蟾蜍知道，自己落进了圈套。他们了解他，把他看得透透的。他们抢在了他头里。他的美梦破灭了。
贝尼迪库斯顺着梯子爬到下面，发现烧瓶虽已破碎，但并没有四分五散。
实验的结果得到一大块凝固体，他将凝固体冷却，然后用锤头打碎。
凭借金刚不坏之身所向披靡与鱼人朋友亚伯将一切胆敢阻碍正义势力打得粉碎。
欧元区离分崩离析尚远，然而，似乎确实有了一些细小的裂缝。
玻璃粉碎的声音和咆哮声充斥着早晨凉爽的空气。她猛地睁开眼睛看见麦克正挣扎着要从窗户出来。
数千人最终得以撤离已被毁坏的新奥尔良市——为可吹了飓风所袭击后一周。
13年前，莎拉·理查德森的生活在母亲悲惨死去后彻底崩塌。
电视的境头显示担架上的一名妇女左腿上满是鲜血，一幢红砖房的窗户被振碎。
但他说，这个夏天已经让日本人曾对核电站抱有的信任破灭了。
到两年后案件和解时，威盛的市场份额已减少一半，而且公司战略也被打乱了。
或许有一刻豺狼攻破人类城池，人类的时代彻底结束，但绝不是今天！
一弯浅浅的池塘，几株荷花亭亭玉立，无风的时候，那一团积水带着温柔，带着笑语。
一天，他的妻子在走廊里就撞到了他，他手中拿的玻璃杯滑落了，碎了一地。
陶壶直接命中了男人的头部，碎成一片一片，男人也倒地昏迷流血不止。
爱，恨，无奈，破碎的尊严交织在一起，让她无力逃跑。
那是一个他永远无法完成的调查工作，因为在一个不幸的晚上，雷利的世界坍塌了。
“阿拉伯革命力量已经争夺权力而且使在该地区的安全部队精疲力竭，”她说道。
一年过去了，她的朋友带来一封信，里面是男孩的结婚请帖。
着地部分的蛋壳已经摔破，裂开的白色蛋壳剥落，从里面发出的是暗黄色的光。
就是因为全息时间被粉碎，从而统一的特性停止在大中枢太阳所有密度中存在。
穆萨希拉领导的侵略行为可以在其父亲的恐惧中找到根源，从中我们可以看到气候变迁如何破坏了一种生存方式。
当获悉她母亲的所有的积蓄都藏在了这个最传统的地方时，她觉得自己头都大啦。
阿富汗总统卡尔扎伊告诉捐助者，在今后5年里，阿富汗需要500亿美元才能扭转满目疮痍的经济。
在最近遭受打击的这座城市中，对于某些人来说，传统的感恩节庆祝活动至少是一种安慰。
也许有一个时刻，凶恶的豺狼摧毁了我们的家园，人类将要濒临灭绝的关头。
1·A failure would shatter the hopes of many people.
一次失败会粉碎很多人的希望。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So that's how she learnt that a great star with a long tail was going to crash against Jupiter, and shatter the earth into little fragments.
这时，她才弄明白一颗拖着长尾巴的巨大彗星就要撞击木星，并将把地球撞得粉碎。
3·The myth that I would like to shatter is that Seam is useful only when used in conjunction with EJB3, or that you need an EJB3 container to develop applications with Seam.
我要粉碎的一个流言是：Seam 只有和 EJB 3 一起使用时才有用，或者说在使用 Seam 开发应用程序时需要一个 EJB3 容器。
4·A man tripped over his shoelace on a staircase at the Fitzwilliam Museum in Cambridge, England, and managed to shatter three Qing dynasty porcelain vases, as the Guardian reported.
在英国剑桥的菲茨·威廉博物馆，一个人因为踩到鞋带绊倒在楼梯上，一下子把三只清代花瓶摔得粉碎，卫报曾报道过此事。
5·But the moment an event takes place to shatter all this, we cry out in despair, hoping to find other comforts which, of course, will again be shattered.
但是当发生了一件事粉碎了这一切的那一刻，我们绝望地哭泣，希望找到其他的慰藉，而这种慰藉必然会再次被粉碎。
1·That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest. I make light of my pain, afraid you should do so.
因而我嘲笑自己，开玩笑打碎我的隐私。我减轻自己的痛苦，免得日后你也像我这么做。
2·And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden.
当他对你说话时，相信他，虽然他的声音也许像北风吹毁花园一样打碎你的梦想！
3·That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.
因此我以自嘲的谑笑打碎自己的秘密。
4·Shatter the windscreen of a car then leave fingerprints on it.
打碎一辆车的玻璃，在车身留下指纹。
5·It will not crack or shatter like glass, yet it is crystal clear and lightweight.
不像玻璃那样容易破裂或打碎，而且它完全透明、质量轻。
1·Whitaker knows, and let that, so Nature counsels, comfort you, instead of enraging you; and if you can't be comforted, if you must shatter this hour of peace, think of the mark on the wall.
惠特克是知道的。大自然忠告你说，不要为此感到恼怒，而要从中得到安慰；假如你无法得到安慰，假如你一定要破坏这一小时的平静，那就去想想墙上的斑点吧。
2·And as I sit with my IV drip, I'm mindful of those in government and business who would smash the delicate mechanism of the hospital and shatter the network of dependence that sustains me.
当我坐在那里接受静脉注射时，我想到了那些政界和商界中可能会摧毁医院薄弱的机制并破坏支撑着我的可依赖网络的人。
3·And in America the FTA's death might shatter the long-standing consensus on free trade in Washington by emboldening protectionists.
如果美洲自由贸易区失败的话可能会破坏在自由贸易问题上取长久以来的取得的共识且会鼓舞那些自由保护主义者。
4·Though Diamond has a hardness rating of 10, it is considered to be brittle and will shatter on sharp impact.
虽然钻石是10硬度等级，它被认为是靠不住的，将破坏对尖锐的影响。
1·Scientists may one day be able to destroy viruses in the same way that opera singers presumably shatter wine glasses.
有一天科学家们可能用类似歌剧演员震碎玻璃杯的方法来消灭病毒。
2·Most of you know that a soprano opera singer can shatter a crystal glass.
你们大多数人应该都知道一个唱女高音的人，可以震碎一块水晶玻璃。
3·Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
即便她的声音或会震碎你的梦幻，如北风吹荒庭园。
4·Shatter your foes with your powerful voice!
用你强力的声音震碎你的敌人吧！
1·Let it shatter the walls for a new, new sun.
让它冲垮墙壁以迎接新的太阳。
1·A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃，割断座位上的安全带；Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。