争吵一直持续到亚当睡着为止。而且他会被人在胸部戮醒。这就是夏娃。
在比赛前的新闻发布会上，温格被问及如果阿森纳没有赢得这场比赛是否意味着将退出联赛第四名的争夺。
对我来说，这不止是一个电视节目，这是和所有家人共度除夕的事件。
除了这些之外，鱼类一向用来显示财富的积累与繁荣饭除夕夜。
她还没想过这个，但她记起了《圣经》里亚当和夏娃的故事。
他的工作是照管每个家庭，从农历除夕开始，为期一年。
ü夏娃轻看神的吩咐与诫命，以致试探面临时没有能力以神的话语抵挡。
今年的除夕到了，乡亲们都忙着收拾行李，准备去深山避难。
神在起初创造时定了这个原则，他让亚当作了夏娃的头。
信息部长阿昆伊利（DoraAkunyili）称，他在国外生活了“一阵子”，仅在袭击事件发生前夕回过国。
他们最不愿看到的就是在奥运会前夕因毒奶粉丑闻而公开蒙羞。
穆里尼奥不参加和莱切比赛之前一天的新闻发布会，并不见得是神秘坏事，这可以当作对他助手的一种检测。
他同样以电影明星般的长相闻名，不过在2004年大选前夕因被人下毒而痛遭毁容。
虽然，父母或家里的其他大人在圣诞节前夜把给小孩的礼物放在圣诞树下，但是直到新年他们才能互换礼物。
她非走不可啦，然而他们还会在那儿见面的。直到那时直到明天，她都会重温今晚这个好梦的。
“有没有上帝告诉你，你可以吃所有的树果？”的声音轻声问。除夕转身看到蛇和她说话。
他记起了新年前夜，现在他终于清楚的意识到那次他伤她伤得多深。
DNA把历史弄得很清楚，在过去的二十万年中，我们有共同的祖先，同一个人，线粒体Eve—你可能听说过她—在非洲。
在危机爆发前夕，爱尔兰看起来运行良好。从财政上讲，政府的预算平衡而且公共负债也保持在一个低的水平。
在欧盟即将召开格鲁吉亚问题特别峰会前夕，梅德韦杰夫警告说，俄国做好了准备，将还击来自欧盟的任何制裁行动。
不幸的是，在收费区域西扩的前夕，关于这种方式究竟取得了多大的成果的怀疑却在不断增长。
在爱尔兰，这个名字是万圣节前夕，这个名字仍然是一些老年人使用。
你知道关于鸡血石的故事是怎么开始的吗，在万圣节前夜，也是这样的天气。
圣诞节前夕，我把信封放在了圣诞树上，信的内容是告诉迈克我所做的事，就是我送给他的礼物。
爸爸妈妈从未像现在这么八卦，他们真想问老人，圣诞前夜，从哪儿搞来这么个怪物。
自从上次圣诞前夕的奇妙经历后，扬西变得越来越相信妻子的直觉，于是他答道：“好吧，那我去尝试一下。”
1·Eve persuaded by the serpent, persuades Adam to do what was forbidden by God.
夏娃被蛇劝服，说服亚当去做上帝所禁止的事。
2·The golden ribs were dug out of the wound, and this scene reminded me of the creation of Eve.
从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象这让我想到了夏娃的诞生。
3·Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
4·The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.
蛇告诉夏娃，如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会变得像上帝一样。
5·Don't even touch that tree, eve. It's curtains for us if you do.
夏娃，千万不要碰那颗树，否则我们就完蛋了。
1·On New Year's Eve, Russians have the world's latest bedtime, hitting the hay at around 3:30 a.m.
新年前夕，俄罗斯人保持着世界上最晚的就寝时间记录——大约在凌晨3：30。
2·President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
3·President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
4·And few more so than this 2003 cover on the eve of the invasion of Iraq.
很少有能超过2003年入侵伊拉克前夕的这张封面的销量的。
5·In an address on the eve of Earth Day, Mr. Bloomberg presented the first update to PlaNYC, which calls for such revisions every four years.
在世界地球日前夕的一次演讲中，布隆·伯格先生介绍了“规划纽约”计划的第一份修正案，该计划需要每四年修订一次。
1·Richard had turned up on Christmas Eve with Tony.
理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On Christmas Eve in 1994, humans entered a cave in the mountains of southeastern France for what was probably the first time in 20,000 years.
1994年圣诞前夜，人类进入了法国东南部山区的一个洞穴，这可能是2万年来的第一次。
3·The president, Lee Myung-bak, flew off to Abu Dhabi on the eve of the decision to gladhand the locals.
韩总统李明博在投标决策前夜飞往阿布扎比。
4·It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。
5·On the eve of the second debate, I was still struggling.
第二场辩论的前夜，我还在经受这个困扰。
1·One of these, a research probe named Eve (all of the robot names are acronyms as well as indicators of theoretical gender) drops to Earth and wins Wall-E's heart.
一个叫做伊夫的研究探查机器人(所有机器人的姓名均为缩写，性别均由仪表显示)，降临地球，令瓦力动心。
2·That kind of money would save Eve and Tom's ranch, and give Delilah herself a good stake for the future.
那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场，并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。
3·Eve has a new friend.
伊夫有一个新朋友。
4·Eve Marie Carson was found Wednesday.
伊夫玛丽卡森在星期三被发现。