美国就在门的另一边，其实他只要迈出一步就可以到达他的目的地，可是他没有这么做。
不友善的广告并不能发挥很好的作用，一方面不能激发候选人己方支持者的热情，另一方面又为对方制造了机会。
通过通讯卫星，我们几乎在同时就可以了解到世界另一边发生的事情。
另一位绘画师刚给妮的一位堂姐妹绘好“曼海蒂”，来到了我的另一边，开始在我的右手上作画。
大卫过到那边去，远远地站在山顶上，与他们相离甚远。
市长出现在门口，左侧的脸刮过了，另一侧因为肿胀疼痛，已经五天没有刮胡子了。
另外两条毛毛虫诧异地看他，“休息？没看到对岸花丛中的花都快被别人采光了吗？”
此时展现的是心灵的另一面，不是我们与朋友聚会（结伴）时显现出来的轻松一面，而是孤独时最容易萌生（感受最深）的郁阴一面。
相等的，硬币的另一面是无法忽视的：即便面对巨匠或者经典文章，我们也总想要挑出点毛病。
然而有些事远超过这个的重要，那就是理解他人的痛苦，尤其是那些身处镜子另一侧的人们。
耶稣说完了这些话，就离开加利利，来到犹太的境界，约但河外。
如果你对某件事情感受非常强烈，那么你至少应该花些时间来理解它的另一面。
她在想她的爱人打开一扇门时等着他的是老虎锋利的尖牙！！
你很清楚，这是对方的一种谈判方式，让你陷入了一个更困难的条件。
耶稣坐船又渡到对岸去，就有大批的群众聚集到他那里；他正在海边。
你可以把人生旅途中的重重障碍看作是各种考验，它们想看看到底你到达终点时会变得有多糟。
我离开她，走到另一边的货架那儿，拿起一包不同品牌的澳大利亚麦片。这种只有一半的价格。
另一方面，以色列入侵加沙导致土以的长期关系出现破裂。
我小心地看着另一边，在雪韦和别克车中间只有两三英寸的距离。
“唔，是的，从城镇对面一直走过来的呢！”她答道，由于哨兵说话的气使她感觉暖和起来。
让我们再回到时空穿梭者的例子：他出现在进入昨天的时间之门外，接着跳回一天后的另一边，形成了一个封闭的循环。
在日本，当地居民会建议你去逛逛本州岛“别的地方”，虽然不怎么火，却可以体味古老的日本。
主啊，我们不要作没有翻过的饼，但我们不知道如何翻到另一面。
不要相信什么一见钟情，因为你不能一眼看出对方挣多少钱。
我们不能永无休止地竞选，唯一的目的就是看谁能让另一方在媒体上最难堪。
彼岸花只是佛祖开的一个玩笑，站在此岸看彼岸，跟站在彼岸看此岸又有什么区别呢？
在JSON控制器的另一面，应用程序可以被钩挂（hook）到MySQL、PostgreSQL、一个XML文件存储库、或者什么也不挂。
上下左右键控制球员运球，过了对方所有队员到对方篮筐下投三分球。
1·There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·An agreement was about to be reached when the other side raised new issues.
快要达成协议的时候，对方又节外生枝。
—— 《新英汉大辞典》
3·This shows that despite improvement in relations, neither side is able to gain the full trust of the other side.
这表明尽管双方关系有所改善，但无论哪一方都没有能力取得对方的充分信任。
4·When they have spare time from this exhausting labor, they expend it on trying to work the refs, laying as much of the blame as possible on the other side.
而当他们有暇避开这件费劲事时，他们再把时间花在裁判员的身上，令对方受到尽可能多的指责，从而试图保留好自己的喜好。
5·All of this behavior supporting the Aristocracy, only ended up making it easier for me to find people stupid enough to take the other side of my trades.
所有这一切行为支撑着上流社会，只有上涨，才使我更容易找到足够愚蠢的人欺骗我的主顾的对方当事人。
1·The other side of WHAT?
什么东西的另一面？
2·The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
国家法律机构的另一面是国家军事机构。
3·While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
4·After that, I mention my contact info is on the other side in case they have a question or need more information.
在这之后，如果他们有问题或者需要更多信息的话，我在卡面的另一面给出了我的联系方式。
5·Wuthering Heights rose above this silvery vapour; but our old house was invisible; it rather dips down on the other side.
呼啸山庄耸立在这银色的雾气上面，但是却看不见我们的老房子——那是偏在山的另一面的。