从这个角度看，一个多样化的分析可能和一个资产组合中多元化投资同样有益。
试图找出在中小企业既有核心能力、外部环境及多角化经营三者之间彼此的关联与关系。
中国正在快速变革，社会多元化常常会引发大家的价值观冲突之争。
如果花旗自诩的多元化能在什么时候展现出效益，那么现在就正是时候。
其中铁路多元化经营的实施及其风险控制是本文的重点部分。
尽管曼特加说购买债券的主要用意是在IMF内赢得更大的话语权，但此举也是在美元资产之外的多元化投资。
在毒品交易受到挤压后，他们开始了更为多样化的犯罪活动，在当地臭名昭著。
而伴随着利益诉求的多样化，我们所追求的共同理想和价值取向似有动摇之势。
虽然要减少看起来运作得非常出色的资产上的投资会特别困难，但这是调整平衡和多样化的基本要求。
多年来机器行销全球多个国家，以追求设计多样化，优良的产品品质，最佳的客户服务享誉业界。
数字式的画面操作简洁易懂，控制方式的多样化使它适用性更广。
民营企业相关多元化道路如何保持可持续发展一直是困扰着企业的难题。
这点就没有以上两点的再重复了，我说的多样化是外链做的多样化，不要在一颗树上吊死了。
如此迅速的动物起源和多样化被认为是“寒武纪大爆发”。
编制指数和分散化投资的想法正是为了避免试图挑选上涨的和下跌的。
公务行为是公共行政理念下的概念用语，是社会职能管理主体多元化的发展结果。
这与他们的投资多元化有关，但也仅限于与他们相关并且他们钟意的资产类别。
产品相当多样化的企业倾向采用世界范围的产品分部结构。因此，这些企业原先在国内的组织结构是以产品划分部门的。
在短短的几年中，公司业绩翻倍，目前公司业务正朝着多元化方向发展。
尽管出口相对集中于少数几种产品和少数几个地区，但贸易多样化和贸易增长的余地仍很大。
集团不断巩固生产优势，并且扩大在优闲鞋市场的版图，一直致力寻求产品多元化。
但是，鉴于视觉文化研究的交叉学科性质，决定了其视角和结论的多元化。
源区多样化，除来自大陆地壳组分外，与盆地较强烈的岩浆活动相关。
我的性格多样化，看对方怎么待我，不同的相处方式可以看到不同的我。
“单个银行对多样化的追求，导致了系统在整体上的多样性严重缺失，”霍尔丹说。
1·Income diversification is a tool to achieve these goals if the conditions in which the universities operate allow and require it, taking account of the diverse contexts.
考虑到不同的环境，如果大学运营的条件允许和需要的话，收入多元化是实现这些目标的一个工具。
2·The two main motivations behind such deals are scale and diversification.
这些交易背后的两个主要动机是：规模和多元化。
3·Critics, however, retort that the diversification of Mexico's criminal cartels show they are getting stronger and eating into more and more spheres of national life.
然而评论家指出，墨西哥犯罪集团的多元化表明他们更加强大，吞进去的更多，涉及到国家生活的更多的方面。
4·However, bankers said that the shift was part of the nascent SWF diversification strategy, rather than an attempt to increase their control over strategic raw materials.
然而，银行家们表示，这种趋势只是主权财富基金新的多元化策略的一部分，并非试图加强自身对战略性原材料的控制。
5·This study considers the distribution and diversification of funding sources in general and in particular within the categories of public funding and of additional (other) funding sources.
本研究总体上考虑资助来源的分配和多元化，特别是在公共财政资金和其他资金来源的框架内。
1·The analysis also suggests that pink iguana is one of the earliest examples of species diversification on the islands.
分析还表明，粉红色鬣蜥是这一群岛上物种多样化的最早例子之一。
2·The visit will provide a further impetus to diversification and deepening of bilateral relations.
这次访问将会进一步推进双边关系的多样化和加深双边关系。
3·Greater geographical diversification would have helped a lot.
更大的地域多样化会有很大帮助。
4·Most people think that economic diversification is the best way to reduce poverty.
大多数人认为经济多样化是解决贫困问题的最佳途径。
5·The researchers applied a mathematical model to calculate the rate of accumulation of species, also called the diversification rate.
研究人员应用一个数学模型来计算物种的堆积速率，也称之为多样化率。