在食堂空调排泄管里发现一具尸体后，菲尼克斯学校里的学生都被疏散了。
飞思卡尔发言人哈特利（RobertHatley）说，该公司已对仙台工厂的人员进行了疏散，目前工厂还没有电力供应。
数千人最终得以撤离已被毁坏的新奥尔良市——为可吹了飓风所袭击后一周。
在自己的妻子和孩子都撤离到日本西海岸后，他搬进了这家医院，每周在这里住六天。
他也没出席政治辩论，并怪罪于飓风艾琳，而特纳却早已从家中撤离，并开始准备。
如果艾萨克真的登陆坦帕并且它足够强大，这幢建筑内的人员可能必须要撤离。
不过，这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。
他说，他们村是第一批疏散的，所以来这里已经10天了。
尚未撤离的技术人员面临着逐步升级的辐射暴露，如果这场战斗还要继续，他们不得不进行人员轮替作业。
在随后发生的搏斗中，一颗子弹打中了他的喉咙，被直升机就走之后，他接受了六次手术才复原。
他表示，在人们撤离后垃圾非常多，很多垃圾已经堆放了好几个星期，气味难闻极了。
她说，指挥中心必须留在廊曼机场，直到将民众疏散到安全的地区为止。
该机构说，不会马上对人体健康带来危险，因为核电站周边地区的居民已经撤离了。
在福建及浙江，海棠最少造成三人死亡，另外超过一百万人需要疏散。
充满泥沙的水涌到了低地的北川受灾区，此处的居民以提前撤离。
在麦迪逊，司法部发言人Bill双曲余弦说，该州的国会大厦被疏散后不久，下午5时，以防万一。
美国独立战争时期，英国人从纽约撤出，这是他们在美国的最后一个军事阵地。
所有沿海地区正被疏散，这场风暴强强势着陆，我们马上会见到一场巨大的风暴潮。
中国正接近国庆黄金周的尾声，两千余名度假者已从度假胜地撤离。
800名伤者被转移到一片空旷地区，在那等候用直升机疏散出去。
同时，严重水灾爆发后，中国疏散了与北韩交界中国一侧的25万多人。
北京和长沙办公室在地震发生后都疏散出了办公室，这是一次真实的紧急情况。
由于洪水漫过了桥梁和大堤，该州南部地区至少已有200个家庭被疏散。
如果他们被永久性撤离，也就不知道如何控制正在发生的危害。
在排放过程中，物质通常是从气体区排放的，但是也可释放液体。
“很多孩子都已经撤离了，”在城市中心的英迪格饭店用过午餐后，到皮尔希德码头散步的他解释说。
几分钟之内，华盛顿的街道上就挤满了从各栋大厦中疏散的工作人员。
1·As a result, residents of five buildings around the northern side of the cathedral were being temporarily evacuated, he added.
他补充说，因此，我们暂时疏散了大教堂北侧五栋建筑里的居民。
2·All places at the pacific trench (the pacific ring of fire) should be evacuated now because there will be earthquakes and volcanic explosions.
太平洋海沟（太平洋火环带）的所有地方现在都应该疏散，因为将有地震和火山爆发。
3·The building was evacuated and the bomb squad called.
那座大楼进行了人员疏散，并通知了拆弹小组。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In response to the tsunami threat, about 11, 000 people have been evacuated from four population centers in the Kuriles, the ministry said.
为了应对海啸威胁，大约有11,000人已经从四个千岛群岛的人口中心区疏散转移，该部说。
1·About 70,000 people have already been evacuated from a 20km radius around the plant, but double that number, who live within 30km, have been told to stay indoors.
以核电站为中心、半径20千米的区域内，已撤出约7万人。但是在半径为30千米的、人口为前者的两倍的区域内，人们被告知待在家里。
2·Quickly, they came together and evacuated it.
他们迅速来到一起把它撤出。
3·Federal agencies in Washington which had to be evacuated today are reopening for essential personnel tonight and will be open for business tomorrow.
今天不得不撤出的华盛顿的联邦部门中的重要人事机构，今晚恢复办公，明天所有部门都将上班。
4·Contrary to what is sometimes reported, his whole family was not evacuated from its home.
与当时的报告相反，那时他们一家并没有从家园撤出。
1·Those things which require to be evacuated should be evacuated, wherever they most tend, by the proper outlets.
凡需排泄之物均应通过正当渠道予以排除，无论它们最有何倾向。