infected

1·So somehow they know that they’re infected and they know what to do about it.

所以它们可能就是知道它们被感染了，还知道怎么去处理它。

2·” Her leg wound became infected; without antibiotics, she drifted in and out of consciousness.

” 她的腿伤感染了；没有抗生素，她意识有时清醒有时模糊。

3·This is particularly true for babies whose mothers are infected with HIV, even when the virus is not passed from mother to child.

尤其是那些母亲感染了HIV病毒的婴儿们，甚至在病毒还没有从母亲传给孩子的时候，这就再正确不过了。

4·For several days, Letchford and his family were not sure whether he had been infected by the man who robbed them.

好几天，拉提佛和他的家人都不确定他是不是被那个抢夺他们的人感染了。

5·It has infected millions of PCs worldwide, including parts of the French navy and air force and the American air force.

它已感染了全球数以百万的电脑，其中包括法国海军空军和美国空军的部分计算机。

1·When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.

受感染的蚊子叮人时，孢子就被注入人体血液。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·In some cases, anti-AIDS drugs will be provided to infected parents or children.

在某些情况下，将向受感染的父母或儿童提供抗艾滋病药物。

3·The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.

该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。

4·The hackers got into the computers in one of two ways, either through their public websites or through infected emails sent to company executives.

黑客通过其公共网站或通过发送到公司高管、受感染的电子邮件的两种方法之一进入到计算机。

5·Transfusion of infected blood or blood products is the most efficient of all ways to transmit HIV.

使用受感染的血液或血液制品，是所有传播HIV病毒的途径中最有效的。

1·The monkeys used in those experiments had previously been immunized with a vaccine made from killed infected cells.

这些实验中所用的猴子事先都已接种了由死亡的被感染细胞制成的疫苗。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·In the US, there have been 109 confirmed cases and only one fatality and that was a Mexican toddler who had travelled to the US after becoming infected.

在美国，109认为被确诊患病，但是只有一例死亡，而且这仅有的一例也是墨西哥的一个婴儿，他在被感染后施行到了美国。

3·Every man she sleeps with then becomes infected.

那么，和她睡过的每个男人都会被感染。

4·But we should expect to see more people infected, and more severe cases coming up, including deaths.

但是我们应该会看到有更多人被感染，会有更严重的事件发生，包括死亡。

5·The virus shows both progressive local spread and also that it can be transported over wider geographic areas through the movement of infected swine or contaminated pork products.

该病毒显示出其既可在当地逐渐蔓延，也可通过被感染的猪和被污染的猪肉产品运输传播到更广泛的地理区域。

1·We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers. But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the "I Can" bug.

我们都听过一些杰出的演讲者们讲过各自精彩的故事，但是在我看来，有种相同的东西在影响他们，就是他们都被“传染”一种，我称之为“我能行”的病毒。

2·The memoirist's habit of stealing credit from others to burnish his crime-busting image has infected the narrative.

他的传记从别人那儿窃取功劳来打磨他那严惩犯罪的形象，这种习惯已经传染到了故事叙述。

3·Pigs have infected people with mixed-up viruses before, even triple whammies made of pig, bird and human flu genes, Richt's paper shows.

里希特的论文表明，猪早就把混合病毒传染给了人类，甚至用猪、禽和人类病毒基因的三重混合沉重地打击了人类。

4·Washing hands often / frequently / regularly is one of the effective ways to avoid being infected by disease(s).

勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。

5·If a tick is infected (determined by testing at a proficient laboratory) and the tick is engorged, infection by Lyme disease spirochetes is highly likely and treatment may be seriously considered.

如果一只蜱虫被传染了(由精通的实验室检验决定)并且这只蜱虫还吸满了血，那么被莱姆病螺旋体传染的可能性就非常高，而且可能需要考虑非常严重的治疗方法。

1·A: dengue is transmitted by the bite of an Aedes mosquito infected with any one of the four dengue viruses.

答：登革热由一种受染于四种登革热病毒中任何一种病毒的伊蚊叮咬所传播。

2·Large amounts of the virus are known to be excreted in the droppings from infected birds.

已知在受染候鸟的粪便中分泌出大量病毒。