我们的摄像一出门,群众一看,噢是河南台的,不是中央台的。
他说:“尽管有大量迹象,但要找到能让法庭满意的切实证据……却不可能。”
这些生物便是工人群众而上层阶级的内容怎样也是她所深知的,那是没有希望的了,再也没有什么希望的了。
在那个国家,平等似乎正在走向反面。理由是一个权贵集团的升起。他们享受着拒绝群众享受的生活方式。
个太阳质量,但直径只有数光星期之内的物体,只有黑洞才可能这么重而同时又这么细小。
这项结果于是排除了某个大范围的轴子可能质量,以及其作用力强度,包括从PVLAS所观测到的数值。
群众是否已经了解并且是否愿意行动起来,要到群众中去考察才会知道。
她穿着一身白色迷你短裙,浓密的金发挽成发髻,点缀着一簇鲜花。她本身就是一幅快乐和幸福的话画面。
然后大众会藉此确信,事件绝不像那些警告者们说的那么糟糕。
印度的公司都已经花费大量精力为处于“金字塔底部”的贫苦大众服务的能力。
他只能辨认很多出看起来像是排列在山底道路两旁的树的大概形状。
她的睡衣滑了下来,头发松开,乱蓬蓬的,披散在双肩上。
党除了工人阶级和最广大人民群众的利益,没有自己特殊的利益。
不过,任何显示热衷于投资债券的群体可能正准备转而投资股市的迹象,都将给予股市看涨派另一个欢呼的理由。
此外,她想要阻止未婚人群陷入甜蜜的爱中,甜蜜的爱会让他们互相奔发出更大的欲望。
我对玛丽安娜的节俭引以为豪,却并不想让大家把她当作榜样。
他的安保部队可以对付知识分子和反对派成员;但群众若发生骚动,局面则很难控制。
实践证明,许多人并非在主观上没有为人民服务的愿望,但是他们仍然把工作做坏了,使群众受到重大的损失。
党已经演变成一个服务于自身利益的精英集团,明显没有群众基础。
这些行星具有各式各样的质量、大小、组成与轨道,对于想要探索它们起源的人来说,是极大的挑战。
蜂巢开始吐出成群的蜜蜂,仿佛不仅要倾空其肠胃,还要倾空其灵魂。
各地的剥削者,都在想尽办法让工人、贫农、被剥削者和正在遭受危机的群众为经济危机买单。
我们的代表大会应该号召全党提起警觉,注意每一个工作环节上的每一个同志,不要让他脱离群众。
在五天的访问中,星宣先生照了大量照片,访问结束后,故事也诞生了。
孤立的、引力束缚的,质量在数百个太阳质量以下的小分子云称为包克球。
表明M81中的超大质量黑洞进食就像质量仅有太阳十倍左右的恒星级黑洞一样。
他们站在荒无人烟的旷野上,那儿满地都是硕大无朋的岩石,宛如巨人的墓地。
沙皇的统治非常暴虐,所以不用花多大气力就能激发大众起来革命。
1·Photons have no mass – they are weightless.
光子没有质量——它们是没有重量的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From this you can calculate the total mass in the Galaxy.
据此,你可以计算出银河系的总质量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.
这个阶段的星云大小与其质量成反比。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Astronomers know that Pluto and Triton have nearly the same size, mass, and density.
天文学家们知道冥王星和海王卫一拥有几乎相同的体积、质量和密度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In order to make a nuclear explosion, the critical mass must come together within a fraction of a millionth of a second.
为促成一次核爆炸,临界质量必须在一百万分之一秒内聚集在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Their latest product is aimed at the mass market.
他们的最新产品瞄准了大众市场。
—— 《牛津词典》
2·They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The mass media, advertising and sports are other forces for homogenization.
推动同质化的力量还有大众媒体、广告和体育。
4·Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
在任何情况下,青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
5·The whole world has moved away from elite education in universities to meet the needs of mass education.
整个世界已经远离精英教育的大学,以满足大众教育的需要。
1·I began sifting through the mass of evidence.
我开始认真筛选大量的证据。
—— 《牛津词典》
2·Television is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers.
电视是一种很有吸引力的广告媒介,因为它为广告商带来大量的观众。
3·There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a "disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
正如美国财长罗伯特·鲁宾所言,在指向生产率飞跃的大量商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在着“脱节”。
4·Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
5·With the mass introduction of cheap plastic receptacles over the past decade or so, their livelihood has collapsed.
在过去十年左右,随着廉价塑料容器的大量涌入,他们的生活已经崩溃。
1·The time appointed for the mass meeting was 9 a.m.
群众大会上午9点届时召开。
—— 《新英汉大辞典》
2·Don't superheat the anger of the mass. Otherwise you will not be able to control them.
不要过分煽动群众愤怒的情绪。否则你将无法控制他们。
3·The cable would connect with some point on Earth located at the equator, and would allow mass to be transferred to orbit using electricity instead of rocket fuel.
该电缆将连接一些位于地球赤道上的点,这将允许群众被运送到到轨道使用电来代替火箭燃料。
4·He also maintained the tradition of choosing leaders in a mass meeting, and people under his rule were able to advance by ability rather than noble birth.
他也保持群众大会选举首领的传统,在他统治下的子民均可凭其能力获得晋升,而不是凭其高贵的出身。
5·Build the Party well at the primary level, reinforce its class foundation and expand its mass base.
