必须再次强调，像这样自行定义数据工厂的类型和属性可能非常不方便。
电脑制造企业联想经常被吹捧为中国非传统企业环境下的产物。
但是，伯南克先生建议，日本银行可以采取一系列非常规的政策促进日本经济增长。
现在连眼泪都随提随落，我不想矫情的为每一场怀念翻来覆去不肯离开。
做好得到灵感的准备，做一些以前没有想到过的和极不传统的选择。
布朗首相支持英格兰银行（英国央行，地位类似美联储）决定解除信贷限制的非常规举动。
到目前为止，那些获得了终身教职的同仁们还是支持我的；甚至有几个人还感到嫉妒，因为我可以做一些如此反传统的事情。
这种非主流的方法虽然看上去有些疯狂，但确实是一个办法。
这家公司是日渐增多的新兴互联网公司之一，以挖掘非常规形式的数据来提供金融服务。
突破传统的战术似乎是克敌制胜的关键，比如利用不常用的英雄。
比如，要抵抗通货紧缩我们将需要来自更多中央银行的更进一步的非传统举措，此类措施的持续时间将超过许多人现在的设想。
于是，出于基点和对双重使命的忠实，美联储从常规宽松转向了非常规宽松。
心灵增加了丰富，感性的女性与大溪地佳雷将奶油花的非常规的花束。
麦克伦登建立了一个伟大的公司，这个公司是从非传统的资源开发出天然气的先驱。
对新能源的发现、非传统燃料的开发及其它先进技术的发展有可能改变人们能对长期能源灾害的预言。
介绍了作为气体分离用途的碳分子筛（CMS）的典型的和非常规的制备方法及应用。
孝渊则弄了一头短金发顶着一朵极大的类似鲍勃花在头上，用非常规的化妆，以配合。
因此，庄子笔下的文字就不免具有了“不经”的色彩：让丑人和怪物登上了舞台，代表庄子来言说大道。
现在，这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
英格兰银行和美联储应该开始运用更多非常规的方法去宽松货币环境。
他个人魅力十足，富有热情，英俊的长相足够吸引人们的目光，而其天分也让他不合常规的方式为人们所接受。
这将会明显增加研究中的课题，即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
宗教当局是如何看待这个涉及宗教信仰的独特主题呢，当然不是指那种传统的外交辞令。
将非常规操作比作降息的美联储内部分析显示，或许还需要更多这类操作。
尽管一些中央银行已经开始逐步取消一些非常规措施，但这并不能被误解为一次大的政策调整。
李宇春，大家昵称其为“春春”，在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。
这样一些事情我们做的就可能不会很传统，即使它并没有那么一点搞怪。
1·The vaccine had been produced by an unconventional technique.
这种疫苗是用非常规的技术生产出来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.
为了寻找更好的工作而辞去高级职位的决定是非常规的。
3·Drummond and Cauty's promotional tactics were unconventional.
德拉蒙德和考蒂的促销策略是非常规的。
4·Shale gas is an important unconventional source of natural gas.
页岩气是一种重要的非常规天然气的来源。
5·It leads people to lionize the acting of making the bold decision to try something unconventional, but this decision, in the grand scheme of things, might not be that important.
它会导致人们一窝蜂地去做大胆的决定并尝试非常规的事情，但这个决定，在事情的宏伟计划中，可能并不是那么重要。
1·We can also look at the process in somewhat unconventional way and say that process is a behavior-less abstraction with no concrete implementation.
我们还可以用某种非传统的方式来考虑流程：假定流程是一个行为较少的抽象，并没有具体实现。
2·But you may have to use some unconventional methods to find out the truth.
但是你可能要用一些非传统方法来查出真相。
3·Shale gas, as well as gas from other unconventional sources, will swell the ranks of gas producers.
页岩气及来源于其它非传统资源的天然气将壮大天然气生产商的数量。
4·These unconventional stunts aim to be interactive, thought-provoking, or downright weird - whatever it takes to get your attention and make you remember the brand or product it's promoting.
这些非传统的花招力求与人互动、启迪心智，或是搞怪到底——只要引人注目，只要能让你记住这个在推销的牌子或产品，它什么都豁出去了。
5·There are also unconventional oil resources now being brought to the market, including shale oil from tar sands.
也有包括从焦油沙中提炼的页岩油等，非传统的石油资源被引入市场。
1·Mr Jobs also has a reputation for showcasing the unconventional.
乔布斯先生同样也因标新立异而享有盛誉。
2·Charlie Sheen's two girlfriends have today spoken about their new - and very unconventional - living arrangement.
查理·西恩的两个女朋友今天向我们讲述了他们非常潮而且标新立异的生活方式。
3·The great English actor made a brilliantly unconventional Holmes in Billy Wilder's 1970 film The Private Life of Sherlock Holmes.
斯提芬斯是一名伟大的英国演员，他在《福尔摩斯私生活》(比利·怀尔德在1970年摄制)中扮演了一名标新立异、让人眼前一亮的福尔摩斯。
4·Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
5·It deconstruct traditions, create something new and original, unconventional or unorthodox, use a kind of satire, humor, game's point of view on the so-called tradition and classic.
它颠覆传统，标新立异，用一种讽刺、幽默、游戏的视角来看所谓的传统和经典。
1·There's a gloriously eccentric habit that some Shanghai locals have that somehow appeals to British people's love of the unconventional.
上海人民的某些稀奇古怪的习惯不知怎么的倒迎合了英国人民对反传统的热爱。
1·You express a unconventional feeling in your works, can you talk about the problem of love?
你的作品都在表达一种超脱的情感，你能谈谈你怎么看待爱这个问题么？
2·State audit possesses a lot of advantages such as high-level supervision, wide coverage surface, unconventional status, which play a part in the perfection and improvement of macroeconomic management.
国家审计具有监督层次高、审计覆盖面大、地位超脱等优势，对健全和改善国家宏观经济管理能够发挥重要作用。
1·However, many Chinese might do not believe it. They maybe think America is the most unconventional country.
但是中国人可能觉得是相反，觉得美国是最不传统的国家。