一年后的一天，雷切尔父母的家门上响起一阵颤颤巍巍的敲门声。
作这一个决定倒不容易，因为她有些怯生生的，害怕遭到拒绝。
他的体格虽然是全班最宏伟壮硕，个性却非常胆小畏缩，是那种很容易招惹好事者半开玩笑欺负他的类型。
我见过他的照片，穿着土布棉衣，目光呆滞，畏畏缩缩，是那个时代到处可以遇见的一个中国平民。
旁边的几只兔子，你瞧瞧我，我瞅瞅你，愣了半天，才缩手缩脚的走过去，关上了大门。
这个男孩做的最后一件好事是帮助一个胆小的同学对抗暴力威胁，在这个过程中他被捅了一刀，不治身亡。
一阵寂静之后，她胆怯地说：“是不是应该走到下个车站去？”
晚会的那天夜里，劳瑞拉德胆太小没好意思穿他的无尾短上衣。
这女子声音清脆，那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。
还好，树枝间有小鸟在乱飞乱叫，显得非常胆小，似乎看见了人，才懂得害怕了。
他称，眼下执行的路线图和平计划不再和当初有效。他认为世界力量似乎太懦弱了，未能让该计划落实到实处。
即使现在她仍缺乏自信，只不过她已有的那点经历已使她不那么胆怯罢了。
女孩子长得很美，配上她那种温柔和怯生生的态度，在这样一个乡僻地方很能引动视听。
科迪个头小，生性腼腆。他回家跟我们说起这件事时，眼泪直在眼睛里打转转，我们的心里好难受。
今年58岁的萨奥尔生性羞涩，他甚至没有参加2005年底默克尔的总理就职仪式。
门边站着一个混血女人，显然是家中的女佣，她神态怯懦，脸色憔悴，流露出哀伤的心情和柔和的性格。
她恳求马英九加快救援速度，但是，在马英九离开以后，她对记者却羞于说话。
他为大家唱了二、三支歌，那倒也不是妄想讨好她的父亲，而是因为凯瑟琳羞怯的请求。
理信件的职员的时候相比，那简直是相差太远了。那时，他非常胆小，也很怕羞。
一天晚上，就在她要吞下安眠液时，门口传来怯怯的敲门声。
但大多数共和党成员都认为要防止被起诉，最好还是起初就提出较公正的选区计划。
四姐比较胆小，她留在大海的中央，但是她说，那里就像靠近陆地一样美丽。
现在，那胆怯但灿烂的脚步已经走过，风不断的吹往定格的过去，一切都遥远得失去了方向。
这双充满着幸福泪水的眼睛，羞怯地同情地高兴而又含情地注视着他。
假使鲍勃·克拉奇特对斯克鲁奇的欺侮不是怯懦地逆来顺受，那他可能会鼓起勇气递交辞呈了。
回过头，他们看见他们胆小的小狗就在河的对岸，它在岸上又蹦又跳。
贵宾拜登一下飞机就受到热烈欢迎，但在机场的欢迎仪式上，拜登身旁站着的一个女孩子略显羞涩。
第二类是不知道形势变得多糟糕美联储才会再采取行动，即便美联储采取了行动，其用药量是否会过小。
莫利纳罗取得了一粒伟大的进球，这周我和他交流过，我说我不想让他这么畏首畏尾。
1·She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，他好像是一个相当胆小的人，但他在努力争回她的财产。
2·This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
3·She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, and he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师，是个法国人，听她的口气是一个相当胆小的人，他在努力争回她的财产。
4·It is daring again-not always in a good way but in one that is likely to be instructive to more timid souls, not least Mr Obama and his Republican foes.
英国再次大胆起来——方式不一定总是好的，但是可能会对更为胆小的灵魂，尤其是奥巴马及其共和党死敌，起到启发作用。
5·They say it's safe to yell and throw rocks from a distance — never corner a bear — because black bears are generally timid and would rather run than confront.
他们说，从远处向熊大喊大叫和扔石头都是安全的，因为黑熊一般来说都很胆小，遇到对抗往往选择逃跑——但千万不能把熊逼得无路可逃。
1·A timid voice said at her side.
她身边一个胆怯的声音说。
2·For the lazy or timid freelancer (can there be such a thing?) this may sound daunting, and it might not be the environment they would like to work in.
对于懒散或者胆怯的自由职业者来说(有这样的事？)这听起来让人畏缩，这也不是他们乐意掺合的工作环境。
3·A situation so extreme, an obscurity so powerful, that the most timid felt themselves seized with resolution, and the most daring with terror.
局势是这样僵，黑暗是这样深，以致最胆怯的人也都觉得自己在这里下定决心，最胆壮的人也都觉得自己在这里害了怕。
4·Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold?
你的落笔会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？
5·Why is Barack Obama so timid?
为什么贝拉克·奥巴马如此胆怯？
1·Near the door stood a mulatto woman, evidently a servant in the house, with a timid bearing and an emaciated face pitifully sad and gentle.
门边站着一个混血女人，显然是家中的女佣，她神态怯懦，脸色憔悴，流露出哀伤的心情和柔和的性格。
2·The British and Scandinavians said they were too timid; the French and Germans said they were too radical.
英国和斯堪的纳维亚民众表示新举措过于怯懦；法国和德国民众则认为新举措过于激进。
3·He is as timid as a sheep.
他象绵羊一样怯懦。
4·The more timid ran home, but Ghosananda had chosen his routes deliberately to pass through areas of conflict.
怯懦之人逃回家中，法师却一意孤行，穿行于冲突地区。
5·Europe's leaders have been slow and timid in response to market pressures.
在应对市场压力方面，欧洲领导人反应缓慢而怯懦。
1·A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In that case, timid person will change into a brave, self-destruction also can be rescued themselves.
这样的话，怯者自会成变勇者，沉沦者也自可救出自己了。
2·The significance of youth depends on owning more courage than timid intention , as well as more adventure than happily comfortable life.
青春的意义在于勇气胜过怯意，热衷冒险胜过乐于安逸。
1·“Owning is dull, selfish, timid, backward.” (“Crisp”?
而拥有是阴暗，自私，畏怯和落后的表现。