其遭受遭难,甚至遭到罢黜的政治前景似乎已经成了引发本周早些时候恐慌的因素之一。
弗兰克和艾迪,一对自以为是的废物,打算凑足够的钱离开那个他们称之为家的德州小镇。
格鲁吉亚内政部表示,此举并非是反民主行为,仅仅是不允许俄罗斯电视台再“恐吓我们的人民”。
无休止的战争,无休止的死亡,咆哮,呼喊,哭泣,响彻天际。恐慌,胆怯占据人们灵魂。
我不是雷电交加的暴风雨的发烧友,其实还有点害怕,但是我还是觉得这些自然景象非常神奇而且美妙极了。
别让那声音把你吓着了,那不过是风声。别让那声音把你吓着了,那不过是风声。
在经过一次安全恐慌之后的英国央行已经解除了危险警报的信号。
像一位溺水者那样去抓帮助往往会把你已经获得的资源,以及潜在的吓跑。
呗恩瑞德警官,先生。我正好开车经过看到你的儿子躺在车道上。他真的把我吓了一大跳。
经营着一家回收公司的OhYoon-min表示:“他们只是想吓唬吓唬我们,但我根本没当回事。”
前不久,已经长大成人的女儿从纽约给我打电话,告诉我她正面临的医疗危机。
我看了这部戏,我想吓唬观众真的很有意思,当大家都在唱歌的时候,你可以试一下是否能做到。
也和小兰一起回到了帝丹高中,本打算吓唬大家一下的柯南,却发现这里的样子有点奇怪……?
许多人内心的良知已经足够让他在罪犯中心惊胆跳,但却不够拯救他脱离罪恶。
这个距离可以看清楚其猎物,但是却不至于被猎物发现而把它们吓跑。
高年级同学们准备做的第一件事,当然是吓唬我们,向这些愚蠢的新生显示他们才是这里的老大。
最后,很高兴看到弗赛尔又回来了,他的第一个进球的确让球迷们惊呆不已。
如今,在强大可畏的“说不”运动面前,它试图吓唬他们顺从。
而且美国针对该银行的制裁也威胁到了其他与朝鲜有交易的银行。
但最主要的原因是,在欧洲央行(ECB)纾困欧洲的计划引起小小的通胀担忧后,我们似乎产生了通缩担忧。
杰克:下次可别拿这种故事来吓我了,你知道这会使我心神不安的。
躲在他后面的阴影里,在他通过的时候,不停地吓他,直到他到屁滚尿流!
这样的消息很难说足以吓跑其他投资者,比如全球矿业巨擘或德国中型企业股票的投资者。
一定要去吗?我都拖了好几个星期了。说实话,我害怕牙医怕得要死。
我要为职业两个字加上双引号也许有些人会把它叫做是可以带来晋升机会的兼职。
他老婆决定吓吓他,让他改掉坏毛病。他丈夫发薪水的一天,他披了块白布,藏在坟场中。
这个夏天,法国总统为自己的健康问题虚惊了一场,但在其他方面,事态却似乎是在朝着对他有利的方向发展。
这女子声音清脆,那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。
1·We've had quite a scare.
我们吓得不轻。
—— 《牛津词典》
2·On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日,翡翠水晶附近发生地震,全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同,这次地震没有吓到动物。
3·“That will scare away the tiger, ” she said.
“这样就能吓走那只老虎了。” 她说。
4·It can also produce two small "horns" to intimidate and scare away would be predators. Looks like the light just went on!
它还能在头部出现两个小小的“角”来恐吓并吓走可能的捕食者。看起来就像亮起了警灯一样!
5·At first, she screamed and waved at the giant cat trying to scare it. But the cat hissed at the woman and came closer.
一开始,她一边尖叫一边向那只大猫挥手想要把它吓住,可是那只猫对她嘶嘶叫着越靠越近。
1·The news set off a continent-wide health scare.
这一消息引起了整个大陆的健康恐慌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now that the swine flu scare seems to have died down. Does this mean we all overreacted?
现在猪流感恐慌似乎已经平息。这是否意味着我们都反应过度了呢?
3·Now that the swine flu scare seems to have died down, does this mean we all overreacted?
猪流感恐慌似乎已渐渐平息,那么这是否意味着我们都反应过度了呢?
4·Germany stepped up efforts Tuesday to trace the source of a bacteria outbreak that has killed 25 amid warnings it might never be found, while the EU pledged aid for vegetable farmers hit by the scare.
欧盟承诺向被恐慌打击的蔬菜农场提供援助,德国于星期二加强努力查找细菌的源头,但是警告说可能不会找到源头,在这次细菌爆发中已经有25个人死亡。
5·Were there a market scare, he thinks, central Banks would ease policy.
他还认为,市场如有恐慌,央行也会实施宽松政策。
1·They managed to scare the bears away.
他们设法把那些熊吓跑了。
—— 《牛津词典》
2·Their notable finds included a deep-sea shark that swells its size by filling its stomach with water to scare off other predators, and a starfish that eats only driftwood.
