公主说:“谁能得到水晶球,把它拿到巫师面前,就可以破他的魔法,我也就能恢复原形了。”
两方都称对方的政策将带来不公平,毁灭建设强大而繁荣的中产阶级的美国梦。
他表示,它们正试图“破坏”发达国家与发展中国家之间的“义务平衡”。
就象数学证明那样,即使设定最低限度的经验的条件反而会降低证明的力量和价值。
成为死亡骑士,这样我和我的战友可以足够接近阿尔萨斯,并利用灰烬使者的力量干掉他。
当生物体变成水晶体,所知为病毒、细菌连同寄生虫的介质也不再能破坏身体。
我因耶和华向你们大发烈怒,要灭绝你们,就甚害怕。但那次耶和华又应允了我。
没有人能看到面具下的我,也没有人能够利用这些秘密来威胁我,破坏我的生活。
只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。
我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。
而且看起来他将不会允许几起公众谋杀事件来破坏他的这些努力。
他们寻求破坏一个环是黑暗的统治结束上议院的唯一希望!
如果地球即将要毁灭,你会先去实现梦想,还是去找你的情人?
在某个重要公共活动中忘记把他包含在内会使他没面子,会破坏信任。
小说的开头反映了科技的进步可以帮助桅顶社会,但也回摧毁人性。
耶和华如此说:迦勒底人哪,起来上基达去,毁灭东方人。
小丑想要揭露面具下的真相,他深信这将毁灭社会次序。
而设想中的“太空拦截导弹”可以在外空间摧毁敌方导弹。
瓦兰提斯和瓦雷利亚的人在金笼子里吊死了加林,嘲笑着他当他向圣母求助毁灭他们。
他似乎把对手们看作可以笼络的对象,但那些敌人却决心毁灭他的政治前途。
如果你仍拥有这些相片,我强烈请求你立刻毁灭它,这有助他们从伤痛中走出来。
证券市场的崩溃,虽未立即彻底摧毁,但却严重动摇企业界的信心。
从什么时候开始你们觉得你们的领导人在全世界猖獗地、以任意手段毁灭他们想毁灭的任何一切是“可以”的?
迷信的人相信他刀枪不入,不是有成千上万发子弹和炮弹都没有打倒他吗?
神开始专制,而且开始要人来当祭品,伊博人会毁掉神。
剪掉信用卡,要明显地减少信用使用次数,这样你就只能买一些必需品了。
一是增加税收,或者付给人们更高的利率以减少货币使用;
1·Any reform will destroy and pervert our constitution.
任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
该病毒实际上能破坏那些白血球,使身体极易受到其他感染。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Don't let the pain of one season destroy the joy of all the rest.
不要让一个季节的痛苦破坏了其他所有季节的快乐。
4·Don't let the regret of one season destroy the beauty of the rest.
不要让一个季节的遗憾破坏了其他季节的美丽。
5·The building of roads and hotels can quickly destroy those very beautiful places.
建设道路和旅馆会迅速破坏那些十分美丽的地方。
1·He said army officers had threatened to destroy the town.
他说军官们已威胁要摧毁这座小镇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The government set out to destroy the organization root and branch.
政府着手完全彻底地摧毁这个组织。
—— 《牛津词典》
3·The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
这场纠纷可能会摧毁澳大利亚辛苦得来的产业稳定声誉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Customs men put dynamite in the water to destroy the cargo, but most of it was left intact.
海关人员把炸药放入水中以摧毁货物,但大部分货物却完好无损。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
一些杞人忧天的人预测说,假如科学家真的能够造出一个新宇宙,它也许会摧毁现存的宇宙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·When they collide, they destroy each other.
所以当它们碰撞时,它们会互相毁灭。
2·He decides to destroy the gods and he is thwarted by a water god named Ea.
他决定毁灭众神,却被一位名叫 Ea 的水神所挫败。
3·In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
在最早的版本中,众神毁灭了人类,因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
4·Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.
消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功,但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作,也会让你升职。
5·Every action you do every day builds your life or, conversely, helps to destroy it.
每天你做的每个行动成就了你的生活,相反的,也可以帮助你去毁灭它。
1·Richard could easily destroy her personal property to punish her for walking out on him.
理查德可以轻而易举地毁掉她的私有财产作为对她背叛他的惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Without the assistance, the victim can destroy his life.
没有援助,受害者可以毁掉他的生活。
3·The study cautioned children against eating too much chocolate, which may destroy their teeth.
这项研究警告孩子说不要吃太多巧克力,因为这可能毁掉他们的牙齿。
4·But for all that you can destroy harmony.
虽然如此你可以毁掉和声。
5·But still, you could, in principle, destroy the body without destroying me.
