相反，我们认为，这可能反映了损失，至少部分的赤字，结合当地的方向信息。
但经过一年的适应，我的生活里最常出现的是孩子们的笑脸而且是彼此真心的微笑。
职业学校教学模式的改革方向是“主导-主体论”教学模式。
而敬业取向和社会责任取向对其组织承诺的预测性影响并不显著。
对象重用经常被曲解成是面向对象的主要好处，但实际往往相悖于理论。
注：被照表面的方向需注明。如：表面方向为水平或垂直时，可以分别得到水平照度或垂直照度。
参观者：你好，我想在参观前大致了解一下方位，以免迷路。
就人均经济产出增长率而言，出口导向时期高于进口替代时期。
与此相反，在重建肘部吸附不给予任何首选分子取向的明确证据。
Bernabeu说，“性取向或者是否已婚与此无关。”
已知基因特有振动频带的红外二色性，可以提供分子定向的有价值资料。
而伴随着利益诉求的多样化，我们所追求的共同理想和价值取向似有动摇之势。
向日性，向光性无柄有机体，尤指植物的向日光或偏离日光而成长或定位。
它允许你复制网格上的元素，就像你没有改变他们的朝向一样。
对这个北京本地人来说，2千万人口的城市已经足够大了，她的家庭可能永远也不会知道她的性取向。
用光学显微镜观测和分析电火花线切割硅表面沿纵向分层择优腐蚀后的形貌；
现在有一个问题，就是既没有给曲线也没有给平面定向，那要有你们自己去决定。
大脑中被认作为“脑下丘”的那部分对性取向的决定有影响的主张已经被证实。
关于她的性取向我们当然不能责备任何人。只是如果可能的话，我们倒是希望女孩们在现实生活中能真的在一起。
它的形成与学校所处的环境及其办学定位有很大的关系；
的确，使用地理语言的人似乎拥有几乎异于常人的方向感。
所以只有那些熟悉建筑的基本原理和精通以上所有系统的学生才能获得建筑工程学位证书。
最后计算了轴向取向和环向取向纤维体积含量相等时缠绕角的值。
BertrandMeyer的软件质量原则有多少能用在面向服务领域？
这是为重点的听起来，不我们走出与普通物件定位框的东西。
克勒说到，一个“像德国这样依赖外贸的国家”应该知道，在必要情况下应该用军事手段保证它的经济利益。
再就是战略问题，没有明确的战略方针，好多事情都不好办。
1·The orientation of the planet's orbit is changing continuously.
该行星轨道的方向不断变化。
—— 《牛津词典》
2·To a society which has lost its orientation he has much to offer.
对一个迷失了方向的社会，他有许多要做的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The winding trail caused us to lose our orientation.
迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
4·Probes with different beam angles can be used to detect planar defects at varying angles of orientation.
不同光束角度的探头可用于检测不同方向角度的平面缺陷。
5·How should I choose the orientation of my curves?
我应该怎样选择曲线的方向呢？
1·As Carol said, bats use it for navigation and orientation.
正如卡罗尔所说，蝙蝠用它来导航和定位。
2·A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
3·Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
4·While the local orientation means that competition with other airports is likely to be minimal, competition with local providers of meetings facilities is likely to be much greater.
虽然本地定位意味着与其他机场的竞争可能很小，但与本地会议设施供应商的竞争可能要大得多。
5·The body orientation plots (left) of penguins and cormorants are similar - but adding the data from depth sensors reveals their behaviour to be very different.
企鹅的身体定位图(左)和鸬鹚的相似但是来自深度传感器的数据揭示出他们的行为不同。
1·Meaning was defined as an orientation to something bigger than the self.
意义被定义为一种超越自我的取向。
2·Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。
3·The adsorption and orientation of benzene and benzenesulfonic acid on the platinum electrode surface were studied.
研究了苯和苯磺酸在铂电极表面的吸附和取向。
4·They are also intrigued with the very different orientation of court proceedings that rely more on paper submissions by attorneys than the taking of oral testimony in court.
