接下来一周里，在非洲人和阿拉伯人居住的社区以及巴黎周围，夜夜发生骚乱。
纳赛尔支持阿拉伯起义军，因此法国和英国一样，急切的想摆脱纳赛尔的影响。
对阿拉伯国家而言，和中国打交道，主要的好处在于没有政治负担。
叙利亚对阿拉伯联盟暂停其成员国资格的回应：也就是所有人都能预料到的强硬态度。
但是巴勒斯坦人说，他们拿不到建筑许可，而且以色列正企图把阿拉伯裔的居民赶出耶路撒冷。
他说英国、法国、阿拉伯国家会充当主力，美国则不会派遣地面部队进入利比亚。
在前面不远处是一群游击队员，阿拉伯游击队员。这些人是来攻击犹太村落KfarDarom的。
考虑到伊斯兰政治力量不断增长，和珀拉克认为许多阿拉伯国家即将爆发革命的事实，答案是：不大可能。
他在黎巴嫩的的黎波里接受采访时说，以色列激烈的报复行为使中东地区的阿拉伯民意变得更加激进。
然而，债权人尚不清楚的是，阿联酋能否对迪拜债务危机做出协调反应。
阿拉伯联盟认为必须对解决办法达成一致意见，但近期似乎没有希望。
她表示，目前正与几个阿拉伯国家商讨联合行动问题，但是埃及表示不会参与任何袭击。
“阿拉伯革命力量已经争夺权力而且使在该地区的安全部队精疲力竭，”她说道。
内塔尼亚胡说，他愿意和任何阿拉伯领导人讨论和平相处，并呼吁巴勒斯坦立即重启和平谈判。
尽管这样，埃及与其阿拉伯邻国相比，其媒体还是具有相对的自由。
他们借给他一支珍珠手柄的手枪和一匹栗色的、眉宇间很有阿拉伯风情的马，以载他走出大平原。
阿盟一直试图说服叙利亚政府放松对反政府抗议者发动的起义的镇压。
对西方世界而言，“阿拉伯之春”恐怕是一件夹杂着好消息与坏消息的经典案例。
让我们看看阿拉伯世界，看看像野火一样从一国传播到另一国的全国性抗议活动。
杜拜过去只是一个小村子，直到1971年阿布达比和另外四个酋长成立了阿拉伯联合酋长国之后，这里才成为了一个城市。
毫无疑问，这一观点将会在阿拉伯各国引起轩然大波，而美国在那里的形象仍是负面的。
阿拉伯世界即将到来的变故预计会像家庭手工业的变动一样。
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
而我和默罕默德喝的还都是阿拉伯奶妈的奶（以色列建国之前，我家住在巴勒斯坦）。
这样的问题真令人匪夷所思，就如一个阿拉伯旅行队员问出：“撒哈拉沙漠里有沙子么？”这样的问题一样荒唐。
阿拉伯人尽量卷缩着，这一点都不舒服，这时睡觉已经是不可能了。
对改革更加热情的人称之为“朱槿花革命”，一是为了向马来西亚国花表示敬意，二是为了向阿拉伯觉醒致敬。
一些阿拉伯国家领导人意识到，如果要避免生态灾难，必须遏制对水和能源的浪费。
1·An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In Arab countries, the politeness and generosity of the people is without parallel.
在阿拉伯国家，人们的礼貌和慷慨是无与伦比的。
4·The method of making it was brought to the Arab world and Europe in the 13th and 14th centuries.
制作方法在13、14世纪传到了阿拉伯世界和欧洲。
5·In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.
在60年代，埃尔·希纳维写了浪漫的诗句，使他闻名于整个阿拉伯世界。
1·In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.
860年代，拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复，因此到872年，与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。
3·An Arab was walking along in the desert when he met two men.
一个阿拉伯人正独自在沙漠中走，这时他碰见两个人。
4·My children have Arab features and gestures, but they claim they are 'assimilated', a word I've never understood.
我的孩子有阿拉伯人的面孔和行为举止，但他们却声称‘被同化了’，一个我永远也无法理解的词。
5·My children have Arab features and gestures, but they claim they are ‘assimilated’, a word I’ve never understood.
我的孩子有阿拉伯人的面孔和行为举止，但他们却声称‘被同化了’，一个我永远也无法理解的词。