但仍旧,你可以,原则上讲,毁掉我的肉身,却无法摧毁我自己。
1·The company produces chemicals that destroy ticks and mites.
该公司生产消灭壁虱和螨虫的化学品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They can quickly rally out to destroy a powerful enemy.
他们可以很快的集结出海去消灭一支强大的敌军。
3·“It’s what motivates me, ” he says. “What happens to our country when you destroy a currency?
他说:“激励我这样做的是:当你消灭一种货币时,我们的国家将发生什么?
4·"It's what motivates me," he says. "what happens to our country when you destroy a currency?"
他说:“激励我这样做的是:当你消灭一种货币时,我们的国家将发生什么?”
5·T-cells have proteins on their surface that, like antibodies, recognise specific viral proteins, so they can identify and destroy infected cells.
T 细胞通过其表面如抗体一样能识别特定的病毒蛋白质的蛋白质来识别和消灭感染细胞。
1·They will soil your house, destroy your belongings, bark excessively, fight other dogs and even bite you.
它们会弄脏你的房子、毁坏你的财物、狂吠、打架,甚至咬你。
2·Some people to destroy or to create or to explore.
还有一些人是为了毁坏或创造或者是探索。
3·If you act on the Word, trouble will not destroy you and your household.
如果你行出神的话,麻烦将不会毁坏你和你的家庭。
4·Look, I have a particularly close connection to the house I live in. But for all that, you can destroy my house without destroying me.
看,我与我住的房子有很紧密的联系,尽管如此,你们可以毁坏我的房子而我却安然无恙。
5·"For every disease there is some herb to cure it," he always said. "Do not destroy any plant, however small, for someday we may find it of use."
“任何一种疾病,都有相应的草药能够治愈,”他总说,“别毁坏任何植物,不管它多小,总有一天我们会发现它的用处的。”
1·I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.
你们若不把当灭的物从你们中间除掉,我就不再与你们同在了。
2·China made it clear it would veto Japan; America, in supporting only Japan, helped destroy its friend's chances.
中国明确表示会否决日本;美国,只支持日本的做法,反而浇灭了它伙伴的希望。
3·You grumbled in your tents and said, "the LORD hates us; so he brought us out of Egypt to deliver us into the hands of the Amorites to destroy us."
在帐棚内发怨言说,耶和华因为恨我们,所以将我们从埃及地领出来,要交在亚摩利人手中,除灭我们。
4·Now go, attack the Amalekites and totally destroy everything that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.
现在你要去击打亚玛力人,灭尽他们所有的,不可怜惜他们,将男女,孩童,吃奶的,并牛,羊,骆驼和驴尽行杀死。
5·And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他。
1·You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们,处理的时候还必须戴上手套,因为我们手上的油会毁了纸。
2·If I cannot destroy this world with the potion, I can with other ways!
尽管我没法用那魔水去毁了这个世界,但是我还要别的方法。
3·Well, if you didn’t destroy the full laboratory of Potion864, I wouldn’t be seeing you right now.
如果你没有毁了‘魔水864’这个实验室的话,我也不会在这儿见到你了。
4·When you satisfice, you don't let an impossible quest for the perfect option destroy your enjoyment of the merely OK.
当你做了满意选择,你就不会为了一个不可能的最优选择而毁了感觉还可以的乐趣。
5·Palmer threatens to leak the tape to the media, but Sherry wants him to destroy it.
帕默提出将这盘带子透露给媒体,但雪莉想叫他毁了带子。
1·So they went out and "burned" them before they were repossessed. They deliberately over-revved the engines to destroy them.
于是在把车卖到二手市场之前,他们只有去“烧”了它们,也有的是故意过度使用引擎来损坏车辆。
2·Crashes should not destroy previously available data in the database; it's permissible to fail to record a new file in the event of a crash, but previously recorded files should stay recorded.
崩溃不应该损坏数据库中原有的数据;在发生崩溃时,有可能无法记录新文件,但是应该保留以前记录的文件。
3·The scientists trap the bacteria in a gel.This way, the single-celled cleaning crew can destroy the salt layer with no moisture penetrating the murals.
他们先把细菌封闭在凝胶内,这样,这些单细胞的细菌就会在没有水分的条件下清除盐结晶层,因为没有水分的参与,也就不会损坏壁画。
4·Suppose that Darth Vader USES the force, the dark side — the force of course, Darth Vader USES the dark side of the force to destroy, to turn into pea soup Luke Skywalker's brain.
假设达斯·维特使用特别手段,使用厉害的手段,他损坏的是,卢克·天行者的大脑,把卢克变成了个废物。
5·Even a fox could destroy the wall!
就算一只狐狸也可以把你们的城墙损坏!