他们也常常对法庭程序的不同取向大感兴趣，如更着重于律师呈交的书面材料，而较不看重当庭的口头证词。
5·This requires a lot of math, fueled by an algorithm they created to constantly change the barrier's orientation to let light pass in a variety of ways.
这需要大量的数学计算，辅助以独特的算法，专为持续改变屏障取向以多种方式通光而设计。
1·Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从 A 点到 B 点的路线。
2·The area where the most striking evidence for the influence of language on thought has come to light is the language of space - how we describe the orientation of the world around us.
语言对思想的影响这方面的课题最强有力的证据出现在空间语言上——我们怎么描述我们身边这个世界的定向？
3·So, in fact, we shouldn't use this formula here because that one corresponds to the other orientation.
事实上，在这里不应该用这个公式,因为那个朝着相反的定向。
4·Next came regions governing spatial orientation and language in the parietal lobes on the sides of the brain.
下一个成熟的是涉及到大脑侧边顶叶控制空间定向和语言的区域。
5·So, in fact, this is called choosing an orientation of a surface.
事实上，这就是所谓的确定曲面定向的过程。
1·The upright orientation is also the first step in surface detachment for bacteria.
这种直立的方位也是细菌脱离组织表面的第一步。
2·Their results showed that avid GPS users have a higher risk of suffering from memory and spatial orientation problems.
他们的研究成果显示贪婪的GPS用户患有记忆和空间方位方面问题的危险性更高。
3·All three were equipped with virtual reality headsets that recorded their head orientation and displayed a corresponding visual image of the room.
他们三个都戴着一个虚拟现实的耳机，它将记录他们头部方位并且显示这个房间所相对应的可视图像。
4·With the example above (Image 11), users are probed into a number of pages, viewing the same orientation feedback for pages to come.
以上面的例子来说（图11），用户进入一个填写表单的序列当中，在每页都可以看到同样的方位反馈。
5·Even when shown a film on television, they gave descriptions of it based on the orientation of the screen.
甚至在播放某部电影或电视的时候，他们会根据屏幕的方位进行描述。
1·Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.
法尔内塞把教堂的朝向改了，使其正面对着一个广场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Previously, Michael Longo already assumed the "right" orientation of the universe.
起初，迈克尔隆戈已经假定了宇宙“向右”的朝向。
3·For Indian clients who follow the Hindu system of design called Vastu, the shape and orientation of a building and rooms affect a space's desirability.
对于那些信奉印度教堪舆学的印度客户来说，建筑物的外部性状和朝向都会影响风水。
4·Two of the most common changes are position and orientation.
这两个是最常见的，用来修改位置和朝向。
5·An object space normal map only looks at the orientation of the entire model it's applied on to calculate the per pixel directions on it's surface.
一个物体空间的法线贴图，仅从整个模型的自身朝向检视物体，并据此解算在它表面的每个像素的方向。
1·They will offer an orientation program for new comers. They will also help you contact your department and registration office.
他们还会随时更新你的资料，他们还对新人提供适应规划，也会帮助你和你的学院及注册办公室联系。
2·Hard work, life not too orientation, I hope I can in bed leisurely breakfast. Result is really efficacy: I got out of the car accident, lying in hospital.
工作劳累，生活不太适应，我希望能在床上悠闲地吃早餐。结果真的灵验了：我出了车祸，躺在医院中。
3·In feudalistic society, Huizhou merchants' success comes from obeying the trustworthiness consciousness carefully, and comes from transform the orientation to the society.
徽商的成功来自于对诚信意识的恪守，来自于对于社会转型时期的适应。
4·Children need some orientation when they go to school.
小孩子上学时需要适应。
5·This software contain the possibility of the further development, if need can carry on the orientation test of further development basing on the item reaction theory.
本软件有进一步开发的可能性，若有需要可以进行项目反应理论指导下的自适应测验的进一步开发。
1·Grain orientation tends to be parallel to the coast.
颗粒的排列方向往往是平行于海岸。
1·New employees had to attend a sequence of orientation meetings. ;
新职员得参加一系列的 情况介绍会议.
2·A firm should provide its new employees with proper orientation and help them adapt to the new environment.
一个公司应该为新雇员提供适当的公司情况介绍，并帮助他们适应新环境。