他们的重要发现包括一种深海鲨鱼和一种海星,前者可以把胃部充满水来使身体胀大,从而吓跑捕食者,后者则只以浮木为食。
3·Love is something that you need to WORK on, but when you feel it coming, when it first touches your schnozz, hold onto it, don’t scare it off.
爱正是你需要努力去做的一些东西,但当你感到它即将来临的时候,当你第一次亲身体验到它的时候,请紧紧地抓住它,别吓跑它。
4·Bright colors can make you more visible to the birds and may scare them away, while heavier fabrics are too hot for many summer climates.
对鸟来说,鲜亮的颜色会使你更加明显可见并可能将它们吓跑,然而厚重的布料在夏季气候就太热了。
5·Finally I told her about my affair with Mary Ann, to try and scare her away.
我最终跟她讲了我和玛丽安的事情,想用这事把她吓跑。
1·They only want to scare society.
他们只是想吓唬社会。
2·I do not want to scare you, it is not my purpose.
我不想吓唬你们,这不是我的目的。
3·We hid behind a few buildings, carefully selecting which people we wanted to scare.
我们先是躲在几幢房子后面,小心翼翼地选择要吓唬的目标。
4·ONE of the bugaboos that authors of science fiction sometimes use to scare their human readers is the idea that ants may develop intelligence and take over the Earth.
科幻小说家们常用来吓唬读者的奇谈怪论之一就是,蚂蚁会变得有智慧并且代替人类接管地球。
5·Gordon: But it is almost Halloween. It is fun to scare each other on this fun holiday.
戈登:可是现在快到万圣节了,在万圣节吓唬对方是很有意思的。
1·He doesn't scare easily.
他不轻易害怕。
—— 《牛津词典》
2·The silence and emptiness of the house did not scare her.
房子的空寂并未使她感到害怕。
—— 《牛津词典》
3·Some of us enjoy activities that would surprise and scare the rest of us.
我们中的一些人喜欢那些会让我们其他人感到惊讶和害怕的活动。
4·Crowds scare me and I have never been back to the Leopold.
人群让我感到害怕,我再也没去过利奥波德咖啡馆。
5·Some of these things scare me, some will challenge me and others are just plain fun.
有一些使我感到害怕,一些对于我来说是挑战还有就是为了好玩。
1·She says restaurant owners buy in bulk, but they have become reluctant to purchase, and some are apparently temporarily closing their businesses while the radiation scare continues.
她说,餐馆老板是大买家,但是他们现在现在也不敢多买了,有些人甚至因为辐射恐惧不断,干脆暂时歇业了。
2·Yet none of these scare stories reflect anything that is actually happening, or is likely to happen.
然而,这些恐惧故事没有一个真实反映当前的或可能发生的情况。
3·"We didn't want to scare people," she said, explaining that spikes in asbestos readings tended to return quickly to acceptable levels.
“我们并不想使人们感到恐惧。”她解释说人们对石棉读物的反常兴趣很快会恢复到可接受的程度。
4·A 1998 paper by scientist Andrew Wakefield reported a connection between vaccinations and autism in children. The report set off a vaccination scare that lasts to this day.
1998年,科研人员安德鲁·维克费尔德在一篇论文中提出疫苗和儿童自闭症之间存在关联。这篇报告引发的疫苗恐惧一直持续到今天。
5·Now, it seems, every country in the developed world has their own type of scare.
如今,似乎,每一个发达国家都有他们本身的恐惧类型。
1·Don't you realize what a scare you've given us all?
你难道没意识到你给了我们大家一个什么样的惊吓吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some people think that a good scare is a cure for hiccups.
有些人认为惊吓是治打嗝的良药。
3·I am in the early stages and although I was really happy at first, after a scare I am now depressed.
我处于怀孕的最初阶段,虽然开始我实际上是快乐的,在一次惊吓之后,我现在很沮丧。
4·They think that rather than ensuring stability, it is the main cause of instability, deliberately stoking sectarian tensions to scare people off the street.
他们认为现政权非但不能维持稳定,而且是不稳定的主要因素,现政权故意煽动教派冲突惊吓民众离开街道。
5·They scare us (in a mostly safe way). Same for suspense movies.
因为它用安全的方式使我们受到惊吓,同样的悬疑电影也是如此。
1·The latest scare is the computer keyboard: supposedly it contains nearly 70 times more microbes than the average lavatory seat.
最新的吓人的东西是电脑键盘: 据说, 平均而言, 比起一般马桶座, 键盘细菌的数量多了将近70倍。
2·Others say the scare tactics can sometimes backfire.
其他人说这些吓人的策略可能会适得其反。
3·But I didn't mean to scare people on that Chinese New year all those hundreds of years ago.
但在几百年前的那个春节,我真的不是有意要吓人的。
1·He doesn't scare so easily.
他不那么容易受惊吓。
2·I don't scare easily, you know.
你知道,我不容易受惊吓。