一司法部发言人表示，一切还没有最后拍板，但是，“在未来几天，应该会发布有关此事的声明”。
依格斯要求兹修斯审判，而且期望这严苛的法律处置他的女儿。
不同的正义论对程序与后果正义以至两者之间的关系都有不同的解读。
调查开始以后，公司分别与美国司法部、美国证券交易委员会进行了合作。
法官威廉在加地夫刑事法庭上判给她一项为期三年的监管令，并令她清洗了谋杀罪名。
妓女用性命来维持自己的贞节和道德大义，士大夫倒是放弃原则，随时准备改换门庭。
官方给出的说法是这些平民曾向警察射击，而警察最终协同一致，维护了正义。
正是因为他这样强大的正义感，才使得一天之中侦破了案子，找回了绿玉王冠。
无论双方的谈话是否进行的非常热烈，无论有什么出于同情的要求，公平和正义在此似乎没有能够得到充分的体现。
在他们的伦理反思中，正义的讨论始终居于中心地位，这在柏拉图的伦理思想中得到了充分的印证。
如果你来我这儿寻求公正，那些糟蹋你女儿的渣滓今天就在哭着痛苦的泪。
哈里是个不错的人，也是位非常优秀的法官，是伦奎斯特法院中迫切需要的一位温和派法官。
公理数和公信数是物理上的区别，（要）看以何为单位、为倍数。
司法大臣杰克•斯特劳说：内阁也是基于公众的利益做出了这一决定。
奥巴马将恰当的司法准则应用在恐怖分子身上，不但切尼看不顺眼，在基地组织看来也甚为可恶。
GE表示，公司已经获得美国司法部的承诺，将不会面临任何刑事诉讼。
凯瑟林，对我公道一点；相信我要是能象你一样的讨人喜欢、和气、善良，我是愿意的。
费金女士表示，在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。
我们无法以语言公正评价你们将要经历什么。除了出现在脑海中的天堂一词。
他得说，你要做什么来补充你的信仰，相信上帝一直赋予穷人正义。
布什总统说，马丁.路德.金纪念日给予美国一个机会来重申美国深远的理念，那就是把美国构建成一个具有前途、正义并且为每个人创造机会的国家。
伊丽莎白是个活泼机智的年轻女性，她强烈的正义感和善良的本性有广泛的吸引力。
我和希拉里在“复兴周末”期间与哈里.布莱克门法官和他的妻子多蒂渐渐成为了朋友。
托马斯大法官说，联邦最高法院应当留意权利法案颁布实施时期的判案惯例。
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
司法在这些国家往往是慎审的事务，离外部的骚动越远越好。
不过，他的朋友们都认为他会成为一位伟大的首席检察官或联邦法官，甚至是最高法院法官。
苏丹国家司法系统是否显示它不愿意或确实不能够处理这些案件。
1·The trial was a travesty of justice.
这一审判是对正义的嘲弄。
—— 《牛津词典》
2·The trial made a mockery of justice.
这次审判是对正义的嘲弄。
—— 《牛津词典》
3·My sense of justice was offended.
我的正义感受到了冒犯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The trial was a parody of justice.
那次审判是对正义的嘲弄。
—— 《牛津词典》
5·Rick still believes that justice will prevail.
里克仍然相信正义会占上风。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The rebel leader was a fugitive from justice.
叛军首领是一名逃避司法的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Standards in the administration of justice have degenerated.
司法监管的标准已退化了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I'm interested in the criminal justice system of our country.
我对我们国家的刑事司法系统感兴趣。
5·The American justice system is very complex and sometimes operates slowly.
美国的司法系统非常复杂，有时还运作缓慢。
1·There was a certain amount of rough justice in his downfall.
他的垮台也算是大致公平。
—— 《牛津词典》
2·It was rough justice that they lost in the closing seconds of the game.
他们在比赛的最后几秒钟落败，这不太公平。
—— 《牛津词典》
3·But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
4·And that's why this award must be Shared with everyone who strives for justice and dignity.
这就是这个奖项一定要同每一个为公平和尊严奋争的人分享的原因。
5·Talking about what "one" must and must not do and what it costs did not do justice to the seriousness of Hanna's question.
在谈到“一个人”一定要做或一定不能做什么的话题时，那么所付出的代价就是没有公平地、严肃地对待汉娜的问题。
1·Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯将在今天宣誓就任最高法院法官。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice—but you might not know that until you join the student government or the debate team.
你可以成为一位市长、一名参议员或者一位最高法院法官——而这也只有在你参与学生会或者辩论队的事情时你才能知道。
3·The case went before Justice Henry on December 23 and was adjourned.
这个案件于12月23日提交给了亨利法官，之后被延期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A preliminary hearing was due to start today before Justice Hutchison, but was adjourned.
预审原定由哈奇森法官今天开始审理，但延期了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Every Justice rightly rejected this remarkable claim.
每一位法官都公正地拒绝了这一惊人的主张。
1·Seeing the elderly cardinal's example, we lay people and other clergy should reflect on how we can extend our charity beyond the church through showing our concern for social justice.
看到年迈的牧者为真理做见证，无惧外界诸多批评，神长教友们应该反思，怎样将仁爱推展到教会之外，更加关心社会公义。
2·But you have neglected the more important matters of the law — justice, mercy and faithfulness.
那律法上更重的事，就是公义，怜悯，信实，反倒不行了。
3·Evil men do not understand justice, but those who seek the Lord understand it fully.
坏人不明白公义；惟有寻求耶和华的，无不明白。
4·Did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?
你的父亲岂不是也吃也喝，也施行公平和公义吗。那时他得了福乐。
5·Know that for all who betray justice, I am their fate.
对于任何背叛公义的人而言，我就是他们的命运。
1·They were accused of attempting to obstruct justice.
他们被控企图妨碍司法公正。
—— 《牛津词典》
1·Apparently some 3,000 people reported such scams last year, but too few of these are brought to justice.
去年大约有3000人报告了此类诈骗，但只有少数的受到法律制裁。
2·Apparently some 3, 000 people reported such scams last year, but too few of these are brought to justice.
去年大约有3000人报告了此类诈骗，但只有少数的受到法律制裁。
3·That is good for some lawyers, but bad for justice (and, when public bodies are sued, for the taxpayer).
这对律师来说是件好事，但不利于法律制裁(当被告是公共机构时，纳税人也会吃亏)。
4·For his part, Mr Ivanishvili said during the campaign that Mr Saakashvili and his officials would face unspecified "justice" once Georgian Dream came to power.
而伊万尼舍维里在大选运动期间表示一旦格鲁吉亚之梦党上台，萨卡·什维利和他的官员们将面临未指定的“法律制裁”。
5·In an attempt to evade justice, Ishii fakes his own death and funeral and goes into hiding.
在企图逃避法律制裁，石井假装他己死亡和安排葬礼，去躲藏起来。