1·Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimity in the face of Northern aggression.
相反，南方的历史学家坚持认为，面对北方的侵略，南方是一致的。
2·War of aggression launched by fascists has brought scourges to mankind but also enlightened people throughout the world.
法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫，也教育了世界人民。
3·Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示，巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险，但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
4·Van Wolferen identifies the mushroom cloud as a potent postwar symbol of Japan as victim, perhaps even the ultimate victim: a baptism by fire that erases all guilt of previous Japanese aggression.
范沃尔·弗伦指出，蘑菇云成了战后日本作为受害者的强有力的标志，甚至可能是最终的受害者：经过火的洗礼，日本人侵略别国的罪恶都被荡涤一空了。
5·The aggression and street smarts learned in an urban environment enable the transplant to establish a massive crime ring and take over the town.
侵略和街道智慧在乡村地区被学习将使移居者建立一个庞大的犯罪区域并接管这个镇。(这段理解不能，求高手指教。)
1·They explore this theory with three studies, two on helping behaviours and one on aggression.
他们用三项研究探索了这个理论，其中两项关于助人行为，一项关于侵犯。
2·"Incompetence alone doesn't lead to aggression," said Serena Chen, associate professor of psychology at University of California and co-author of the study.
“仅仅是无能不会导致侵犯，”塞丽娜·陈说。她是加利福尼亚大学心理学副教授，该研究报告的合著者。
3·Hence, the wisdom of the common law's stress on the crucial distinction between misfeasance and nonfeasance, between a wrongful aggression against someone's rights, and leaving that person alone.
因此，普通法的智慧在于，它重点强调了违法行为与消极不行为，以及违法侵犯他人权利与对他人置之不理之间的区别。
4·"The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths," Mr Gibbs said.
“美国强烈谴责这种造成船员死亡的侵犯行径。”吉布斯说。
5·To see if a bruised ego can actually cause aggression, they manipulated 90 volunteers' sense of power and self worth using tried and tested psychological techniques.
为了弄清自尊受到伤害是否真能引发侵犯，他们运用可靠的心理学技术，刺激九十位志愿者的权力感和自尊心。
1·Runs came at a premium, earned with difficulty through cunning, aggression and patience.
跑回本垒得一分，要靠机智、进攻和耐性艰难取得。
2·Diana and her friends had stayed motionless with their arms raised throughout this process, as though hoping to overcome the enemy's aggression with the strength of their circle.
在整个过程中Diana和她的朋友们静静的站着，双臂高举，放佛是希望用她们围成的那个圈的力量战胜敌人的进攻。
3·Dr Mathiak noted that the responses in his gamers were thus strikingly similar to the neural correlates of real aggression.
Dr Mathiak指出玩家们的反应和真正的进攻相关联的中枢惊人地相似。
4·Red coloration is associated with aggression in many animals.
对很多动物来说，红色象征着进攻。
5·Workers can put their aggression into their work, be it physical like the work of a Smith, or mental like the work of a scientist or an artist.
工人能把他们的进攻放入他们的工作，是它身体检查喜欢铁匠的工作，或心智的喜欢科学家的工作或一个艺术家。
1·The gallery's grand scale and high ceilings do make it seem ideal for the shocking elements of Ms Ono's multimedia installation "Das Gift", which toys with themes of aggression and victimhood.
展览馆巨大的面积和高高的天花板确实吻合了小野洋子的惊悚元素，她的多媒体展品《Das Gift》随意玩味侵害和受害的主题。
2·Ogling someone is the equivalent of psychological aggression. You don't want to intimidate people for no reason.
瞪某人或抛媚眼相当于精神侵害，你不想没理由去威胁人吧？