由于意象性概念不是对事物本质的抽象,而是取象的结果,因此中医学“火”的内涵十分丰富。
设置非常容易使用和后续,让容易和充分的个性化的时钟。
德里帕斯卡买下了他在Rusal的合伙人手中的股份。由于金属价格不断上涨、税费较低,Rusal有着充裕的现金流。
为了帮助本国经济,中国有充足的理由这么做——即使它对于美国最终的信誉没有笛卡尔式(Cartesian)的忧虑。
较低的债券收益率表明,固定收益投资者认为公司现金流充足,可以支付公司未来几年的债务。
整个5月你都有很充裕的机会来旅行,金星和火星一起,这将是出行的优异时刻。
希尔说,因为双方有足够的时间在北京会谈,因此他不打算通过这种途径与金桂冠进行谈判。
据他自己承认,他曾是一个傲慢、粗鲁的愣头青,整个青年时代充斥着啤酒和波本威士忌。
只是我们把他归咎到那些看似充足的理由,事实上是对自我的精神自杀。
在理想情况下,遭受损失的将是拥有充足准备金的外国机构,但美国可能需要它们为未来的赤字融资。
大卫.摩尔说:“不论怎样,这些海盗有的是机会抢走他们认为有价值的东西。”
但是有充分的证据显示工作可能是可享受的,而且确实,通常它是生命中最享受的一部份。
像他们一样,他表现出辛辣的幽默感(“任凭死人埋葬他们的死人、你跟从我吧。”
你的观点有充分的经济学理论来支持——不过遗憾的是,实践方面的支持很少。
澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。
对于胆大的投资者来说,如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
最近的两个或三个世纪的经济发展史为这种资本主义手段的有益作用提供了大量的例证。
凭借广阔而且无人居住的海岸线,澳大利亚大陆似乎有足够的空间来自己接受这个任务。
他想,如果他要竞选总统的话,就得去募集大笔的竞选经费。
诺斯的努力似乎已经渐收成效,他表示员工对公司的满意度大幅提升,员工跳槽的频率也明显降低。
该教堂提供充足的照明,从教堂的入口处看到,墙上的柱形成一个侧面祭坛戏剧设置。
公司员工年富力强,平均年龄35岁以下,具有丰富的行业工作经验。
“假如您向对面望一望,”男爵夫人带笑指了指那个美丽的希腊女人说道,“您就可以充分得到相反的证据啦。”
博在前门与我见面。他穿着一条牛仔裤,一件白色的T恤衫遮住了他那肥胖的腰身。
收信人有充足的机会做出反应,并且如果他们确实没有做过什么,就没有必要担心。
尽管出口相对集中于少数几种产品和少数几个地区,但贸易多样化和贸易增长的余地仍很大。
圣主们曾把这个深坑当成监狱,它大道可以容纳五百个人……对于两条龙来说就更充裕了。
这就需要后来者具备充裕的人脉资源,团购当然是必不可少的销售方式。
夏天将要到来,与此同时给予了我们充足的机会去平静心情,悠闲地埋首于一本好书之中。
1·It provided ample food for me as well as the whole agriculture team.
它为我和整个农业团队提供了充足的食物。
2·My body is a temple with ample parking in the rear.
我的身体就是一个后方有着充足停车位的神殿。
3·When you have ample RAM, this provides an excellent way of supporting very fast disk access; unused files will be swapped on to disk.
当您有充足的 RAM 时,这提供了支持超快速磁盘访问的理想方法;未使用的文件将交换到磁盘上。
4·In Dr Silverberg's view, special relativity gives Santa ample opportunity, within his frame of reference, to deliver all those presents in what is a blink of the eye by our frame of reference.
在西尔弗伯格博士看来,借助狭义相对论,圣诞老人在他的参照系中有充足的时间来递送所有的礼物,而这一切在我们的参照系中却只是眨眼之间。
5·By rejecting certain requests, ARFM ensures there is ample capacity available to ensure that those requests not rejected can be handled within the service policy goals.
通过拒绝某些特定请求,ARFM确保具有充足的容量来在满足服务策略目标的情况下处理未拒绝的请求。
1·There was ample time to get to the airport.
有足够的时间到达机场。
—— 《牛津词典》
2·The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.
该司机有足够的时间刹车或急转来避让那女子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"We have ample reason to conclude that chronic anger is bad for us," he said.
