回到重点，如果我遇到了一位确实很吸引我的姑娘，她有很多优点。她过了第一关。
不过他说，如果当前的计划能够通过，至少债务上限的协定能够达成，那么政府的账单能够付清了。
上午很漫长，我已经等不及要见到艾丽丝，但我不能在爱德华面前和她谈论这些。
我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。
几秒钟的沉默过后，“我们再逛逛看。”父亲边说边拽着孩子离开。我看到他们头也不回地走出了门。
她通过了所有测试，包括体能测试，飞行和笔试测试，她说笔试对她而言是最难的。
把水烧开以后，倒进盆里，妈妈给我一块超大的毛巾，让我洗脚。
那个德国人，汉斯。他把你带到市中心，你昏过去了。他说他要去波特兰，所以我让他搭我们一程。
他们路过一处谷仓，便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。
现在，那胆怯但灿烂的脚步已经走过，风不断的吹往定格的过去，一切都遥远得失去了方向。
你爬上那片沙坡，经过一座小寺庙，再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。
一两年之后，又一次我在那老地方发现托尼在等着我。我们谈到他的工作，而我问他他想要什么。
我们判断一个事物是否由“似”而转为“是”的一个方法就是看其是否从人类这里得到了纯粹的爱。
该过程总结收集到的跟踪，并列出调用给定存储过程的频率，以及所有调用总共花费的时间。
在难得的温暖夜晚外出，我看到我经过的三四个人先是一怔，接着恍然大悟，然后饶有兴致地打量我。
计算机病毒是一段程序代码，它依靠电子邮件或者共享的程序，从机器中间转移。
法院院长由球长提名，地球议会全体会议通过，议长签署任命。
很久很久，没有对方的消息，也不再想起这个人，也不想再想起这些事。
耶稣既在我们前头过去，那末他所留下的道路必定与前大不相同了。
将会有很多感人的情景，而他经历要想从死神那里把莎拉拯救回来，但是她却最终还是死了。
村民路过丑女孩家时，他们看到房子已粉刷一新，窗户闪闪发亮，门也不再歪斜。
一年过去了，她的朋友带来一封信，里面是男孩的结婚请帖。
当cloud程序启动后，它将立即检查是否有任何命令行参数被发送给它。
我们售出的PLC最长提供两年的质量保证，并且都经过了严格的测试和认证。
过了几天之后，一辆笨重的货车经过那条水沟，却将它压死在轮下。
一只倒霉的狐狸掉进了一个很深的大洞，靠他自己是没办法爬出来的。
1·Joy of reading passed on in the family.
阅读的乐趣在家庭中传递。
2·The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.
然后，这些报道被传递给高级责任编辑和助理编辑。
3·What is passed as argument is an unnamed row type.
作为参数传递的是一个未命名的行类型。
4·Any object can be passed to this method.
任何对象都可以被传递到这个方法。
5·Therefore, the model must be modified for more complex situations in order to allow parameters to be passed from one element to another.
因此，对于更复杂的情况必须修改上面的模型，以便把参数从一个元素传递到另一个元素。
1·I passed my driving test first go.
我考驾照一次就通过了。
—— 《牛津词典》
2·He did the bare minimum of work but still passed the exam.
他只花了最少的工夫，却仍然通过了考试。
—— 《牛津词典》
3·Congress passed a law that regulates the disposal of waste.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.
国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The government passed laws allowing the police to tap telephones.
政府通过了允许警察窃听电话的法律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The procession passed right by my front door.
队伍正好从我家门前经过。
—— 《牛津词典》
2·He flattened himself against a brick wall as I passed.
我经过的时候，他紧贴着一堵砖墙站着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·As she passed the library door, the telephone began to ring.
她经过图书馆门口时，电话开始响铃了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
我们经过一两处住所，却无意停下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
—— 《牛津词典》
1·You passed a bus station.
你经过了一个车站。
2·Just down the mall, we passed a yogurt place.
沿着购物中心走，我们经过了一家酸奶店。
3·He passed milky white waterfalls and mountains in many shades of blue.
他经过了乳白色的瀑布和深浅不一的蓝色山脉。
4·He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
5·At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS".
在三英里处，我经过了一个标志，上面写着：“加油！奔跑者！”
1·The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.
子弹从距安德烈亚心脏不到一英寸处穿过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I glanced down at the beach as we passed an opening in the trees.
我们穿过林中空地时，我向下瞥了一眼海滩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When I passed the playground I found an exercise book on the ground.
当我穿过操场时，我在地上发现了一本练习册。
4·And fourth, it was found in exactly the way the hunt for Vulcan proceeded-by noting the slight dip in light from its parent star caused when it passed in front of that star.
第四，发现它的方法正和当年寻找火神星时依据的原理一样——即当行星在其围绕的恒星前穿过时，恒星的光线略有折射。这点被捕捉到了。
5·I passed out on to the road and saw by the lighted dial of a clock that it was ten minutes to ten.
我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。
1·Enlightened legislation passed during the last decade has equalised the age of consent for gay couples and enabled many thousands to be officially recognised through civil partnerships.
当下开明的法律已经通过了允许合法年龄的同性恋恋人结合。
2·Many bills, like ones passed in Colorado, New Jersey and New York, allocate more money for HPV and cervical cancer education or to promote the vaccine.
许多已经通过的提案，像科罗拉多州，新泽西州，纽约州的那些，拨许多钱款用于HPV和宫颈癌教育或推广疫苗。
3·Our Company passed ISO9001:2000 quality certificated system.
我们公司已经通过ISO 9001： 2000质量体系认证。
4·Have you passed your driving test yet?
你已经通过驾驶考核了吗？
5·We have both passed the exam.
我们俩都已经通过了考试。
1·We want to use FOB, in that case the risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship.
我们希望采用离岸价，这样货一上船货物的风险和费用就都转给买方了。
2·In case F. O. B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship.
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。翍。