切实做好基层党建工作,增强党的阶级基础和扩大党的群众基础。
1·The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿,但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
2·An incidentally found mass in the adrenal may be any of the above types of tumors, or may produce no hormones at all.
偶然在肾上腺发现的肿块可能属于上述任何类型的功能性肾上腺瘤或者是不造成激素分泌异常的非功能性肾上腺瘤。
3·A pterygium is an elevated, superficial, external ocular mass that forms over the perilimbal conjunctiva and extends onto the corneal surface.
翼状胬肉是一种高出表面的,表浅的,外在的眼部肿块,其形成于角巩缘处的结膜,并延伸至角膜表面。
4·The extra cells may form a mass of tissue called a tumor.
额外的细胞可能形成一个所谓的肿瘤组织肿块。
5·Clinically, these tumors manifested alimentary tract hemorrhage, abdomen mass, intestine obstruction and acute abdomen.
主要临床表现为消化道出血、腹部肿块、部份性肠梗阻、急腹症。
1·Known as a chalazion, this hard, painless mass typically comes up quickly over a few days. It's most common in people with oily skin.
通常称为睑板腺囊肿,这个硬硬的、不痛的块状物通常会在几天内迅速长出,在油性皮肤的人身上最常见。
2·Most people think that gaining muscle mass and tone takes months of hard work.
大多数人认为,增大肌肉块和增加肌肉弹性需要月复一月的艰苦锻炼。
3·Toby Lester's book, The Fourth Part of the World, tells the story of the first map that used the word "America" to describe a land mass east of Europe.
托比-莱斯特的书"世界的第四部分",讲述的是第一张地图的故事,书中用“美利坚”来形容欧洲东部的大陆块。
4·The participants lost about 2.5% of their initial weight and 4% of their initial fat mass.
试验者损失了大约2.5 %的初始重量和4 %的初始脂肪块。
5·It also breaks down food, paper and other combustible material into a fibrous mass that can be used either as fuel or for anaerobic digestion.
用热压灭菌法也能将食物、纸张和其它可燃物粉碎并压制成纤维块,产生的纤维块可作燃料或用于厌氧消化。
1·But we believe that mass production will lower the cost, as with personal computers, mobile phones, and regular automobiles.
但是,我们相信大批量生产能使价格降低,就如同个人电脑,移动电话和汽车一样。
2·Software is not mass produced.
软件不是大批量生产。
3·The methods of lean production aim to combine the flexibility and quality of craftsmanship with the low costs of mass production.
精益生产方式目标是将工艺灵活性、高品质与大批量低成本生产结合起来。
4·Western carmakers learned the techniques of lean production from their Japanese rivals, just as the Japanese had earlier learned the techniques of mass production from the Americans.
西方的汽车制造商曾从日本人那里学到节俭生产技术与早前日本人从美国学到大批量生产技术具有同样的历史意义。
5·They seem to be mass produced by machines.
这些鞋看上去是用机器大批量生产的。
1·The mechanism had corroded underwater, and many of the gears were stuck together in a mass.
机器在水下已经被腐蚀,许多齿轮都粘成一团。
2·The cells of this cluster inside next to the fluid-filled cavity is a region of the blastocyst called the inner cell mass.
在充满液体的腔体旁边的这个簇状细胞是囊胚的一个区域,称为内细胞团。
3·Like all clouds, it forms when the air reaches its dew point, which is the temperature to which an air mass must be cooled for the water vapor in it to condense into liquid droplets.
和其他云一样,它是当空气达到凝结点,即空气团的温度冷却到使其中的水蒸气凝结成液态水滴的温度时形成的。
4·She held one hand to her forehead, and bending slowly, she reached out with her free arm, nearly touching a dark mass lying in the road.
她一手捂着额头,慢慢地弯下身子,伸出另一只胳膊,摸向躺在路上的一团黑色的东西。
5·To keep your rice from sticking together in a gloppy mass, add a spoonful of lemon juice to the boiling water when cooking.
煮饭的时候在水里加一勺柠檬汁可以防止米饭粘成乱七八糟的一团。
1·But this was a sign of mass voting from Turkey, not of a freethinking boom.
然而这只是说明了土耳其的民众投票的积极度,而非自由思想的繁荣。
2·If we can get a critical mass, and the right partnerships of civil society and multinationals, I think we can fill a lot of these gaps.
如果我们能聚集相当的民众力量,实现民权社会和跨国公司的合作,我相信我们能做出很大改进。
3·Pope Urban VIII was more successful. Infuriated by reports that priests were celebrating mass with lighted cigars, the Pope promptly - and successfully - prohibited smoking in the pulpit.
蒲伯厄本比较成功,被神父点着雪茄烟与民众欢庆的报告触怒,蒲伯当即下令,很成功地禁止神职人员吸烟。
4·Some roads had been closed whilst one of the few remaining hospitals discharged the mass of patients they couldn't help any more.
道路都被封闭,只有少数几条运送民众到医院的路能够通行。
5·Never a mass organisation, its membership now languishes at around 300,000, from a high of around 600,000, the association claims, just after the second world war.
没有一个民众组织,会从拥有高达60万成员(据协会宣称是在二战刚结束时)衰减到目前只有30万左右。