“我们有足够的理由作出长期的生气有害健康这个结论,”他说。
4·"With all of these new discoveries, we should have ample reason to believe that humans will follow," said Chaikin.
“根据所有这些最新的发现,我们有足够的理由相信人类不会就此止步”,查金表示。
5·He taught me to keep ample savings, live below my means, and pay off debts.
他教会我要保留足够的存款,在我的财富所能及范围以下生活,付清借款。
1·There's ample evidence that gender inequality is widespread.
有充分证据表明性别不平等的现象普遍存在。
2·Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣,增长他们的通用和具体知识,为自己选择的职业做准备,并培养独立性。
3·Years of experience and data analysis on various areas of web design most often provide the web designer with the knowledge and ample ammunition to make the right call in these situations.
多年的经验和对各种领域网站设计的数据分析通常能给设计师们提供相关知识和充分的信息,所以在这种情况下,他们能够发出自己正确的呼声。
4·"Their new bonds are well subscribed and transactions in the secondary market are active, while liquidity is ample," it said.
“它们新债券的认购情况良好,次级市场上的交易也很活跃,流通性很充分。”网站上这样说。
5·The team then builds the system in small increments, giving the customer ample opportunity to view the results at regular intervals.
然后,这个小组一点一点建立系统,给客户充分的机会定期查看结果。
1·There is ample literature and knowledge on modern portfolio concepts and risk-based approaches that software project managers can draw upon to enhance their management methods.
存在丰富的关于现代投资组合概念和基于风险的方法的文献和知识,软件项目经理可以加以利用以增强他们的管理方法。
2·Above all, people who graduated from senior high school haven't enough social experience and ample knowledge.
最重要的是,人们谁从高中毕业,没有足够的社会经验和丰富知识。
3·A strengthening dollarand ample supply kept oil cheap for most of the 1990s, feeding America’saddiction to imports.
强劲的美元和丰富的供应让石油的价格在上世纪九十年代一直很便宜,让美国一直都依赖进口。
4·When discussing cultural differences in love, a friend (who has ample experience) once summed it up nicely: "the French are romantic while the Chinese are sentimental."
谈到恋爱的文化差异,一位感情经验丰富的朋友曾恰当地将其归纳为:“法国人天性浪漫,而中国人柔情似水。”
5·Ample evidence exists to prove that hereditary factors contribute to alcoholism.
存在丰富的证据证明遗传因素是酗酒的部分原因。
1·The hotel is centrally situated with ample free parking.
饭店坐落在市中心,有充裕的免费停车位。
—— 《牛津词典》
2·Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
不论市场风向如何,丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
3·We have ample money to decorate our wedding room.
我们有充裕的钱来装饰新房。
4·Cheap petrol and ample credit encouraged millions of Americans to flock to southern states and to distant suburbs (" exurbs ") in search of big houses with lots of land.
廉价的汽油和充裕的信贷使得上百万美国人涌入南部各州和边远郊区购买附带有大片土地的房屋。
5·Western Europe continues to have relatively ample natural gas supplies in storage.
而西欧国家有相对比较充裕的天然气储备。
1·This space begins with the surprise of a contained body of water that gets under an ample terrace which afterwards opens towards the golf field.
这个空间首先通过水体给人们带来惊喜,这些水流淌在一个宽敞的露台之下,然后便会通向高尔夫球场。
2·The building embraces the town by means of an ample, pleasant esplanade, in perfect harmony with the redevelopments recently implemented in the vicinity, creating visually effective structural lines.
建筑凭借宽敞宜人的广场拥抱小镇,与周围新近重建的项目完美融合,创造了视觉上印象深刻的结构线。
3·Wyoming's big sky has ample room for this 180-degree rainbow over the Adobe Town rock formations in Red Desert.
宽大的怀俄明的天空在红沙漠有宽敞的在灰度粘土镇岩层上方的这道180度的彩虹的空间。
4·The children in poverty mountain area are eager for an ample and bright classroom.
贫困山区的孩子都渴望有一间又宽敞又明亮的教室。
5·Master suite with attached bathroom and ample closet space.
主套房设有连接浴室和宽敞的衣柜空间。
1·The ample home environment, the gentle careful mother also have outstanding elder brother, all these enable graciousness bright to become the object which in the school the friends envy.
宽裕的家庭环境、温柔细心的母亲还有出色的哥哥,这一切都让恩熙在学校里成为朋友们羡慕的对象。