so glad to hear that they picked you for the national basketball team.
我很高兴听到他们挑选你进入国家篮球队。
3·There was nowhere in which a waiter brought you food and drink that you picked from a menu.
没有一个地方会有服务员给你送来你从菜单上挑选的食物和饮料。
4·Because of her excellent dancing skills, the school picked her to participate in the national dancing competition.
由于她出色的舞蹈技巧，学校挑选她去参加全国舞蹈比赛。
5·Instead, a separate winner for each strain is picked in each affected lymph node before immunodominance can come into play.
取而代之的是针对不同病原体的不同T细胞，它们将会在显性免疫出现之前被挑选出来进入受累的淋巴结。
1·Tea leaves picked before Guyu are among the best tea leaves.
在谷雨前采摘的茶叶是最好的茶叶之一。
2·People believe that the tea leaves picked on the day of Guyu can make eyes clear and drive away bad luck.
人们相信在谷雨那天采摘的茶叶可以明目，驱走厄运。
3·The first grapes were picked in 1916 and sent to Junee for processing.
1916年采摘第一批葡萄并送往朱尼进行加工。
4·In late summer and early fall, they picked cotton in the fields beside black men and women, and if there was ever a conflict there, I was too dumb to see it.
在夏季末和初秋之时，他们会在田间采摘棉花，若是和身边的黑人发生争执，我也因为太过害怕而不敢多看一眼。
5·Because its leaves remain green long after being picked, rosemary became associated with the idea of remembrance.
采摘下的迷迭香树叶常绿不衰，因此人们把迷迭香树与怀念联系在一起。
1·I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。
2·I picked the values arbitrarily, so feel free to change them.
我随便选了这些值，您可以自由地更改它们。
3·His most famous mistake was when he wrongly picked Germany over Spain in the 2008 European Championship.
它最著名的错误是2008欧洲杯上在德国和西班牙中误选了前者。
4·Finally we drove out of the city, dazed and weary, to the cemetery on the hill where Willem and I had blithely picked out a spot and spent our romantic afternoon only months before.
终于我们从教堂走了出来，头晕目眩，疲惫不堪，开车前往小山脚下的墓地。就在那里，仅仅几个月前，我和威廉还快快活活的选了一个墓穴位置，然后渡过了一个浪漫的下午。
5·Ask EU leaders: they picked her.
问欧盟领导吧，是他们选了她。
1·He picked a flag that really resembled the crosshairs used by the Nazis.
他选取了一面旗帜，该旗帜的标识与纳粹党所用的十字记号极为相像。
2·TWO years ago Barack Obama picked Jon Huntsman, the governor of Utah, to serve as America's ambassador to China.
两年前巴拉克·奥巴马选取了犹他州州长约翰洪博培作为美国驻华大使。
3·It's this idea of gradual change for personal health that's being picked up by another national institution, Walmart.
另一个全国性企业沃尔玛也选取了这种逐步改变个人健康的理念。
4·Here, 21st Century picked out four award-winning actors and actresses who have been honored for playing roles in new television shows.
在这里，《二十一世纪英文报》选取了四位因出演最新剧集而获奖的男女演员。