1·The actors' enthusiasm inspired the kids.
演员们的热情鼓舞着孩子们。
—— 《牛津词典》
2·The actors inspired the kids with their enthusiasm.
演员以热情鼓舞着孩子们。
—— 《牛津词典》
3·Orbison wasn't inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.
奥比森并没有受到这个目标的鼓舞，他在 Sun 品牌只取得过一次成功。
4·Inspired by what the speaker said, the audience began to cheer.
听众被演讲者的话所鼓舞，开始欢呼起来。
5·What came next surprised, inspired, and frustrated me all at once.
接下来发生的，令我在一瞬间感到了惊奇，鼓舞和疑惑。
1·The personality ethic suggested it was one's attitude, not behavior, that inspired success, and this ethic was founded on a belief of positive mental attitude.
人格伦理认为，激发成功的是一个人的态度，而不是行为，而这种伦理是建立在对积极心态的信念之上的。
2·In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.
20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Spices inspired the medieval imagination.
香料激发了中世纪的想象力。
4·You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
5·The latter, an art and literary critic, who eventually recognised that camera images could be inspired as well as informative.
后者是一位艺术和文学评论家，他最终认识到，摄影图像不仅能提供信息，还能激发灵感。