我们必须从其它方面寻找解决方案:实施以增长为导向的政策,鼓励经济的进一步多元化。
不过另一方面,天然气进口尤其是液化天然气的进口形式至少比石油更加多样化。
他管理的DiversifiedProgram每年进行数千笔交易,持有期从几小时到一周不等,偶尔会更长一些。
南宁,正以开放的胸怀,多元的文化,勃发的商机,喜迎天下宾客。
长期来看,小公司可能比大公司表现更好,但他们也因为太单一而使风险颇高。
这一突破性的理念一直是我们的一项重要的基础,甚至在我们多样化,多年来扩大。
在我看来,我们的产业活动正在多元化,这是一件好事。
戴蒙德宣称自己将继续坚持采用零售经营的多元化银行策略。
他表示,韩国出口商较许多竞争对手拥有技术上的优势,并受益于多元化的市场。
该岛拥有宁静的环境及多样化的自然生态,是喜爱大自然的游客常到的地方。
天洁公司是一个多元化产品结构的制造企业,环保产业是公司的头企业。
在这样的背景下,部分渔业企业开始由单一的渔业企业向多元化经营的企业发展。
由于每个管理者都是不同领域的专家,因此投资组合通过完美地设计,多样化地覆盖整个市场。
在公司迅速成张,业务多元化后都各自面临着来自集团内部的家族权利斗争和继任者的争夺。
对于规模最大、最多样化经营的银行而言,可喜的消息也许就是处境艰难的消费者。
海口市处于热带滨海,热带资源呈现多样性,富于海滨自然特色风光景观。
当前世界各国纷纷设立简易程序,对案件进行分流,并呈现出多元化的发展趋势。
由于对受体的选择性不高,绝大多数中药单体提取物引起的PD反应复杂多样。
由恒常不变没有特色的环境出发,生命会自发地走向多样化。
一个进行反向操作的多元化投资方案是在众多的欧澳远东(EAFEIndex)指数基金中选上一只。
创业之初该公司仅仅经营特种实用靴(用于警察或林业工作人员)和绒面革溜冰鞋,至今已经实现多元化经营,涵盖多种款式。
高德威表示:“我要说,这取决于你如何多样化……你的多样化业务是否变动方向都是一致的。”
近年来,我国廉租房政策执行失灵,综合看来,是多元化博弈的结果。
可以看出,效度概念是一个不断发展的动态过程,随着研究内容的丰富化,研究方法也日益多样化。
在这之后,由于某些尚未可知的原因,生物物种随着进化速度的加快,得到了极大的多样化而其结构也更加的复杂化。
充分分散风险的投资组合才能以最低风险赚取最高的回报。
这样的专业户还为数不多。对大多数农村人来说,养鱼只是多种经营的一个组成部分。
上学的人如此之多,教育有必要多样化以满足学生的各种要求。
因而,面对如此多样的选择,任何人都没有理由拒绝在洛杉矶购物。
1·City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It hatched plans to build itself into a big, diversified mining company only in 2001.
到2001年,它才打算把自己建成一个多元化的大型矿业公司。
3·You really have a very diversified environment.
我们的确有一个很多元化的环境。
4·Even the most diversified companies have become dependent on people's willingness to pay hefty bills for multi-channel television each month.
即便是最多元化的公司也都已经是依赖于人们的意愿来支付每个月多频道电视的巨额费用。
5·My work is a very diversified mixture between science and art, withthe ultimate aim to show a hidden but unimaginably beautiful realm ofour planet.
我的工作是科学与艺术之间非常多元化的混合,终极目标是展示我们星球上一个隐秘而难以想象的美丽王国。
1·The swift growth of this merchant marine diversified the northern colonial economy and made it more self-sufficient.
这艘商船的迅速发展使北方殖民地经济多样化,使其自给自足的能力更强。
2·For example, say your company is highly diversified and highly siloed by functions, by profit areas, or by product lines.
比如说,从利润领域或产品线来看,假设从职能上看你的公司是高度多样化、高度封闭的。
3·There is a strong need for a stable, predictable and more diversified international monetary system.
世界强烈需要一个稳定、可预测和更为多样化的国际货币体系。
4·But the underlying economy has not been diversified or restructured.
但是,基础经济却没有得到多样化或结构重组。
5·Initially the group set up production of cars, then the product will soon diversified in the fields of commercial vehicles, ships, aircraft, trains, farm tractors and construction machinery.
该集团建立初期只生产轿车,然后产品很快多样化,领域涉及商用车辆、船舶、飞机、火车、农用拖拉机及建筑机械等。
1·On the ground of a diversified enterprise in electric power, this article analyzes the central position of BOD in corporate governance.
本文首先以电力行业的多种经营企业为背景,分析了董事会在公司治理中的核心地位。
2·Up to now, property right isn't given a established connotation by the western economics and institutional school, which means that the concept can be given diversified explanations.
迄今,西方经济学乃至制度学派对“产权”概念并没有给出被公认的内涵,即它可以给出多种解释。
3·Every successful diversified economy project, it is commissariat economy a new point of growth.
每个成功的多种经营项目,就是粮食经济一个新的增长点。
4·This status has demonstrated the possibility of human nature multipolarity and diversified ways out for human spirit.
这种状况显示出人性的多极性以及人类精神出路的多种可能性。
5·Our Business department engages in diversified Business. Inquiries are welcome.
本经营部从事多种经营,欢迎客商洽谈。
1·At Goldman Sachs, Wilson is responsible for senior relationships with industrial, diversified, and sovereign fund clients in Europe, the Middle East and Africa.
在高盛,威尔逊负责处理与欧洲、中东和非洲各种产业主权基金客户的高层关系。
2·This guideline applies to a diversified mix of product segments, including electronic assemblies electro-mechanical assemblies, and may be applicable to certain mechanical assemblies as well.
本指南可用于各种产品部件,包括电子产品、电子-机械产品或者单纯的机械产品。
3·This kind of material can be used as negative electrode material of diversified lithium ion battery widely, and as electrode material of capacitor.
该类材料可以广泛地作为各种锂离子电池的负极材料,并可以作为电容器的电极材料。
4·It presents the calculation method on TD-SCDMA process gain, and gives an illustration on coding, interleaving of diversified services and physical channel mapping.
介绍TD - SCDMA处理增益的计算方法,并通过举例对各种业务的编码、交织及物理信道映射过程进行说明。
5·Perform diversified duties to install and maintain production machines, equipment and plant facilities through the work order system.
履行各种职责,通过工单系统安装和维护生产机器、设备和工厂设施。